| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an expanded molecular formula showing the arrangement of atoms within the molecule structural formula |
| has gloss | eng: The structural formula of a chemical compound is a graphical representation of the molecular structure, showing how the atoms are arranged. The chemical bonding within the molecule is also shown, either explicitly or implicitly. There are three common representations used in publications: text, Lewis type and line-angle formula. Also several other formats are used, as in chemical databases, such as SMILES, InChI and CML. |
| lexicalization | eng: Structural Formula |
| subclass of | (noun) a chemical formula based on analysis and molecular weight molecular formula |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: عديد من المركبات الكيميائية, وخاصة الهيدروكربونات, يمكن أن تتواجد في أشكال هندسية عديدة. تمثل الصيغة البنيوية ترتيبات الذرات بطريق لا تستطيعها المعادلة الكيميائية. |
| lexicalization | ara: صيغة بنيوية |
| Breton | |
| has gloss | bre: Termenadur Er gimiezh volekulel ez eo ar formulennoù diorroet plaen formulennoù a ro titouroù diwar-benn arenkamant an atomoù a gompoz ar molekulennoù. Dre ma vezont taolennet a-blaen ne roont ket titouroù diwar-benn arenkamant gwir an atomoù en egor. Peurvuiañ e vez taolennet a-skouer (90º) an ereadoù etre an atomoù, met evit bezañ sklaeroc'h e vezont taolennet a 120º a-wezhioù. Natur an atomoù a vez meneget gant simboloù deuet eus taolenn beriodek an elfennoù hag an ereadoù etre an atomoù gant unan pe meur a dres diouzh ma vez simpl pe liesek ar re-se. |
| lexicalization | bre: Formulenn diorroet plaen |
| Czech | |
| lexicalization | ces: strukturní vzorec |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jié gòu shi |
| lexicalization | cmn: 結構式 |
| lexicalization | cmn: 结构式 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En strukturformel eller stregformel er en grafisk fremstilling af et molekyles opbygning. Strukturformlen viser, i modsætning til en sumformel eller en empirisk formel, hvordan stoffets grundstoffer er forbundet med hinanden. |
| lexicalization | dan: strukturformel |
| German | |
| has gloss | deu: Die Strukturformel ist die schematische Darstellung eines Moleküls, aus der sich die Atombindungen und – teilweise – die geometrische Anordnung der Atome ersehen lassen (die chemische Struktur). Sie wird besonders in der organischen Chemie verwendet. Als Strukturformel zunehmender Komplexität kann man Elektronenformeln, Valenzstrichformeln, Skelettformeln und Projektionsformeln ansehen. |
| lexicalization | deu: Strukturformel |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rakennekaava ilmaisee molekyylin atomien määrän, sekä sen, kuinka atomit ovat sitoutuneet toisiinsa. |
| lexicalization | fin: rakennekaava |
| French | |
| has gloss | fra: Une formule développée plane est une formule qui renseigne sur l'agencement des atomes qui composent une molécule. |
| lexicalization | fra: Formule developpee plane |
| lexicalization | fra: Formule Développée Plane |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: susunan rumus |
| Italian | |
| has gloss | ita: La formula di struttura di una molecola è un tipo di formula chimica che indica sia la natura degli atomi che compongono la molecola stessa, sia l'indicazione di come essi stessi sono legati tra loro, sia la disposizione spaziale degli stessi. È in effetti il miglior modo di rappresentare, su una superficie piana, la struttura atomica di una molecola. |
| lexicalization | ita: formula di struttura |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Strukturformel is en schemaatsche Dorstellen vun de cheemschen Struktur. Bi disse Dorstellensoort warrt de Atombinnen un de vereenfachte geometrische Anorden vun de Atomen in en Molekül wiest. Bruukt warrt de Strukturformel sünners in de orgaanschen Chemie. Vun jemehr Kumplexität her anstiegen Formen vun de Strukturformel sünd de Elektronenformel, de Valenzstreekformel, de Skelettformel un de Projekschoonsformeln. |
| lexicalization | nds: Strukturformel |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Voorbeeld: Ieder streepje vertegenwoordigt 2 valentie-elektronen. Dat zijn elektronen van de buitenste schil (de valentieschil). Een streepje kan zowel een binding tussen twee atomen voorstellen als een vrij elektronenpaar. Een vrij elektronenpaar hoort bij een atoom en maakt geen deel uit van een binding. |
| lexicalization | nld: structuurformule |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Quando se fala em fórmula estrutural, refere-se à disposição dos átomos para formar uma substância. Logo, assim como é necessário manter uma mesma proporção no número de átomos para formar uma substância idêntica a outra (por exemplo, o caso da água normal e da água oxigenada, em que ambas são formadas pelos mesmos elementos, mas são diferentes pois no caso da água oxigenada há um átomo a mais de oxigénio) é necessário que os átomos (mesmo sendo iguais) sejam arranjados numa forma específica no espaço. Diferenças na disposição dos átomos de carbono são o que diferenciam o diamante da grafite, por exemplo. |
| lexicalization | por: fórmula estrutural |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Formula structurală este o prezentare schematică a unei molecule, cu legăturile atomice, preluate din formula chimică. Formula structurală indică aşezarea orientativă a atomilor, electronilor, scheletul moleculei în spaţiu. Formula strucurală a glucozei D (Proiecţia Fischer) - |
| lexicalization | ron: Formula structurală |
| Russian | |
| has gloss | rus: Структурная формула — это разновидность химической формулы, графически описывающая расположение и порядок связи атомов в соединении, выраженное на плоскости. Связи в структурных формулах обозначаются валентными черточками. |
| lexicalization | rus: Структурная формула |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Štruktúrny vzorec vyjadruje počet atómov jednotlivých prvkov a ich usporiadanie v molekule. Väzby medzi atómami sa značia spojovacími čiarami (rozvinutý štruktúrny vzorec). Ak sú vyznačené spojovacími čiarami iba väzby medzi význačnými skupinami atómov, ide o racionálne vzorce. Každá spojovacia čiara medzi atómami znamená spoločný elektrónový pár sprostredkujúci väzbu (väzbový molekulový orbitál). |
| lexicalization | slk: Štruktúrny vzorec |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Strukturna formula kemijske spojine je grafični prikaz zgradbe molekule, iz katere je razvidna razporeditev atomom in kemijskih vezi. Najpogosteje se uporabljajo racionalna, strukturna in skeletna formula. Poleg teh formul se uporabljajo tudi drugi načini zapisa kemijske strukture, na primer SMILES (Simplified Molecular Input Line Entry Specification), InChI (International Chemical Identifier) in CML (Chemical Markup Language). |
| lexicalization | slv: Strukturna formula |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una fórmula desarrollada es un tipo de fórmula química en la que aparecen todos los átomos que forman la molécula y los enlaces entre ellos. Sólo es válida para compuestos covalentes; no para sustancias iónicas. |
| lexicalization | spa: Formula desarrollada |
| lexicalization | spa: fórmula desarrollada |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En strukturformel är en notation som kemister använder för att visa hur atomerna är bundna till varandra i en molekyl. Strukturformler ska inte förväxlas med den enklare typ av kemisk formel som kallas summaformel och bara redogör för antalet atomer av varje atomslag. |
| lexicalization | swe: Strukturformel |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Структурна формула - або формула будови, схематично показує порядок сполучення атомів у молекулі. |
| lexicalization | ukr: структурна формула |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 结构式表示分子的空间结构，表示有机化合物一般用结构简式（一般省去碳氢键，有时也省去碳碳单键，用折线表示）。 |
| lexicalization | zho: 结构式 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Structural formula |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
