| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a list of names and addresses to which advertising material is mailed mailing list |
| has gloss | eng: A mailing list is a collection of names and addresses used by an individual or an organization to send material to multiple recipients. The term is often extended to include the people subscribed to such a list, so the group of subscribers is referred to as "the mailing list", or simply "the list". |
| has gloss | eng: In the electronic form, these differences also exist. Bulk mailings (SPAM) is distributed using mailing lists. On the other hand there are mailing lists people subscribe to. Every time, someone sends a mail to the mailing list, this mail is distributed to all people who are on the list. The Software which manages such a mailing list sometimes offers options to the people who subscribe. Instead of getting each mail directly, they might want only one mail (per day). This mail then contains all the mails of that day. This is called a digest. |
| lexicalization | eng: mailing list |
| lexicalization | eng: Mailing-list |
| lexicalization | eng: Mailinglist |
| subclass of | (noun) a database containing an ordered array of items (names or topics) list, listing |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: poslys |
| Arabic | |
| has gloss | ara: القوائم البريدية هي مجموعة من الأسماء والعناوين المستخدمة من قبل فرد أو منظمة لارسال المواد لعدة مستلمين. وتتسع لتضم في نطاقها الاشخاص من مشتركي هذه القائمة ، ولذلك فإن مجموعة من المشتركين هو ما يشار اليه باسم "القائمة البريديه" ، أو ببساطة "قائمة". |
| lexicalization | ara: قائمة بريدية |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: дискусионен лист |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: llista de correu |
| Czech | |
| lexicalization | ces: e-mailová konference |
| lexicalization | ces: poštovní konference |
| Danish | |
| lexicalization | dan: adresseliste |
| German | |
| lexicalization | deu: Verteilerliste |
| lexicalization | deu: Verteilerliste für Post oder E-Mail |
| lexicalization | deu: Verteilerlistefür Post oder E-Mail |
| lexicalization | deu: Adressenliste |
| lexicalization | deu: Diskussionsliste |
| lexicalization | deu: Mailing-Liste |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Mailingliste |
| lexicalization | deu: Verteiler |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: mailing list |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: dissendolisto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: meililist |
| lexicalization | est: postiloend |
| Basque | |
| lexicalization | eus: bidalketa-zerrenda |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: jakelulista |
| lexicalization | fin: postituslista |
| French | |
| lexicalization | fra: liste de diffusion |
| lexicalization | fra: mailing |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רשימת תפוצה היא רשימה של נמענים (שמות וכתובות) שמנהל אדם, גוף או הנמענים עצמם, לשם משלוח דואר לנמענים אלו. |
| lexicalization | heb: רשימת תפוצה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Mailing lista je lista imena i pripadajućih im adresa elektroničke pošte koja omogućava slanje materijala svim upisnicima dotične liste. Svaki puta kada netko pošalje elektroničku poštu putem mailing lista, dotična pošta se distribuira svim ljudima upisanima na listu, čime se otvara velik prostor za zloupotrebu. Netko je primjerice može koristiti kako bi slao nepoželjne materijale. |
| lexicalization | hrv: Mailing lista |
| lexicalization | hrv: lista adresa (elektroničke pošte) |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: postázási lista |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: póstlisti |
| Italian | |
| lexicalization | ita: indirizzario |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 우편 수취자 명단 |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: lista tad-diskussjoni |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een mailinglijst is een lijst met e-mailadressen of normale adressen. |
| lexicalization | nld: mailinglijst |
| lexicalization | nld: verzendingslijst |
| lexicalization | nld: mailing list |
| lexicalization | nld: mailinglist |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: adresseliste |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En e-postliste er en intern eller ekstern metode for å sende e-post til påmeldte mottakere på. Lesere/abonnenter som er interessert i temaet som e-postlisten dekker melder seg på listen. |
| lexicalization | nor: e-postliste |
| lexicalization | nor: Epostliste |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: adresseliste |
| Polish | |
| lexicalization | pol: lista wysyłkowa |
| lexicalization | pol: lista dyskusyjna |
| lexicalization | pol: lista emailowa |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: listas de endereços |
| lexicalization | por: lista de discussão |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: listă de discuţii |
| Russian | |
| lexicalization | rus: список для рассылки |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zoznam adries |
| lexicalization | slk: adresár |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: seznam poštnih naslovov |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: lista de envío |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: sändlista |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: orodha anwani |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Mailing list |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint