| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) forming words with letters according to the principles underlying accepted usage spelling |
| has gloss | eng: Spelling is the writing of a word or words with the necessary letters and diacritics present in an accepted standard order. It is one of the elements of orthography and a prescriptive element of alphabetic languages. Most spellings attempt to approximate a transcribing of the sounds of the language into alphabetic letters; however, completely phonetic spellings are often the exception, due to drifts in pronunciations over time and irregular spellings adopted through common usage. |
| lexicalization | eng: Spelling |
| subclass of | (noun) a method of representing the sounds of a language by written or printed symbols orthography, writing system |
| has subclass | (noun) a spelling that is incorrect misspelling |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: علم الإملاء |
| lexicalization | ara: تهجئة |
| lexicalization | ara: هجاء |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Буквуване (или чуждицата спелуване, от англ. spell, spelling) е система за произнасяне на отделни букви чрез цели думи, започващи с дадената буква при гласово общуване по комуникационен канал с ниско качество - изкривяване на сигнала, фонов шум и др. |
| lexicalization | bul: правопис |
| lexicalization | bul: Буквуване |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: ortografia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: pravopis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: hláskování |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: pīn fa |
| lexicalization | cmn: 拼法 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 拼写法 |
| lexicalization | cmn: 拼写 |
| lexicalization | cmn: 拼字 |
| lexicalization | cmn: 拼寫法 |
| lexicalization | cmn: 拼寫 |
| lexicalization | cmn: 正字法 |
| lexicalization | cmn: 正詞法 |
| lexicalization | cmn: 正词法 |
| lexicalization | cmn: pīn zi |
| lexicalization | cmn: xiě fa |
| lexicalization | cmn: 写法 |
| lexicalization | cmn: 寫法 |
| lexicalization | cmn: pinyin |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: sillafiad |
| German | |
| lexicalization | deu: Rechtschreibung |
| lexicalization | deu: Orthographie |
| lexicalization | deu: Orthografie |
| lexicalization | deu: Schreibung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Schreibweise |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ορθογραφία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ortografio |
| lexicalization | epo: literumo |
| lexicalization | epo: grafismo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ortograafia (õigekirjutus, õigekiri) on reeglite süsteem, mille kohaselt kirjalikus keeletarvituses kasutatakse tähti, kirjavahemärke ja sõnavahesid. |
| lexicalization | est: Ortograafia |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ortografia |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: ortografia |
| lexicalization | fin: oikeinkirjoitus |
| lexicalization | fin: tavaaminen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tavaus |
| French | |
| lexicalization | fra: orthographe |
| lexicalization | fra: ortographie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: graphie |
| Galician | |
| lexicalization | glg: ortografía |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בשפה הכתובה, כתיב, או האיות, הוא צירוף אותיות האלפבית, ובמקרים מסוימים גם סימנים דיאקריטיים כגון ניקוד, לשם יצירת מילים. הכתב, לעומת הכתיב, הוא מערכת הסימנים של השפה; הכתיב הוא השימוש שנעשה במערכת סימנים זו לצורך יצירת טקסט כתוב. |
| lexicalization | heb: כתיב |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: वर्तनी |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: pravopis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: pravopisna |
| lexicalization | hrv: slovopis |
| lexicalization | hrv: spelovanje |
| lexicalization | hrv: pisanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: helyesírás |
| lexicalization | hun: írás |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: betűzés |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ուղղագրություն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: տառ առ տառ գրելը |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: orthographia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ejaan adalah penggambaran bunyi bahasa (kata, kalimat, dsb) dengan kaidah tulisan (huruf) yang distandardisasikan. Ejaan biasanya memiliki tiga aspek yaitu (1) aspek fonologis yang menyangkut penggambaran fonem dengan huruf dan penyusunan abjad, (2) aspek morfologis yang menyangkut penggambaran satuan-satuan morfemis, serta (3) aspek sintaksis yang menyangkut penanda ujaran berupa tanda baca. |
| lexicalization | ind: Ejaan |
| lexicalization | ind: eja |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: stafsetning |
| Italian | |
| lexicalization | ita: ortografia |
| lexicalization | ita: compitazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: grafia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 綴り字（つづりじ）またはスペリングとは、ある語を文字で表す際に、どの音や意味・文法的機能にどの字を用いるかという規則のこと。言語によって決められている綴り字の規則体系を綴字法（ていじほう・てつじほう）または綴り字法（つづりじほう）と呼び、正書法の最も中心的な役割を果たしている。綴字法によりある言語において同じ語は同じ綴りで書かれる。 |
| lexicalization | jpn: 綴り字 |
| lexicalization | jpn: 文字綴り |
| lexicalization | jpn: 綴り |
| lexicalization | jpn: スペル |
| lexicalization | jpn: 正字法 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 표기 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: правопис |
| Maori | |
| lexicalization | mri: püngakupu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tuhinga kupu |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: spelling |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Å stava er å setja saman skriftteikn i rekkefølgje slik at dei dannar ord. Ulike skriftpråk kan ha ein fastsett stavemåte for alle ord, eller godta meir individuelle former. Ordet staving er avleia frå runeskrifta, der kvar rune hadde ein «stav». |
| lexicalization | nno: Stava |
| lexicalization | nno: stave |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: stavemåte |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Pisownia |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: ortografia |
| Russian | |
| lexicalization | rus: орфография |
| lexicalization | rus: правописание |
| Scots | |
| lexicalization | sco: spellin |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: pravopis |
| lexicalization | slk: hláskovanie |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: ortografía |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stavning är konventionen för hur ord i ett språk skrivs på ett etablerat och accepterat sätt. Det är en av delarna av ortografi, och är ofta preskriptiv (styrande) till sin karaktär. De flesta stavningssystem bygger på en approximativ transkribering av språkets ljud till alfabetets bokstäver. Helt fonetiska (ljudriktiga) stavningssystem hör dock till undantagen, då uttalet förändras över tiden medan stavningen ofta konserveras under längre tid. |
| lexicalization | swe: stavning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: rättskrivning |
| lexicalization | swe: bokstaverande |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: వర్ణక్రమం |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang pagbaybay ay ang pagsusulat ng salita o mga salita sa pamamagitan ng lahat ng kinakailangan na letra sa tama nitong pagkakasunod-sunod. Ito ay isa sa mga napaka-importanteng bahagi ng isang wika. |
| lexicalization | tgl: Pagbaybay |
| Thai | |
| lexicalization | tha: การสะกดคำ |
| lexicalization | tha: การสะกดอักษร |
| lexicalization | tha: ตัวสะกด |
| lexicalization | tha: อักษรสะกด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yazım |
| lexicalization | tur: yazým |
| lexicalization | tur: imla |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: правопис |
| lexicalization | ukr: орфографія |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) the conventional characters of the alphabet used to represent speech; "his grandmother taught him his letters" letter of the alphabet, alphabetic character, letter |
| similar | e/Spelling |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arabic Text.svg |
| media:img | Misspelling.occasions.arp.750pix.jpg |
| media:img | Misspelling.purchase.arp.500pix.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
