| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) divination by fire or flames pyromancy |
| has gloss | eng: Pyromancy (from Greek pyros, “fire,” and manteia, “divination”) is the art of divination by means of fire. |
| lexicalization | eng: pyromancy |
| subclass of | (noun) the art or gift of prophecy (or the pretense of prophecy) by supernatural means foretelling, divination, soothsaying, fortune telling |
| Meaning | |
|---|---|
| Estonian | |
| has gloss | est: Püromantia (kreeka sõnadest pyr tuli ja manteia ennustus) on ennustamise meetod, mille puhul tuleviku ennustamiseks jälgitakse leekide kuju ja liikumist ning nende poolt tekitatud varje. |
| lexicalization | est: Püromantia |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pyromantia on ennustusmenetelmä, jolla tarkoitetaan ennustamista esimerkiksi uhritulen, tai kynttilän liekin tutkimalla. |
| lexicalization | fin: Pyromantia |
| Italian | |
| has gloss | ita: La piromanzia o causinomanzia è la divinazione per mezzo del fuoco. |
| lexicalization | ita: piromanzia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Piromancia é a adivinhação por intermédio do fogo. Este oráculo foi muito comum no antigo egito, na antigüidade grega e entre os babilônicos. O fogo, considerado símbolo divino e mágico, era observado pelo sacerdote ou sacerdotisa; a análise se dava por intermédio das formas de sua labareda. |
| lexicalization | por: Piromancia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пиромантия (от греческого «пирос», огонь, и «мантия», гадание) — гадание с использованием огня. В виду важности огня для жизни первобытного человека, вероятно, являлось одной из первых форм гадания. В Древней Греции девственницы в Парфеноне регулярно занимались пиромантией. В Древнем Китае пиромантия известна с неолита. Древнейшие памятники письменного китайского языка были найдены на панцирях черепах, используемых для этой цели. Им более 8 тысяч лет. |
| lexicalization | rus: Пиромантия |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pyromantia (gr.) je veštenie z ohňa. |
| lexicalization | slk: Pyromantia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La piromancia, del latín pyromantĭa, y éste del griego πυρο- (piro-, relativo al fuego) y -μαντεία (-mancia, adivinación, predicción), consiste en la adivinación según el color, chasquido o disposición de una llama. |
| lexicalization | spa: piromancia |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Pyromancy |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint