| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) whitish nervous tissue of the CNS consisting of neurons and their myelin sheaths substantia alba, white matter |
| has gloss | eng: White matter is one of the two components of the central nervous system and consists mostly of myelinated axons. White matter tissue of the freshly cut brain appears pinkish white to the naked eye because myelin is composed largely of lipid tissue veined with capillaries. Its white color is due to its usual preservation in formaldehyde. A 20 year-old male has around 176,000 km of myelinated axons in his brain. |
| lexicalization | eng: substantia alba |
| lexicalization | eng: white matter |
| subclass of | (noun) tissue composed of neurons nervous tissue, nerve tissue |
| has subclass | (noun) a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain pathway, nerve pathway, nerve tract, tract |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La substància blanca es troba a linterior de lencèfal més concretament formant la capa interna del cervell i de la medul·la espinal. Està formada per el conjunt daxons i beines de mielina de les neurones i conformen linterior del cervell. |
| lexicalization | cat: substància blanca |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bílá hmota (: substantia alba) je typ tkáně míchy a mozku. Obsahuje vysoký podíl myelinizovaných nervových vláken zvaných axony (neurity), které jsou vlákny neuronů. Název vychází z její bílé barvy. |
| lexicalization | ces: bílá hmota |
| Danish | |
| has gloss | dan: Hvid substans er en af de to komponenter i centralnervesystemet og består mestendels af myelinerede axoner. Den anden komponent i systemet er grå substans. |
| lexicalization | dan: Hvid substans |
| lexicalization | dan: hvid substans |
| German | |
| has gloss | deu: Als weiße Substanz (lat. Substantia alba) bezeichnet man die Teile des Zentralnervensystems, die aus Leitungsbahnen (Nervenfasern) bestehen. Sie wird der grauen Substanz entgegengestellt. Die weiße Färbung entsteht durch die Myelinscheiden der Nervenfasern. |
| lexicalization | deu: weiße Substanz |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: blanka materio |
| French | |
| has gloss | fra: La Substance blanche est avec la substance grise une des deux catégories de tissus du système nerveux. Elle forme la partie interne du cerveau et la partie superficielle de la moelle épinière. |
| lexicalization | fra: substance blanche |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sumsum otak |
| Italian | |
| has gloss | ita: In anatomia la sostanza bianca è data dai fasci di fibre nervose (sia ascendenti che discendenti) che uniscono l'encefalo e il midollo spinale. I fasci appaiono bianchi a causa del rivestimento dato dalla mielina. |
| lexicalization | ita: sostanza bianca |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 백질 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De witte stof (Latijn: substantia alba) is het deel van het centraal zenuwstelsel dat de axonen, de gemyeliniseerde uitlopers (neurieten) van zenuwcellen bevat. Deze axonen verbinden de verschillende hersengebieden met grijze stof met elkaar en geleiden de zenuwimpulsen tussen neuronen. De witte stof in de hersenen en in het ruggenmerg bevat geen dendrieten. Deze zijn alleen in grijze stof aanwezig, samen met zenuwcellichamen en kortere axonen. De witte kleur is het gevolg van de myelinescheden van de zenuwvezels. |
| lexicalization | nld: witte stof |
| Polish | |
| has gloss | pol: Substancja biała, istota biała (łac. substantia alba) – jeden z dwóch (obok substancji szarej) podstawowych składników ośrodkowego układu nerwowego. Określa się w ten sposób skupiska wypustek nerwowych - dendrytów i aksonów. Głównym budulcem tych wypustek jest błona komórkowa. Często otacza je osłonka mielinowa, która jest błoną komórkową oligodendrocytu. Podstawowym składnikiem błony komórkowej są fosfolipidy - pochodne tłuszczu. Z tego względu substancja biała ma kolor biały. |
| lexicalization | pol: substancja biała |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A substância branca é um dos dois principais componentes sólidos do sistema nervoso central. No cérebro, se localiza abaixo da substância cinzenta, e é rica em axônios. |
| lexicalization | por: Substância branca |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Substanţa albă şi substanţa cenuşie reprezintă cele două componente ale sistemului nervos central. Substanţa albă (lat. Substantia alba) este situată la nivelul creierului în profunzimea emisferelor cerebrale şi cerebeloase, în timp ce în măduva spinării ea ocupă o poziţie superficială. Agregate de substanţă cenuşie, ca de exemplu nucleii bazali (talamusul, nucleul caudat, putamenul, globul palid, nucleul subtalamic, nucleul accumbens), nucleii trunchiului cerebral (nucleul roşu, substanţa neagră, nucleii nervilor cranieni) sunt distribuiţi în profunzimea substanţei albe. Cerebelul este structurat cu substanţa albă la exterior şi nucleii cerebelului (nucleul dentat, nucleul globos, nucleul emboliform şi nucleul fastigial) distribuiţi în profunzimea substanţei albe de asemenea şi ventriculii cerebrali (ventriculii laterali, ventriculul trei, aqueductul lui Sylviusul şi ventriculul patru) * Substanţa albă e compusă în cea mai mare parte din prelungirile nervoase (axonii şi dentritele) neuronilor care sunt situaţi în exclusivitate în substanţa cenuşie. |
| lexicalization | ron: Substanta alba |
| lexicalization | ron: Substanţa albă |
| lexicalization | ron: Substanţă albă |
| lexicalization | ron: Substanță albă |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Biela hmota (lat. substantia alba) je typ tkaniva miechy a mozgu. Obsahuje vysoký podiel myelinizovaných nervových vlákien, nazývaných neurity (axóny), ktoré sú vláknami neurónov. Názov je odvodený od jej bielej farby. |
| lexicalization | slk: Biela hmota |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La sustancia blanca (o materia blanca) es una parte del sistema nervioso central compuesta de fibras nerviosas mielinizadas (recubiertas de mielina). Las fibras nerviosas contienen sobre todo axones (un axón es la parte de la neurona encargada de la transmisión de información a otra célula nerviosa). La llamada sustancia gris, en cambio, está compuesta por las dendritas y cuerpos neuronales, que no poseen mielina, y se la relaciona más con el procesamiento de la información. |
| lexicalization | spa: sustancia blanca |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: materia blanca |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vit hjärnsubstans (Substantia alba) består till huvuddel av neuroners axondel, som på grund av myelinisering ses som vit. Här sker huvudsakligen informationstransport mellan nervcellerna i den grå substansen (i hjärnbark och kärnor) med varandra. Om hjärnan vore ett datornätverk så skulle den grå substansen vara de faktiskta datorerna och den vita substansen skulle vara de kablar som band samman datorerna och gjorde det möjligt för dem att kommunicera med varandra. |
| lexicalization | swe: Vit hjärnsubstans |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Beyaz madde veya ak madde, sinir sisteminde bulunan nöronların aksonlarının oluşturduğu topluluklara denir. Rengi beyaz olan ve ismini buradan alan maddenin renginin beyaz olma sebebi miyelinli sinir liflerini içermesidir; miyelinin rengi beyazdır. |
| lexicalization | tur: Beyaz madde |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 白質是中樞神經系統中主要的三個組成元素之一，與灰質、黑質並列。大腦剖面中的白質組織是由大量的髓磷脂（脂質）組成，在裸視觀察下呈現白色。 |
| lexicalization | zho: 白質 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Human brain frontal (coronal) section description.JPG |
| media:img | Medulla spinalis - Section - Latin.svg |
| media:img | Neuron (deutsch)-1.svg |
| media:img | Spinal nerve.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
