| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) inherent ability aptitude |
| has gloss | eng: An aptitude is an innate, acquired or learned or developed component of a competency (the others being knowledge, understanding and attitude) to do a certain kind of work at a certain level. Aptitudes may be physical or mental. The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained. |
| lexicalization | eng: aptitude |
| subclass of | (noun) possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done; "danger heightened his powers of discrimination" power, ability |
| has subclass | (noun) inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli; "the spawning instinct in salmon"; "altruistic instincts in social animals" inherent aptitude, instinct |
| has subclass | (noun) an aptitude that may be developed capability, capableness, potentiality |
| has subclass | (noun) ability that is inherited natural ability |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أهلية |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: aptitú |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: sposobnost |
| Breton | |
| lexicalization | bre: galloud |
| lexicalization | bre: ampartiz |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Способността е естествено и придобито предразположение за извършване на никои задачи. Според Едуард Клапаред способност е това, което позволява да се диференцират индивидите, когато, при еднакво образование, ги преценяваме от гледна точка на тяхната ефективност. Според областта, към която принадлежат, диспозициите се класифицират в интелектуални, сензорни, двигателни и така нататък способности. Общи функции като вниманието и способността за съдене могат да бъдат смятани за способности наред със специфичните предразположения като умението за рисуване. Способностите остават дълго време недиференцирани и започват да се отграничават едва след десетата година. Докато музикалната способност и умението за рисуване се изявяват твърде рано, диспозицията към математиката и научното мислене не се появяват преди 14 или 16 години. Диагностиката на способностите е важна задача на съветника по професионално ориентиране, който е натоварен да ръководи младите хора в избора на професия. |
| lexicalization | bul: способност |
| lexicalization | bul: вещина |
| lexicalization | bul: талант |
| lexicalization | bul: ловкост |
| lexicalization | bul: кадърност |
| lexicalization | bul: дарба |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: наклонност |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: aptitud |
| Czech | |
| lexicalization | ces: schopnost |
| lexicalization | ces: způsobilost |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zī zhi |
| lexicalization | cmn: 資質 |
| lexicalization | cmn: 资质 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: cai |
| lexicalization | cmn: 材 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gallu |
| Danish | |
| lexicalization | dan: evne |
| lexicalization | dan: talent |
| German | |
| lexicalization | deu: Fähigkeit |
| lexicalization | deu: Begabung |
| lexicalization | deu: Fertigkeit |
| lexicalization | deu: Befähigung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Veranlagung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ικανότητα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kapableco |
| lexicalization | epo: kapablo |
| lexicalization | epo: lerteco |
| lexicalization | epo: talento2 |
| lexicalization | epo: naturdoto |
| lexicalization | epo: inteligenteco |
| lexicalization | epo: taŭgeco |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hezkuntzan, gaitasuna edo konpetentzia pertsonak jarduera bat burutzeko zein bakarkako eta gizarte-betekizunetarako dituen ahalmenen multzoa da . 1990eko hamarkadara arte lanbide arlora mugatutako kontzeptua bazen ere, geroztik hezkuntza arlo guztietara zabaldu eta hezkuntzaren planifikaziorako eta curriculum direlakoen osaketarako funtsezko kontzeptua bihurtu da, hezkuntza-sistemak irakatsi eta ikasleak ikasi beharrekoa era ordenatuan zehaztu egiten dituen tresna bilakatuz . Aldi berean, didaktika eta ebaluazioa ere eragiten dituen planifikaziorako elementua da. Praktikan jartzeari begira, XXI. mendean Euskal Herriko administrazio ezberdin guztietan osaturiko hezkuntza-legeetan esplizituki sartutako elementua izan da. |
| lexicalization | eus: gaitasun |
| lexicalization | eus: trebetasun |
| lexicalization | eus: abilezia |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kyky |
| French | |
| lexicalization | fra: aptitude |
| lexicalization | fra: capacité |
| lexicalization | fra: talent |
| lexicalization | fra: habileté |
| lexicalization | fra: faculté |
| lexicalization | fra: don |
| Irish | |
| lexicalization | gle: cumas |
| lexicalization | gle: ábaltacht |
| Galician | |
| lexicalization | glg: aptitude |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: יכולת |
| lexicalization | heb: כשרון, כושר |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: योग्यता |
| lexicalization | hin: aBikRamawA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: sposobnost |
| lexicalization | hrv: talent |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: talenat |
| lexicalization | hrv: pogodnost |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: képesség |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: adottság |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ընդունակություն |
| lexicalization | hye: հակում(for) |
| Ido | |
| has gloss | ido: Apteso esas inata, aquirita o lernita o developita kompozanto di kompetenteso (eso laltri: savo, intelekto ed atitudo) per facar certa sorto di laboro ad certa nivelo. Aptesi povas esar fizikala o mentala. Linata naturo di apteso esas en kontrasta prodajo, qua reprezentas savo od habileso ke esas obtenita. |
| lexicalization | ido: Apteso |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: keserasian |
| Italian | |
| lexicalization | ita: abilità |
| lexicalization | ita: capacità |
| lexicalization | ita: attitudine |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: facilità |
| lexicalization | ita: abilitazione |
| lexicalization | ita: estro |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 手腕 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: უნარი |
| lexicalization | kat: ოსტატობა |
| lexicalization | kat: უნარიანობა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 재능 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 적절함 |
| lexicalization | kor: 적성 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Mokslumas – individualios žmogaus savybės, nuo kurių priklauso, kaip sparčiai ir lengvai žmogus mokydamasis įgyja žinių, mokėjimų, įgūdžių ir kokia jų kokybė. |
| lexicalization | lit: mokslumas |
| lexicalization | lit: gebėjimas |
| lexicalization | lit: gabumas |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: способност |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: abbelità |
| lexicalization | nap: abbertà |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: begaafdheid |
| lexicalization | nld: talent |
| lexicalization | nld: gave |
| lexicalization | nld: aanleg |
| lexicalization | nld: bekwaamheid |
| lexicalization | nld: vermogen |
| lexicalization | nld: competentie |
| lexicalization | nld: handigheid |
| lexicalization | nld: capaciteit |
| lexicalization | nld: vernuft |
| lexicalization | nld: kundigheid |
| lexicalization | nld: geschiktheid |
| lexicalization | nld: vaardigheid |
| lexicalization | nld: bedrevenheid |
| lexicalization | nld: habiliteit |
| lexicalization | nld: behendigheid |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: evne |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: begavelse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: egnethet |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: aptitud |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: ستعداد |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Competências ou habilidades (alemão Fähigkeiten, inglês abilities) são em psicologia os traços de personalidade que permitem ao indivíduo atingir determinada realização ou desempenho. A habilidade não deve, no entanto, ser confundida com o desempenho em si, que pode variar com a motivação . |
| lexicalization | por: talento |
| lexicalization | por: Abilidade |
| lexicalization | por: competência |
| lexicalization | por: habilidade |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: aptidão |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: aptitudine |
| Russian | |
| has gloss | rus: Способности — индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определённого рода деятельности. Способности не сводятся к имеющимся у индивида знаниям, умениям, навыкам. Они обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приёмами некоторой деятельности и являются внутренними психическими регулятивами, обусловливающими возможность их приобретения. В отечественной психологии наибольший вклад в экспериментальные исследования способностей внес Б. М. Теплов. |
| lexicalization | rus: способность |
| lexicalization | rus: возможность |
| lexicalization | rus: Способности |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: одарённость |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: schopnosť |
| lexicalization | slk: spôsobilosť |
| lexicalization | slk: inteligencia |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: zmožnost |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La aptitud (del latín aptus = capaz para), en psicología, es cualquier característica psicológica que permite pronosticar diferencias interindividuales en situaciones futuras de aprendizaje.Carácter o conjunto de condiciones que hacen a una persona especialmente idónea para una función determinada. |
| lexicalization | spa: aptitud |
| lexicalization | spa: talento |
| lexicalization | spa: habilitacion |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: sposobnost |
| lexicalization | srp: способност |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: förmåga |
| lexicalization | swe: fallenhet |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: uwezo |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: దక్షత |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ความสามารถ |
| lexicalization | tha: สมรรถภาพ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความถนัด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yetenek |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Здібності — індивідуально стійкі властивості людини, що визначають її успіхи в різних видах діяльності. Здібності — це потенційні можливості, що виявляються в діяльності, яка не може існувати без них. |
| lexicalization | ukr: здібності |
| lexicalization | ukr: здатність |
| lexicalization | ukr: здібність |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: یوگیتا |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 才能 |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) a lack of aptitude inaptitude |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Aptitude |
| similar | c/Aptitude |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AIT students.jpg |
| media:img | Liberian students.jpg |
| media:img | Rutinas Educación Infantil.JPG |
| media:img | Senegal students.jpg |
| media:img | Uganda students.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
