| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) revival of a classical style (in art or literature or architecture or music) but from a new perspective or with a new motivation neoclassicism |
| has gloss | eng: Neoclassicism is the name given to quite distinct movements in the decorative and visual arts, literature, theatre, music, and architecture that draw upon Western classical art and culture (usually that of Ancient Greece or Ancient Rome). These movements were dominant during the mid 18th to the end of the 19th century. This article addresses what these "neoclassicisms" have in common. |
| lexicalization | eng: Neo Classicism |
| lexicalization | eng: Neo-Classicism |
| lexicalization | eng: Neoclassicism |
| subclass of | (noun) the style of a particular artist or school or movement; "an imaginative orchestral idiom" idiom, artistic style |
| subclass of | (noun) studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills); "the college of arts and sciences" humanistic discipline, liberal arts, humanities, arts |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في الفنون البصرية, الحركة الكلاسيكية الجديدة (Neoclassicism) ، بدأت في 1765 كرد فعل على زخرفة الباروك، وكرغبة في العودة إلى روعة الفن القديم ، مغذاة من فكرة التنوير. المجالات التعبيرية التي اُستخدمت أكثر من قبل فنانين الكلاسيكية الجديدة هم النحت والعمارة . أهمية متزايدة في السنوات الأخيرة كانت تتعلق بالمشاكل الحضرية ، ونمو المدن. |
| lexicalization | ara: الحركة الكلاسيكية الجديدة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: الحركة الكلاسيكية الجديدة |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: neoclasicismo |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: neoclasicismu |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Neoklassisizm. Ədəbiyyatda neoklassisizm məhdud bir dövrü (1890-1900-cü illərin ortası) əhatə edən cərəyan kimi götürülür. Neoklassisizm antik obraz və motivlərdən, süjet və konfliktlərdən istifadəyə əsaslanan ideya-üslub prinsipidir. Ötən əsrin 30-cu illərində ABŞ ədəbiyyatındakı "yeni humanizm" də neoklassisizmin bir növü idi. |
| lexicalization | aze: neoklassisizm |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Неокласицизъм е име давано на различни течения в декоративното изкуство, визуалните изкуства, литература, театър, музика и архитектура от средата на 18 век чак до края на 19 век, при неокласицизмът се извличат тенденции от Западното класическо изкуство и култура, обикновено Древна Гърция и Древен Рим. |
| lexicalization | bul: неокласицизъм |
| lexicalization | bul: Неокласицизъм |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Neoclassicisme és un estil artístic inspirat en lart clàssic (el grecorromà) i desenvolupat durant el segle XVIII i principis del XIX, com a reacció a les exageracions del Barroc i el Rococó. Sadopta un llenguatge artístic clar i ordenat. A França, sassociarà els valors de lantiga roma amb els de la Il·lustració fonamentats en la raó. |
| lexicalization | cat: neoclassicisme |
| Czech | |
| has gloss | ces: Novoklasicismus (neoklasicismus) je umělecký směr z období romantismu (hlavně ze závěru tohoto období), který klade důraz na intelekt, na přísně vyváženou formu a na svébytný tvar uměleckého díla. Podporoval jej přední kritik F. X. Šalda, který v té době směřoval od individualismu k řádu, k nadosobnímu poslání umění. |
| lexicalization | ces: novoklasicismus |
| lexicalization | ces: Neoklasicismus |
| lexicalization | ces: Novoklasicismus |
| lexicalization | ces: neoklasicismus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: neoklasicizmus |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xīn gǔ diǎn zhǔ yi |
| lexicalization | cmn: 新古典主义 |
| lexicalization | cmn: 新古典主義 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nyklassicisme, neoklassicisme eller nyantik, er en stilretning inden for kunst, arkitektur og kunsthåndværk i Europa og Nordamerika. Retningen, der tog udgangspunkt i antikkens græske og romerske kunst, var fremherskende ca. 1750-1850. Den byggede på den tyske arkæolog Johann Joachim Winckelmanns skrifter og fundene ved udgravningerne i Herculaneum og Pompeji. |
| lexicalization | dan: nyklassicisme |
| lexicalization | dan: Nyklassicisme |
| German | |
| has gloss | deu: Neoklassizismus (oder Neuklassizismus) wird in der deutschsprachigen Kunstgeschichte der letzte formal einheitliche Kunst- und Architekturstil des Historismus im frühen 20. Jahrhundert im deutschsprachigen Kulturraum genannt. Der eklektizistische Stil gilt gleichzeitig als Beginn der Moderne. |
| lexicalization | deu: Neoklassizismus |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: νεοκλασικισμός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Novklasikismo estas stila tendenco en la historio de arto, kiu historieme baziĝas sur klasikaj modeloj de antikvaj Romio kaj Grekio. La nocio havas malsamajn signifojn en diversaj lingvoj kaj kulturaj regionoj kaj pro tio facile konfuzas. |
| lexicalization | epo: novklasikismo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Neoklassitsism (ka uusklassitsism) on klassitsismi traditsioone elustav suund mitmel kunstialal 19. sajandi lõpus ja 20. sajandil. |
| lexicalization | est: Neoklassitsism |
| Basque | |
| has gloss | eus: Neoklasizismoa XVIII. mendearen bigarren erdialdean eta XIX. mendearen hasieran Europan garatu zen mugimendu artistikoa. Garai Klasizistaren azken epea, Barrokoa eta Rokokoaren ondorengo erreakzioa. Eredu klasikoak kopiatzen dira, oso era zehatzean, aztertuz. Greko-erromatar aitzin aroaren oroimena izan zuen ardatz. Printzipio nagusiaren muina, arrazoia sentimenduari gailentzean zetzan. Neoklasizismo izena XIX. mendean eman zitzaion higimendu honen balioa gutxiestearren. Izaera inpersonala eta hotza edokitzen zioten Neoklasizismoari. XVIII. mendean ordea, Neoklasizismo garaian ziardutenek Egiazko Estilo izena eman zioten Neoklasizismoari. Izan ere, Pizkunde berri baten izaera eman nahi zioten, egia atenporalen baieztapen bezala. |
| lexicalization | eus: neoklasizismo |
| lexicalization | eus: Neoklasizismoa |
| lexicalization | eus: Neoklasizismo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: neoklassismi |
| lexicalization | fin: uusklassisismi |
| French | |
| has gloss | fra: Le néoclassicisme est un mouvement artistique qui sest développé dans la peinture, la sculpture, larchitecture et la littérature entre 1750 et 1830 environ. Ce nom s'applique aussi au domaine musical à partir des années 1920, en réaction aux excès du romantisme et de la modernité. (voir musique néoclassique). Contrairement au romantisme il sacrifie les couleurs pour la perfection de la ligne. |
| lexicalization | fra: néoclassicisme |
| lexicalization | fra: Neoclassicisme |
| lexicalization | fra: Néo-classicisme |
| lexicalization | fra: Néoclassicisme |
| lexicalization | fri: neoklassisisme |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Neoclassicisme is in keunststreaming, wêryn't men de ferûnderstelde súverens fan de klassiken neistribbe. Men rjochte har op de keunst fan de âlde Griken en Romeinen. Dizze styl waard fral tapast oan de ein fan 18e ieu en it begjin fan de 19e ieu. |
| lexicalization | fry: Neoklassisisme |
| Galician | |
| has gloss | glg: O neoclasicismo ou estilo neoclásico foi un movemento cultural, artístico e literario orixinado en Italia que se desenvolveu na Europa e nas súas colonias desde mediados do século XVIII como reacción ao estilo barroco e durou até ás primeiras décadas do século XIX, en que foi substituído polo Romantismo. Asóciase coa recuperación da cultura clásica da Europa e as súas manifestacións máis notorias danse na arquitectura. |
| lexicalization | glg: neoclasicismo |
| lexicalization | glg: Neoclasicismo |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Neoklasicizam je umjetnički pravac koji se uvelike oslanja na klasičnu umjetnost stare Grčke i Rima. Kolijevkom neoklasicizma smatra se Rim u trećoj četvrtini 18. stoljeća, no razvio se tek u Francuskoj zahvaljujući racionalizmu francuskog duha, prosvijećenosti enciklopedista i novim društvenim odnosima koje je donijela Francuska revolucija. |
| lexicalization | hbs: Neoklasicizam |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הנאו-קלאסיציזם או הנאו-קלאסיקה הוא כינוי של סגנון האמנות הרווח בצרפת במחצית הראשונה של המאה ה-19 (1790–1840). |
| lexicalization | heb: נאו-קלאסיציזם |
| lexicalization | heb: נאו קלאסיציזם |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Neoklasicizam je umjetnički pravac koji se uvelike oslanja na klasičnu umjetnost stare Grčke i Rima. Kolijevkom neoklasicizma smatra se Rim u trećoj četvrtini 18. stoljeća, no razvio se tek u Francuskoj zahvaljujući racionalizmu francuskog duha, prosvijećenosti enciklopedista i novim društvenim odnosima koje je donijela Francuska revolucija. |
| lexicalization | hrv: neoklasicizam |
| lexicalization | hrv: Neoklasicizam |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A neoklasszicizmus néven két jelenséget ismer a művészettörténeti irodalom: a két világháború közti, avantgárddal szembeforduló, a klasszicizmus elveit valló irányzatot és a 19. századi historizmus egyik ágát. Mindkettő lényege a klasszikusra való törekvés, a klasszicizmus elveinek feltámasztása. Ha elvi, és nem formai feltámasztás valósul meg, neoklasszicistának lehet nevezni a modern építészet számos ágát. |
| lexicalization | hun: neoklasszicizmus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Neoclassicismo è il nome dato ad un movimento culturale sviluppatosi in Europa e in America tra il XVIII ed il XIX secolo. Come dice il termine esso nasce da un rinnovato interesse per larte antica, quella greco-romana in particolare. Fu variamente caratterizzato ma ben riconoscibile nelle varie arti, nella letteratura, in campo teatrale, musicale e nellarchitettura e arti visive. Lesigenza fondamentale di ogni "neo"-classicismo è la realizzazione di uno status canonico su qualsiasi opera, possibilmente quella classica. Il neoclassicismo è essenzialmente unarte di idee. Un artista ben istruito a cui sia familiare il canone, non lo ripete in una riproduzione senza vita ma sintetizza la tradizione in ogni opera. Ma un artista neoclassico che non riesce a realizzare tutto ciò, può creare opere mediocri. Novità, improvvisazione, espressione dellio dellartista e cieca ispirazione non sono virtù neoclassiche: il neoclassicismo esibisce un perfetto controllo. Non ricrea forme d'arte con un progetto nuovo come il modernismo voleva. "Make it new" era il credo del poeta modernista Ezra Pound. |
| lexicalization | ita: neoclassicismo |
| lexicalization | ita: Neoclassicismo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 新古典主義（しんこてんしゅぎ）とは、18世紀後半以降、フランスで見られた古代ギリシア・ローマ（古典古代）への回帰運動を指して使われるようになった言葉である。他のヨーロッパの国でも同様の傾向に対して使われる。当時は専ら真の様式とのみ呼ばれた。 |
| lexicalization | jpn: 新古典主義 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნეოკლასიციზმი, ხელოვნების მიმდინარეობა, რომელიც განვითარდა XVIII-XIX საუკუნეების მხატვრობაში, არქიტექტურასა და ლიტერატურაში. 1920 წლიდან ეს სახელწოდება მუსიკაშიც იხმარება რომანტიკული და მოდერნისტული მიმდინარეობების საპირისპიროდ. |
| lexicalization | kat: ნეოკლასიციზმი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 신고전주의 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Neoklasîzm |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Neoklasika – XX a. meno, literatūros, muzikos, architektūros įvairių tendencijų sambūris, jungiantis klasiką ar baroką. |
| lexicalization | lit: Neoklasika |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Неокласицизам |
| Dutch | |
| has gloss | nld: |- || |- || |- || |- || |} Neoclassicisme is een stroming in de kunst waarin opnieuw de vermeende puurheid van de klassieken werd nagestreefd. Men richtte zich dus op de kunst van de oude Grieken en Romeinen. Het gaat om kunst die aan het einde van de 18e eeuw en het begin van de 19e eeuw werd gemaakt. |
| lexicalization | nld: neoclassicisme |
| lexicalization | nld: Neo-classicisme |
| lexicalization | nld: Neoclassicisme |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Nyklassisisme, neoklassisisme eller nyantikk, er ei stilretning innanfor kunst, arkitektur og kunsthandverk i Europa og Amerika. Retninga tok utgangspunkt i kunsten i gresk og romersk antikk, og var framherskande ca 1750-1850. |
| lexicalization | nno: nyklassisismen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Neoklasycyzm (neo- + klasycyzm – łc. classicus ‘pierwszorzędny’) – zespół dwudziestowiecznych, różnorodnych tendencji w sztuce, literaturze, muzyce i architekturze nawiązujących do nurtu klasycystycznego lub baroku. Określany jest także jako nurt kontynuacyjny klasycyzm, konserwatywny w sztuce i literaturze XIX w. w okresie dominacji romantyzmu. |
| lexicalization | pol: neoklasycyzm |
| lexicalization | pol: Neoklasycyzm |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Movimento cultural do fim do século XVIII, o Neoclassicismo está identificado com a retomada da cultura clássica por parte da Europa Ocidental em reação ao estilo Barroco. No entanto, o Neoclassicismo propõe a discussão dos valores clássicos, em contraposição ao Classicismo renascentista, que apenas replicava os princípios antigos sem críticas aprofundadas. A concepção de um ideal de beleza eterno e imutável não se sustenta mais. Para os neoclassicistas, os princípios da era clássica deveriam ser adaptados à realidade moderna. |
| lexicalization | por: neoclassicismo |
| lexicalization | por: Neo-Classicismo |
| lexicalization | por: Neoclassicismo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Neoclasicismul este o mişcare în arta, arhitectura şi designul Europei şi Americii de Nord, în secolele al XVIII-lea şi al XIX-lea, caracterizată prin revirimentul stilului clasic grecesc şi roman. Printre reprezentanţii de frunte ai mişcării s-au numărat arhitecţii Claude-Nicholas Ledoux şi Robert Adam, pictorii Jacques-Louis David, Jean Ingres şi Anton Mengs, sculptorii Antonio Canova, John Flaxman, Bertel Thorvaldsen şi Johann Sergel precum şi designerii Josiah Wedgwood, George Hepplewhite şi Thomas Sheraton. |
| lexicalization | ron: neoclasicism |
| Russian | |
| has gloss | rus: Неоклассици́зм — термин, применяемый в российском искусствоведении для обозначения художественных явлений последней трети XIX и XX веков, которым присуще обращение к традициям искусства античности, искусства эпохи Возрождения или классицизма (в музыке — также и эпохи барокко). В зарубежном искусствоведении неоклассицизмом называют классицизм в архитектуре и изобразительном искусстве второй половины XVIII — первой трети XIX веков, в отличие от классицизма более раннего периода. |
| lexicalization | rus: неоклассицизм |
| lexicalization | rus: Нео-классицизм |
| lexicalization | rus: Неоклассицизм |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Neuclassicismu è lu muvumentu culturali chi si sviluppau n Europa e n America tra lu XVIII sèculu e lu XX sèculu. Nasci di nu ntiressi rinnuvatu pi larti antica, e n particulari pi chidda Greca e Rumana. Lu neuclassicisumu si manifistau n formi vari nti la littiratura, ntô tiatru, ntâ musica e n architittura. |
| lexicalization | scn: neuclassicismu |
| lexicalization | scn: Neuclassicismu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Neoklasicizmus alebo novoklasicizmus je umelecký smer v hudbe, literatúre, divadle a architektúre. Vychýdza z obdobia romantizmu (hlavne z konca obdobia), ktorý kladie dôraz na intelekt, na prísne vyváženú formu a na svojrázny tvar umeleckého diela. Podporoval ho popredný kritik F. X. Šalda, ktorý v tej dobe smeroval od individualizmu k poriadku, k nadosobnému poslániu umenia. |
| lexicalization | slk: neoklasicizmus |
| lexicalization | slk: Neoklasicizmus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término Neoclasicismo surgió en el siglo XVIII para denominar de forma peyorativa al movimiento estético que venía a reflejar en las artes los principios intelectuales de la Ilustración que desde mediados del siglo XVIII, se venía produciendo en la filosofía y que consecuentemente se había transmitido a todos los ámbitos de la cultura. Sin embargo después de la caída de Napoleón los artistas no tardaron en cambiar sus ideas hacia el Romanticismo y el Neoclasicismo fue dejado. |
| lexicalization | spa: Neoclasicismo |
| lexicalization | spa: neoclasicismo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Неокласицизам или новокласицизам је уметнички правац из доба романтизма (углавном са краја овога доба) које подвлачи интелект и гаји строге форме дела. У литератури су се аутори враћали ка описима из прошлости и ка историјским темама, без личних дојмова, без психолошке анализе и њихов циљ је био затворени разговор. |
| lexicalization | srp: Неокласицизам |
| Swedish | |
| has gloss | swe: : Se även neoklassisk nationalekonomi. ---- Nyklassicism (nyantik) var den mest betydelsefulla stilen inom konst och arkitektur i Europa och Nordamerika från cirka 1750 till 1820. |
| lexicalization | swe: nyklassicism |
| lexicalization | swe: Nyklassicism |
| Thai | |
| has gloss | tha: ศิลปะฟื้นฟูคลาสสิค (ภาษาอังกฤษ: Neoclassicism หรือ Neo-classicism) เป็นชื่อที่ใช้สำหรับขบวนการทางวัฒนธรรมของศิลปะการตกแต่ง, ทัศนศิลป์, วรรณคดี, การละคร, ดนตรี และสถาปัตยกรรมที่มาจากศิลปะคลาสสิคและวัฒนธรรมซึ่งส่วนใหญ่มาจากกรีกโบราณ หรือ โรมันโบราณ) ขบวนการเหล่านี้มีความนิยมระหว่างกลางคริสต์ศตวรรษที่ 18 จนถึงปลายคริสต์ศตวรรษ 19 |
| lexicalization | tha: ศิลปะฟื้นฟูคลาสสิค |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Neoklasisizm, 18. yüzyılda Barok ve Rokoko'ya tepki olarak çıkmış olan Avrupa sanat akımıdır. Antik Yunan ve Roma eserlerinin konu ve stillerini kullanır. |
| lexicalization | tur: neoklasisizm |
| lexicalization | tur: Neoklasisizm |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Неокласици́зм (від грецьк. νέος — молодий, новий і лат. classicus — зразковий) — загальна назва ряду художніх течій 2-ї половини 19—20 ст., які зверталися до традицій античності, відродження та класицизму. У своїх творах представники-неокласицисти протиставляли суперечностям життя вічні «естетичні норми минулого». |
| lexicalization | ukr: неокласицизм |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: |- || |- || |- || |- || |} Neoclassicisme, of classicisme tout court, es e kunststromienge da probeert vo de zuverheid van den klassiekn tyd achter te doene. Doude Griekn en t Romeins Ryk woarn dus de grote voorbeeldn. Dienen styl kende zyn hogtepunt an t ende van de 18e eeuwe en t begun van de 19e eeuwe moa bleef toegepast tout an 't begun van WO I. |
| lexicalization | vls: Neoclassicisme |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 新古典主義（英語：），是一種新的復古運動。興起於18世紀的羅馬，並迅速在歐美地區擴展的藝術運動，影响了装饰艺术、建筑、绘画、文学、戏剧和音乐等众多领域。新古典主義，一方面起於對巴洛克（）和洛可可（）藝術的反動，另一方面則是希望以重振古希臘、古羅馬的藝術為信念(亦即反對華麗的裝飾，儘量以儉樸的風格為主)。新古典主義的藝術家刻意從風格與題材模仿古代藝術，並且知曉所模仿的內容為何。 |
| lexicalization | zho: 新古典主義 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Neoclassicism |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
