| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus placenta |
| has gloss | eng: The placenta is a temporary organ found in most female mammals while they are pregnant. The mothers and babys blood never mixes. That is why the placenta is necessary. It acts as an exchange surface between the mother and baby, and nutrients and oxygen are passed over by diffusion only. If the mother and baby blood mixes, it could be deadly for both the mother and the baby. If the mother is blood type A for example and the blood type of the baby is B, then different type blood will mix and the mother and baby would both die. The placenta is connected to the fetus by the umbilical cord which is made of blood vessels and connective tissue. When the fetus is delivered, the placenta is delivered afterwards, and is often called the afterbirth. |
| has gloss | eng: The placenta is an organ that connects the developing fetus to the uterine wall to allow nutrient uptake, waste elimination and gas exchange via the mother's blood supply. Placentas are a defining characteristic of eutherian or "placental" mammals, but are also found in some snakes and lizards with varying levels of development up to mammalian levels . The word placenta comes from the Latin for cake, from Greek plakóenta/plakoúnta, accusative of plakóeis/plakoús – πλακόεις, πλακούς, "flat, slab-like", in reference to its round, flat appearance in humans. Protherial (egg-laying) and metatherial (marsupial) mammals produce a choriovitelline placenta that, while connected to the uterine wall, provides nutrients mainly derived from the egg sac. The placenta develops from the same sperm and egg cells that form the fetus, and functions as a fetomaternal organ with two components, the fetal part (Chorion frondosum), and the maternal part (Decidua basalis). |
| lexicalization | eng: placenta |
| subclass of | (noun) a structure composed of or provided with blood vessels vascular structure |
| has subclass | (noun) the placenta and fetal membranes that are expelled from the uterus after the baby is born afterbirth |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: nageboorte |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܫܠܝܬܐ ܗܝ ܗܕܡܐ ܐܢܢܩܝܐ ܕܐܣܪ ܥܘܠܐ ܒܡܪܒܥܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܫܠܝܬܐ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المشيمة عضو دائري مسطح الشكل يتصل بالجنين عن طريق الحبل السري في الرحم ويتم خروج المشيمة من جسم الأم بعد في المرحلة الثالثة من الولادة للمشيمة أربعة وظائف رئيسية وهي : |
| lexicalization | ara: مشيمة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مشيمة |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: llibradura |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Jakaña , puraka manqhana wawanakana jani ukaxa qallunakana utjawipa wayaqa. |
| lexicalization | aym: Jakaña |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Posteljica, košuljica ili placenta je organ prožet veoma gustim sistemom krvih sudova koji čini vezu između materice i fetusa. Placenta snabdijeva fetus hranljvim materijama i odvodi otpadni material iz fetusa koji se zatim izbacuje van putem bubrega majke. Placenta je organ tipičan za kičmenjake i sisare. Riječ placenta vodi porijeklo od latinske riječi za kolač, odnosno grčke riječi plakóenta/plakoúnta, akuzativ od plakóeis/plakoús - πλακόεις, πλακούς, "ravno, pločasto" zbog svog okruglog, spljoštenog oblika koji ima čovječija placenta. Sisari koji se liježu iz jaja i torbari imaju placentu koja je, doduše spojena sa matericom, ali uglavnom obezbjeđuje hranljive materije koje dolaze iz jajne kesice. Placenta se razvija iz iste jajne ćelije i spermija od koje nastaje fetus. Placenta funkcioniše kao organ sa dvije komponente: Chorion frondosum – fetusni dio i Decidua basalis - majčinski dio. |
| lexicalization | bos: Posteljica |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Плацентата е временен орган, който възниква по време на бременността. Терминът плацента произлиза от латинската дума placous. В превод означава питка, поради приликата на човешката плацента с питка. |
| lexicalization | bul: плацента |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La placenta és un òrgan efímer present en els mamífers euteris i en molt menor mesura en alguns metateris i taurons. Es desenvolupa durant la gestació, solucionant les necessitats del fetus de respiració, nutrició i excreció durant el seu desenvolupament. Es desenvolupa de les mateixes cèl·lules provinents de lespermatozou i lòvul que originaren l'embrió i té dos components: una porció fetal, el cori frondós, i una porció materna o decídua basal. |
| lexicalization | cat: placenta |
| Czech | |
| has gloss | ces: Placenta (z latiny, česky též plodové nebo mateřské lůžko) je dočasný orgán, který vzniká v děloze březí samice placentálních savců. Na jeho vzniku se podílí jak tkáně plodu (konkrétně část jeho obalů), tak i děložní sliznice matky (chorion frondosum s terciárními choriovými klky vrůstajícími do intervilózního prostoru - choriová ploténka). |
| lexicalization | ces: placenta |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Organ yw brych (Lladin: placenta) a geir yn y rhan fwyaf o famaliaid ac syn ffurfio yn leinin y groth trwy uniad pilen mwcaidd y groth gyda philenaur ffoetws. Dyma syn darparu maeth ir ffoetws ac syn cael gwared âr cynnyrch gwastraff. Ôl-ysgar ywr broses o waredur corff o'r brych yn dilyn genedigaeth. |
| lexicalization | cym: brych |
| Danish | |
| has gloss | dan: Moderkagen (latin: placenta "kage") er udviklet fra det befrugtede ægs cytotrofoblast og tilhørende syncytiotrofoblast. Cytotrofoblast og syncytiotrofoblast vokser ned i livmodervæggen og danner store blærer, der fyldes med blod, efterhånden som ægget udvikles til det primitive embryo. Blodet i placentas kamre står i forbindelse med blodet i embryoet. Fra livmodervæggen vokser moderens blodkar ind i placenta, og lægger sig tæt op af embryoets kar uden at der kommer direkte kontakt imellem dem – mor og barn deler ikke blod – den tætte kontakt mellem karrene fører til, at der kan udveksles stoffer mellem de to blodsystemer, ilt og næring vandrer fra moderens blod til fostrets, og affaldsstoffer diffunderer den modsatte vej. Moderkagen er på denne måde en form for ingenmandsland mellem moderen og barnet, hvor stofudveksling kan ske, uden at der sker allergiske reaktioner som følge af forskellige vævstyper. |
| lexicalization | dan: moderkage |
| German | |
| has gloss | deu: Die Plazenta (lat. placenta „Kuchen“, dt. auch „Mutterkuchen“) ist ein bei allen weiblichen höheren Säugetieren (Eutheria), manchen Beutelsäugern (Metatheria) und bei Hammerhaien bei der Trächtigkeit (Schwangerschaft) vorhandenes Gewebe in der Gebärmutter. |
| lexicalization | deu: Plazenta |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ވާމަސް |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Πλακούντας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Placento en besta anatomio estas spongeca kaj mola organo, kunliganta la embrion de plej multaj mamuloj al utero de la patrino antaŭ la nasko. Ĝi estas la nutra kaj spira organo de la placentaj mamuloj (placentuloj) dum la gravedo. Ĝia elformiĝo ekas per tio, ke sur la surfaco de korio evoluas viloj riĉaj je sangoangioj. Tiuj viloj kreskas en la sangan sinuson de dikiĝanta utera mukmembrano. |
| lexicalization | epo: placento |
| Basque | |
| has gloss | eus: Karena edo plazenta ugaztunetan agertzen den eta umekia amarekin estuki lotzen duen organoa da. Karenak umekiari amarengandik elikagaiak ematen dizkio eta amaren giltzurrunetatik hondakinak iraizten ere laguntzen dio bere garapenean zehar. Karena umekia osatzen duten obulu eta espermatozoide beretatik sortzen da eta bi osagai ditu: umekiaren korion hostotsua eta amaren dezidua basala. |
| lexicalization | eus: Karen |
| Persian | |
| has gloss | fas: جُفت عضوی مسطح در بدن جانداران است که با بند ناف به جنین متصل است. |
| lexicalization | fas: جفت |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Istukka on elin, johon napanuora kiinnittyy lapsen kehittyessä raskauden aikana äitinsä kohdussa. Synnytyksessä istukka syntyy jonkin ajan kuluttua lapsen jälkeen kohdun supistuessa. |
| lexicalization | fin: istukka |
| French | |
| has gloss | fra: Le placenta (« gâteau » en latin) est un organe unique aux espèces mammifères (dont lêtre humain) qui, lors de la grossesse, apporte à lembryon et au fœtus les nutriments et le dioxygène et évacue leurs excrétions comme le dioxyde de carbone et les autres déchets métaboliques via lurée. Cest un organe éphémère qui se développe dès la nidation du blastocyste dans lutérus et qui est naturellement expulsé dans les 15 à 30 minutes qui suivent la naissance. Cette expulsion est appelée "délivrance du placenta". Dans certaines espèces, il est mangé par la mère, cest la placentophagie. |
| lexicalization | fra: placenta |
| Galician | |
| has gloss | glg: A placenta (do latín torta plana referíndose á súa aparencia en humanos ) é un órgano presente na maioría dos mamíferos (os marsupiais, por exemplo, non producen placenta) e que relaciona estreitamente ao bebé coa súa nai e atende as necesidades de respiración, nutrición e excreción do feto durante o seu desenvolvemento. A placenta desenvólvese a partir das mesmas células que deron lugar ao feto e ten dous compoñentes, unha porción fetal, o corion frondoso e unha porción materna ou decidua basal. |
| lexicalization | glg: placenta |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: השליה (בלטינית: פלצנטה, Placenta) היא איבר שמתפתח יחד עם העובר במהלך ההיריון אצל נקבות יונקים שאינם יונקי כיס או יונקי ביב. תפקידה העיקרי לאפשר חילוף חומרים בין האם לעובר. תפקידים נוספים - ייצור והפרשת הורמונים וכן שכבת מגן נוספת המגנה על העובר מפני חבלות ומפני חדירת מיקרו-אורגניזמים אל העובר. |
| lexicalization | heb: שליה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: गर्भनाल |
| lexicalization | hin: खेडी |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A méhlepény (placenta) a méhlepényes emlősöket (Eutheria) a magzati életben tápláló, részben anyai, részben magzati eredetű képződmény. A magzatburok, a korion (chorion) felületéről bolyhok nőnek be a méhnyálkahártyába, és annak vérrel telt üregeiből tápanyag és oxigén kerül a magzatba, a salakanyagok pedig az anya vérébe távoznak. A magzattal a méhlepényt köldökzsinór köti össze. |
| lexicalization | hun: méhlepény |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ընկերք |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Plasenta |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Legkaka eða fylgja er skammvinnt líffæri sem fyrirfinnst í legkökuspendýrum á meðan á óléttu stendur. |
| lexicalization | isl: Legkaka |
| Italian | |
| has gloss | ita: La placenta è l'organo deputato agli scambi metabolici tra la madre e il feto, ed è costituita da una parte materna, o decidua, e da una fetale, ossia il corion. La placenta subisce modificazioni nello sviluppo del feto. Uno dei compiti è quello di ridurre al minimo la distanza tra sangue materno e fetale; questo compito è svolto dai villi coriali, che compaiono a partire dal 13° giorno come citotrofoblasto. Successivamente viene interposto uno stroma connettivale di derivazione mesodermica in cui verranno inseriti capillari arteriosi e venosi. Le cellule del citotrofoblasto continuano a proliferare, e tendono alla decidua basale dove sono i vasi materni, formando uno strato parallelo ad essa, il disco trofoblastico, attorno a cui il sinciziotrofoblasto si contrae. In tal modo la distanza è minima e il contatto massimo. |
| lexicalization | ita: Placenta umana |
| lexicalization | ita: placenta |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Plasenta utawa tembuni iku sawijining organ jroning rahim ing mangsa ngandhut sing mènèhi nutrisi lan nglindhungi janin jroning kandhutan. |
| lexicalization | jav: Plasenta |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 胎盤（たいばん）とは、有胎盤類などの雌（人間の女性も含む）の妊娠時、子宮内に形成され、母体と胎児を連絡する器官である。 |
| lexicalization | jpn: 胎盤 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: პლაცენტა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 태반(胎盤)은 모체 쪽 성분과 태아 쪽 성분이 합쳐서 이루어진다. |
| lexicalization | kor: 태반 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: placenta |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Placenta – endokrininis organas (laikinoji vidaus sekrecijos liauka), gaminanti hormonus (progesteroną) ir ilgainiui perimanti geltonkūnio funkciją. Ji susidaro maždaug trečiajame nėštumo mėnesyje ir yra pašalinama gimdymo metu kartu su gimusiu kūdikiu. Nėštumo metu placentą su vaisiumi jungia virkštelė. |
| lexicalization | lit: placenta |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: whenua |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De placenta of moederkoek is het orgaan dat bij zoogdieren tijdens de zwangerschap aangemaakt wordt door het embryo in de baarmoeder. De placenta vormt een tussenstation tussen de bloedsomloop van de moeder en de bloedsomloop van het embryo. Voedingsstoffen gaan van de moeder naar het embryo via de placenta. Afvalstoffen gaan dezelfde weg terug. Ook worden hormonen en antistoffen via de placenta uitgewisseld. Er is echter geen direct contact tussen de twee bloedsomlopen van moeder en kind. Als de bloedgroep van de moeder verschilt met die van het kind, kan dit namelijk een fataal gevolg hebben. |
| lexicalization | nld: placenta |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: morkake |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Morkake (placenta) er det organet som fosteret får næring fra hos de aller fleste pattedyr. Noen krypdyr har også en slags morkake. |
| lexicalization | nor: Morkake |
| Polish | |
| has gloss | pol: Łożysko (łac. placenta) – przejściowy narząd płodowy występujący u ssaków łożyskowych, który tworzy się dzięki kosmkom kosmówki zagłębiających się w ścianie macicy, łączących się z błoną ściany tego narządu. Za pomocą łożyska zarodek otrzymuje z krwi matki pokarm i tlen, a oddaje dwutlenek węgla oraz zbędne produkty przemiany materii. |
| lexicalization | pol: łożysko |
| Portuguese | |
| has gloss | por: == A placenta é um anexo embrionário existente apenas na infraclasse Eutheria, onde estão os mamíferos placentários, através da qual ocorrem as trocas entre a mãe e seu filho. É formada pelos tecidos do ovo, embriologicamente derivada do córion. Através da placenta o concepto "respira" (ocorrem as trocas de oxigênio e gás carbônico), se "alimenta" (recebendo diretamente os nutrientes por difusão do sangue materno) e excreta produtos de seu metabolismo (excretas nitrogenadas). A placenta é também órgão endócrino importante na gravidez, envolvida na produção de diversos hormônios: progesterona, gonadotrofina coriônica (hCG), hormônio lactogênio placentário, estrogênio (principalmente o estriol) etc. |
| lexicalization | por: placenta |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плацента (, «лепёшка») — 1) эмбриональный орган у всех самок плацентарных млекопитающих, некоторых сумчатых, рыбы-молот и других живородящих хрящевых рыб, а также живородящих онихофор и ряда других групп животных, позволяющий осуществлять перенос материала между циркуляционными системами плода и матери; |
| lexicalization | rus: плацента |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La placenta—del latín torta plana refiriéndose a su apariencia en humanos —es un órgano efímero presente en la mayoría de los mamíferos—los marsupiales, por ejemplo, no producen placenta—y que relaciona estrechamente al bebé con su madre y atiende las necesidades de respiración, nutrición y excreción del feto durante su desarrollo. La placenta se desarrolla de las mismas células provenientes del espermatozoide y el óvulo que dieron desarrollo al feto y tiene dos componentes, una porción fetal, el corion frondoso y una porción materna o decidua basal. |
| lexicalization | spa: placenta |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Placenta (shtrat i fëmijës) është organ, i cili krijohet në uterus gjatë shtatëzanisë. Ka rol të shumëfishtë gjatë shtatëzanisë. Është organ, i cili zhvillohet së bashku me frytin në mitër (uterus) gjatë shtatëzënisë dhe pas lindjes nxirret jashtë. Kjo gjatë graviditetit sekreton disa hormone, të cilat kanë ndikim, jo vetëm në aktivitetin e organeve seksuale, por edhe në organizmin në përgjithësi. Përveç kësaj, funksioni kryesor i këtij organi është se gjatë graviditetit mundësohet metabolizmi në fyt. Përmes saj fryti furnizohet me oksigjen dhe materie ushqyese nga organizmi i nënës, e po ashtu përmes placentës fryti liron dioksid karbon me produkte të tjera zbërthimi. |
| lexicalization | sqi: Placenta |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Постељица или плацента је орган изграђен од ткива мајке (зид материце) и ембрионалног ткива (хорионске ресице) који функционише само у току интраутериног развића. |
| lexicalization | srp: Постељица |
| lexicalization | srp: posteljica |
| lexicalization | srp: постељица |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Bali atawa plasénta téh nyaéta organ efemeral (témporér) nu ukur aya di mamalia plaséntal bikang nalika reuneuh. |
| lexicalization | sun: bali |
| Swedish | |
| has gloss | swe: | align=right | |} Moderkakan eller placenta är ett tillfälligt organ, som enbart finns i kroppen hos däggdjur av honkön under graviditet. Moderkakan består av två delar - den ena är genetiskt och biologiskt en del av fostret, den andra en del av modern. Moderkakan är inbäddad i livmoderväggen, där den tar emot näringsämnen och syre från moderns blod, och överför det till fostret, samt tar emot avfallsprodukter från fostret som moderns kropp sen kan göra sig av med. De två blodomloppen är helt skilda. Gränsen mellan moderkakans två delar utgör en barriär som filtrerar bort det mesta som kan skada fostret, såsom bakterier. En del ämnen såsom alkohol tränger dock igenom denna barriär, liksom många sorters virus. |
| lexicalization | swe: moderkaka |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: நஞ்சுக்கொடி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: జరాయువు (Placenta) పిండం, శిశువు పెరుగుదలకు అత్యవసరమైన భాగము. |
| lexicalization | tel: జరాయువు |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang inunan o plasenta , isang bahagi ng katawan na binubuo ng mga tisyung pang-ugpong at mga ugat ng dugo. Kapag naipanganak na ang bata, sumusunod na iluwal naman ang inunan, at kalimitang tinatawag na pinagpanganakan. |
| lexicalization | tgl: inunan |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Plasenta, anne ve cenine ait iki dolaşım sistemini birbirinden ayıran bir organdır. |
| lexicalization | tur: plasenta |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Плацента — орган обміну речовинами між кровоносними системами ембріону й матері. Формується оболонками ембріона і тканинами матки. |
| lexicalization | ukr: Плацента |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 胎盤，是一種只有在雌性胎盤哺乳類動物懷孕時或是每一隻胎盤哺乳類動物還是胎兒時才有的暫時器官，位於子宮內側的表面。 |
| lexicalization | zho: 胎盤 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 10.1371 journal.pbio.0060312.g001-L.jpg |
| media:img | Amnion.jpg |
| media:img | CMV placentitis1 mini.jpg |
| media:img | Cacao-pod-k4636-14.jpg |
| media:img | Catfetus1.jpg |
| media:img | Goat eating placenta.jpg |
| media:img | Gray30.png |
| media:img | Gray39.png |
| media:img | Human placenta baby side.jpg |
| media:img | Human placenta both sides.jpg |
| media:img | Human placenta uterine side.jpg |
| media:img | Placenta ad in Hong Kong.jpg |
| media:img | Placenta circunvalada.jpg |
| media:img | Placenta fetus.jpg |
| media:img | Placenta held.jpg |
| media:img | Placenta ja.jpg |
| media:img | Placenta.jpg |
| media:img | Plazenta.png |
| media:img | Sheep plazenta P8160007.JPG |
| media:img | Sheep plazenta P8160034.JPG |
| media:img | Tipos de Placenta.svg |
| media:img | جفت.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3APlacenta |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
