| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) analysis of all aspects of a project along with ways to collect information about the operation of its parts systems analysis |
| has gloss | eng: Systems analysis is the interdisciplinary part of science, dealing with analysis of sets of interacting entities, the systems, often prior to their automation as computer systems, and the interactions within those systems. This field is closely related to operations research. It is also "an explicit formal inquiry carried out to help someone, referred to as the decision maker, identify a better course of action and make a better decision than he might have otherwise made." |
| lexicalization | eng: Systems analysis |
| subclass of | (noun) the abstract separation of a whole into its constituent parts in order to study the parts and their relations analysis, analytic thinking |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: تحليل النظم هو جزء من تخصصات العلوم، والتعامل مع تحليل مجموعة من كيانات التفاعل قبل وضعها في التشغيل الآلي كأنظمة الكمبيوتر والتفاعلات داخل هذه النظم. وهذا المجال يرتبط ارتباطا وثيقا ببحوث العمليات. بل هو أيضا "اجراء تحقيق رسمي واضح لمساعدة شخص ما، ويشار إليه كصانع القرار، وتحديد أفضل مسار عمل وتقديم أفضل قرار بخلاف اى شيء سابق |
| lexicalization | ara: تحليل النظم |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Системен анализ |
| Czech | |
| lexicalization | ces: analýza systémová |
| lexicalization | ces: systémová analýza |
| Danish | |
| lexicalization | dan: systemanalyse |
| German | |
| has gloss | deu: Die Systemanalyse ist eine praktisch anwendbare Methode der Systemtheorie. Dabei konstruiert der Betrachter des Systems ein Modell eines bereits existierenden oder geplanten Systems zunächst als Black Box und verfeinert dieses im weiteren Verlauf. Dabei hat der Bearbeiter eine Auswahl bezüglich der relevanten Elemente und Beziehungen des Systems zu treffen. Das erstellte Modell ist – insbesondere bei komplexen Systemen – meist ein begrenztes, reduziertes, abstrahiertes Abbild der Wirklichkeit, mit dessen Hilfe Aussagen über vergangene und zukünftige Entwicklungen und Verhaltensweisen des Systems in bestimmten Szenarien gemacht werden sollen. Der Vorgang ist auf nahezu jedes System anwendbar, einschließlich Physik, Biologie, Demografie, Wirtschaft, Geografie, Technik und Informatik. |
| lexicalization | deu: Systemanalyse |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ανάλυση συστημάτων |
| Estonian | |
| lexicalization | est: süsteemianalüüs |
| Basque | |
| lexicalization | eus: sistema-analisi |
| Persian | |
| has gloss | fas: تحلیل سیستمها یا تحلیل سامانهها یا آنالیز سیستم یک نگرش جامع به مساله یا مشکل است. یک مهندس تحلیل سیستمها با استفاده از دانش سیستم و یا نظریه سیستمی بجای یک دید محدود و بسته به یک دیدگاه جامع و کلنگرانه میرسد. بسیاری از مشکلات صنعتی و اداری و حتی اقتصادی تنها با کمک نگرش سیستمی قابل تجزیه و تحلیل هستند. |
| lexicalization | fas: برنامه ریزی و تحلیل سیستم ها |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: systeemianalyysi |
| French | |
| lexicalization | fra: analyse de système |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ניתוח מערכות הוא תחום הנדסי העוסק בניתוח אופן פעולתן של מערכות גדולות ומורכבות ובאינטראקציה בין מרכיביהן. ענף זה קשור קשר הדוק לחקר ביצועים. |
| lexicalization | heb: ניתוח מערכות |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: rendszerelemzés |
| Italian | |
| lexicalization | ita: analisi dei sistemi |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 시스템 분석 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Systeemanalyse is een interdiscipline tussen informatie en bedrijfskunde, gericht op het analyseren van systemen, voorafgaande aan reorganisatie en of automatisering van bedrijfsprocessen. Systeemanalyse is ook een stap in een ontwerp of besluitvormingsproces, waarbij men door praktisch aanwendbare methode van de systeemtheorie bepaalde zaken onderzoek. Een expert in systeemanalyse wordt wel een systeemanalist genoemd. |
| lexicalization | nld: systeemanalyse |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: systemanalyse |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: systemanalyse |
| Polish | |
| has gloss | pol: Analiza systemowa, to podejście badawcze w naukach społecznych, uznające pojęcie systemu i jego analizę za kluczowe dla zrozumienia zjawisk społecznych. |
| lexicalization | pol: Analiza systemowa |
| lexicalization | pol: analiza systemów |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Análise de sistemas são as atividade que tem como finalidades realizarem estudos de processos a fim de encontrar o melhor caminho racional para que a informação possa ser processada. Os analistas de sistemas estudam os diversos sistemas existentes entre hardwares (equipamentos), softwares (programas) e o usuário final. |
| lexicalization | por: Analise de sistemas |
| lexicalization | por: Análise de sistemas |
| lexicalization | por: análise de sistemas |
| Russian | |
| has gloss | rus: Системный анализ — научный метод познания, представляющий собой последовательность действий по установлению структурных связей между переменными или элементами исследуемой системы. Опирается на комплекс общенаучных, экспериментальных, естественнонаучных, статистических, математических методов. |
| lexicalization | rus: Системный анализ |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: systémová analýza |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: sistemska analiza |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El análisis de sistemas es la ciencia encargada del análisis de sistemas grandes y complejos y la interacción entre esos sistemas. Esta área se encuentra muy relacionada con la Investigación de operaciones. También se denomina análisis de sistemas a una de las etapas de construcción de un sistema informático, que consiste en relevar la información actual y proponer los rasgos generales de la solución futura. |
| lexicalization | spa: Analisis de sistemas |
| lexicalization | spa: análisis de sistemas |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Systemanalys (eller systemsyn) är en analys av komplexa system som kan användas som beslutsunderlag. Man kan titta på allt från tillverkningssystem till ekologiska system. Avsikten med en systemanalys är att man ska fastställa hur de resurser man har ska utnyttjas på ett så bra sätt som möjligt så att målen med ingreppet ska uppfyllas. Man måste avgränsa systemet, det vill säga att man klargör vad som kan påverkas och vad som inte kan påverkas. |
| lexicalization | swe: Systemanalys |
| lexicalization | swe: systemanalys |
| Thai | |
| has gloss | tha: การวิเคราะห์และออกแบบระบบ เป็นการศึกษาถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในระบบงานปัจจุบัน (Current System) เพื่อออกแบบระบบการทำงานใหม่ (New System) นอกจากออกแบบสร้างระบบงานใหม่แล้ว เป้าหมายในการวิเคราะห์ระบบต้องการปรับปรุงและแก้ไขระบบงานเดิมให้มีทิศทางที่ดีขึ้น โดยก่อนที่ระบบงานใหม่ ยังไม่นำมาใช้งาน ระบบงานที่ดำเนินการอยู่ในปัจจุบันเรียกว่า ระบบปัจจุบัน แต่ถ้าต่อมามีการพัฒนาระบบใหม่และนำมาใช้งาน เราะจะเรียกระบบปัจจุบันที่เคยใช้นั้นว่า ระบบเก่า (Old system) |
| lexicalization | tha: การวิเคราะห์และออกแบบระบบ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Системний аналіз - науковий метод пізнання, що представляє собою послідовність дій з установлення структурних зв'язків між змінними або елементами досліджуваної системи. Спирається на комплекс загальнонаукових, експериментальних, природничих, статистичних, математичних метод ів. |
| lexicalization | ukr: Системний аналіз |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Systems analysis |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint