| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes technical analysis of stock trends, technical analysis |
| has gloss | eng: Technical analysis is a security analysis discipline for forecasting the future direction of prices through the study of past market data, primarily price and volume. |
| lexicalization | eng: technical analysis of stock trends |
| lexicalization | eng: technical analysis |
| subclass of | (noun) an investigation of the component parts of a whole and their relations in making up the whole analysis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التحليل الفني هو دراسة الاتجاه الماضي لسعر السهم وكمية تداوله، لمحاولة التنبؤ باتجاهه المستقبلي ويتم استخدام برامج مختصة في تحويل تغيرات الأسعار إلى مخططات بيانية تربط السعر بالزمن. ويستعمل التحليل الفني بشكل واسع بين المتداولين ومحترفي المضاربة. وهو فن وليس علم كما يظن البعض. ولكن عيب هذا الفن انه يعتمد على التوقعات ويرجع البعض انتشار التحليل الفني إلى سهولة تعلمه ! |
| lexicalization | ara: تحليل فني |
| Cebuano | |
| lexicalization | ceb: Teknikong analisis |
| Czech | |
| has gloss | ces: Technická analýza se používá na předpovídání budoucích cenových pohybů na základě systematického zkoumání, analyzování a vyhodnocování minulých a současných dat. Je používána u všech finančních produktů, včetně cenných papírů, futures a úrokových produktů. Na rozdíl od fundamentální analýzy využívá pouze údaje tvořené trhem, jako je např. cena, objem, volatilita, množství otevřených kontraktů na trhu, popřípadě mezitržní korelace. Technická analýza se proto nezabývá takovými jevy a skutečnostmi, jako jsou zveřejnění ekonomických dat, sentiment trhu, politická situace, daňová politika státu nebo ekonomické prostředí. |
| lexicalization | ces: technická analýza |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Chartanalyse ist eine Vielzahl einzelner Techniken, die eine Vorhersage zukünftiger Börsenkurse anhand historischer Kursentwicklungen (zum Beispiel Trends) anstreben. Diese heute auf einigen Märkten vorherrschende Art der praktischen Finanzanalyse stellt sich primär die Aufgabe, geeignete Zeitpunkte zum An- und Verkauf von Finanzwerten zu identifizieren. Zur Unterstützung der Prognosen werden verschiedene Indikatoren herangezogen. |
| lexicalization | deu: Chart-Analyse |
| lexicalization | deu: Chartanalyse |
| lexicalization | deu: technischer analyse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tekninen analyysi (TA) pyrkii mallintamaan hintojen käyttäytymistä likvideillä markkinoilla käyttämällä hyväksi ”teknistä informaatiota”, jolla tarkoitetaan kaikkea kaupankäynnin seurauksena syntyvää kvantitatiivista informaatiota (esimerkiksi hinta ja vaihto) sekä markkinaosapuolten mielialaa (akselilla optimismi-pessimismi) kuvaavaa kvantitatiivista informaatiota. |
| lexicalization | fin: Tekninen analyysi |
| French | |
| has gloss | fra: Lanalyse technique consiste en l’étude des graphiques de cours et de différents indicateurs déduits des cours (sous-jacent) dans le but danticiper l'évolution des marchés . |
| lexicalization | fra: Analyse technique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ניתוח טכני היא שיטה לניתוח מגמות של ערכי נכסים פיננסיים הנסחרים במסחר פומבי (מניות, סחורות, מטבע חוץ) ברמת הנכס הספציפי או אף קבוצת נכסים מאותו סוג (כגון מדד המעו"ף ב). אנשים העוסקים בניתוח טכני קרויים "מנתחים טכניים" או בקיצור "טכנאים". המנתח הטכני מתווה את מחירי הנכסים שאותם הוא מנתח על גבי גרפים, במטרה לזהות מגמות ודפוסים שיאפשרו לו לחזות תנועות עתידיות בשוק. |
| lexicalization | heb: ניתוח טכני |
| Hindi | |
| has gloss | hin: तकनीकी विश्लेषण (Technical analysis) विभिन्न सेक्योरिटीज (जैसे शेयर आदि) का विश्लेषण करने की विधा है। इसकी सहायता से भविष्य में इनके मूल्यों के बढ़ने-घटने के बारे में अनुमान लगाया जाता है। इसके लिये भूतकाल में इन सेक्योरिटीज के मूल्यों एवं उनके क्रय-विक्रय की मात्रा (वॉलुम) आदि का अध्ययन किया जाता है। |
| lexicalization | hin: तकनीकी विश्लेषण |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Tehnička analiza (eng. technical analysis) predstavlja metodu evaluacije vrijednosnica pomoću analize statistika dobivenih iz aktivnosti tržišta, poput povijesnih podataka i volumena trgovanja. Analitičari tehničke analize ne pokušavaju mjeriti nespoznatljive, intrizične vrijednosti dionica, nego umjesto toga koriste grafove i ostale alate u cilju utvrđivanja paterni koje predviđaju buduća tržišna kretanja. |
| lexicalization | hrv: tehnička analiza |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Analisa teknis atau lebih dikenal dengan istilah analisa teknikal adalah merupakan suatu teknik analisa yang dikenal dalam dunia keuangan yang digunakan untuk memprediksi trend suatu harga saham dengan cara mempelajari data pasar yang lampau, terutama pergerakan harga dan volume Pada awalnya analisa teknikal hanya memperhitungkan pergerakan harga pasar atau instrumen yang bersangkutan, dengan asumsi bahwa harga mencerminkan seluruh faktor yang relevan sebelum seorang investor menyadarinya melalui berbagai cara lain. Analisa teknikal dapat menggunakan berbagai model dan dasar misalnya, untuk pergerakan harga digunakan metode seperti misalnya Indeks Kekuatan Relatif, Indeks pergerakan rata-rata, regresi, korelasi antar pasar dan intra pasar, siklus ataupun dengan cara klasik yaitu menganalisa pola grafik. |
| lexicalization | ind: analisis teknis |
| Italian | |
| has gloss | ita: In economia lanalisi tecnica è lo studio dellandamento dei prezzi dei mercati finanziari nel tempo, allo scopo di prevederne le tendenze future, mediante principalmente metodi grafici e statistici. In senso lato è quella teoria di analisi (ovvero insieme di principi e strumenti) secondo cui è possibile prevedere landamento futuro del prezzo di un bene quotato (reale o finanziario), studiando la sua storia passata. Viene utilizzata, assieme allanalisi fondamentale, per la definizione delle decisioni di trading. |
| lexicalization | ita: Analisi tecnica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: テクニカル分析とは、主に株式・商品取引・為替等の取引市場で、将来の取引価格の変化を過去に発生した価格や出来高等の取引実績の時系列パターンから予想・分析しようとする手法である。 将来の取引価格の予想を需給、収益性評価およびそれらの背景となる経済情勢分析に基づいて行う手法であるファンダメンタル分析と相対する概念である。 |
| lexicalization | jpn: テクニカル分析 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기술적 분석(, )은 주식시장을 비롯한 금융시장을 분석하고 예측하는 기법 가운데 하나다. 주로 가격 그래프(차트)를 이용해 분석한다. |
| lexicalization | kor: 기술적 분석 |
| lexicalization | kor: 기술적분석 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Techninė analizė - visuma finansinės analizės technikų, metodų, kuriomis siekiama nuspėti biržos kursus remiantis kursų kitimo (pavyzdžiui, tendencijų) duomenimis, istorija. Tokios analizės tikslas – nustatyti palankų finansinių priemonių (vertybinių popierių, akcijų) pirkimo ar pardavimo laikotarpį, momentą. Techninė analizė remiasi įvairiais indikatoriais. |
| lexicalization | lit: Techninė analizė |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Чартирање |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Technische analyse is het bestuderen van grafieken van historische aandelenkoersen in combinatie met informatie uit de markt (zoals prijs en omzet) om toekomstige koersen in de effectenmarkt te voorspellen. De technische analyse bemoeit zich niet met de financiële gegevens en achtergronden van bedrijven, dat is het terrein van de fundamentele analyse. |
| lexicalization | nld: Technische analyse |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Aksjeanalyse |
| lexicalization | nor: Teknisk aksjeanalyse |
| Polish | |
| has gloss | pol: Analiza techniczna (inaczej analiza wykresów) – zbiór technik mających na celu prognozę przyszłych cen (kursów) papierów wartościowych, walut czy surowców na podstawie cen historycznych. Zadaniem analizy technicznej jest wyznaczenie momentów, kiedy warto jest dany papier wartościowy kupić, a kiedy sprzedać. Wsparciem prognoz są liczne wskaźniki. |
| lexicalization | pol: analiza techniczna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Análise Técnica também conhecida como Análise Gráfica, é uma ferramenta utilizada por investidores profissionais (conhecidos como traders) ou amadores para o estudo de acções individuais e do mercado de renda variável (também conhecido como mercado de risco), com base na Oferta e Procura de ativos (acções). |
| lexicalization | por: análise técnica |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Analiza tehnică reprezintă studiul trecutului acţiunilor sau altor instrumente financiare în vederea prezicerii trendurilor următoare şi a luării deciziilor de investiţii. Analiza tehnică se foloseşte de grafice şi are la bază faptul că preţul unui instrument financiar se poate înscrie pe un trend ascendent, descendent sau lateral. |
| lexicalization | ron: Analiza tehnică |
| lexicalization | ron: Analiză tehnică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Технический анализ — пpoгнoзиpoваниe изменений цен в будущем на основе анализа изменений цен в прошлом. В его основе лежит анализ временны́х рядов цен и их графиков — «чартов» (от ). Помимо ценовых рядов, в техническом анализе используется информация об объёмах торгов и другие статистические данные. Наиболее часто методы технического анализа используются для анализа цен, изменяющихся свободно, например, на биржах. |
| lexicalization | rus: Технический анализ |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Technická analýza je spôsob analýzy aktív (komodít, akcií atď.) s cieľom predikcie budúceho vývoja ich cien prostredníctvom rôznych technických metód. Technický analytik sa nezameriava na fundamentálne údaje (napr. predpoveď počasia pre komodity, stav zásob, P/E ratio, predpokladané zvýšenie/zníženie výnosov podniku atď.), ale svoju pozornosť sústreďuje takmer výlučne na cenový graf, jeho tvar a rôzne indikátory odvodené z cien podkladového aktíva a tiež objemu uskutočnených obchodov. Vychádza pri tom z myšlienky, že všetky informácie, ktoré by mohli mať vplyv na budúci vývoj ceny aktíva, sa v danom grafe už nejakým spôsobom prejavili, keďže mnoho ľudí malo tieto správy oveľa skôr, ako prenikli na trh. Takéto informácie, ktoré môžu významne vplývať na cenu, majú pred väčšinou obchodníkov k dispozícii napr. meteorológovia, manažéri podnikov, politici atď. Ich reakcia (nákup alebo predaj aktíva) sa v danom grafe pravdepodobne už nejakým spôsobom odrazila a včasným zachytením takéhoto signálu, je možné maximalizovať zisk technického obchodníka. |
| lexicalization | slk: Technická analýza |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El análisis técnico, dentro del análisis bursátil, es el estudio de la acción del mercado, principalmente a través del uso de gráficas, con el propósito de predecir futuras tendencias en el precio. |
| lexicalization | spa: Analisis Tecnico |
| lexicalization | spa: análisis técnico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Teknisk analys (TA), samlingsbenämning på metoder för att från den historiska kursutvecklingen för aktier, valutor, råvaror mm. försöka förutsäga den framtida utvecklingen. Grundtanken är att marknader ofta följer vissa mönster som möjliggör prognoser. |
| lexicalization | swe: teknisk analys |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நுட்பப் பகுப்பாய்வு என்பது, கடந்த கால சந்தைத் தரவுகளை ஆய்வு செய்து அதிலிருந்து எதிர்கால போக்குகளை முன்கணிக்கும் ஒரு பங்குப் பகுப்பாய்வு துறையாகும், இதில் குறிப்பாக விலை மற்றும் அளவு ஆகியவை முக்கியமாகும். |
| lexicalization | tam: நுட்பப் பகுப்பாய்வு |
| Thai | |
| has gloss | tha: การวิเคราะห์ปัจจัยทางเทคนิค เป็นการวิเคราะห์หลักทรัพย์หรือดัชนีราคาหลักทรัพย์ โดยอาศัยข้อมูลในอดีต เช่น รูปแบบการเปลี่ยนแปลงของราคา ปริมาณการซื้อขาย เพื่อนำมาประเมินแนวโน้มในอนาคต โดยไม่ต้องอาศัยข้อมูลทางการเงินของบริษัท เช่น งบดุล, งบกำไรขาดทุน และ งบกระแสเงินสด ส่วนใหญ่นิยมใช้แผนภูมิเป็นเครื่องมือในการวิเคราะห์ การวิเคราะห์ปัจจัยทางเทคนิคใช้ไม่ได้กับตลาดมีประสิทธิภาพ เนื่องจากราคาจะสะท้อนข้อมูลข่าวสารและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจนไม่สามารถคาดการณ์แนวโน้มได้ |
| lexicalization | tha: การวิเคราะห์ปัจจัยทางเทคนิค |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Trong thị trường chứng khoán, phân tích kỹ thuật là việc nghiên cứu hành vi của thị trường dựa vào việc sử dụng biểu đồ nhằm mục đích dự đoán xu hướng giá của chứng khoán trong tương lai. Những nhà phân tích kỹ thuật chuyên nghiệp thường cho rằng giá cả thay đổi có chu kỳ không phụ thuộc vào biến động tức thời. |
| lexicalization | vie: phân tích kỹ thuật |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 技術分析是指研究過去金融市場的資訊（主要是經由使用圖表）來預測價格的趨勢與決定投資的策略。 純理論上，技術分析只考慮市場或金融工具真實的價格行為，在假設其價格會反應所有在投資者經由其他管道得知前的所有相關因素的前提之下。 |
| lexicalization | zho: 技术分析 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AOLTIMEWARNERCHART2001.png |
| media:img | Analisi tecnica eni settimanale.jpg |
| media:img | Analisi tecnica nikkei225 giornaliero.jpg |
| media:img | Analisi tecnica stm giornaliero.jpg |
| media:img | Candlestick1.png |
| media:img | DaxBalken.png |
| media:img | DaxCandel.png |
| media:img | DaxLinie.png |
| media:img | Green candle1.png |
| media:img | Line chart.png |
| media:img | Market Data Index BSESN on 20050726 202626 UTC.png |
| media:img | Market Data Index BVSP on 20050726 202626 UTC.png |
| media:img | Market Data Index FTSE on 20050726 202627 UTC.png |
| media:img | Schodovy graf.png |
| media:img | Schodovy graf2.png |
| media:img | Soporte-resistencia reverseroles.jpg |
| media:img | Technicka analyza.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
