| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the 8th letter of the Hebrew alphabet heth |
| has gloss | eng: or (also spelled Khet, Kheth, Chet, Cheth, Het, or Heth) is the reconstructed name of the eighth letter of the Proto-Canaanite alphabet, continued in descended Semitic alphabets as Phoenician , Syriac , Hebrew chet (also khet) , Arabic (in abjadi order), and Berber . |
| lexicalization | eng: heth |
| lexicalization | eng: Hēth |
| lexicalization | eng: H̱et |
| lexicalization | eng: Ħa |
| lexicalization | eng: Ḥa |
| lexicalization | eng: Ḥet |
| lexicalization | eng: Ḥêṯ |
| lexicalization | eng: Ḥā |
| subclass of | (noun) the conventional characters of the alphabet used to represent speech; "his grandmother taught him his letters" letter of the alphabet, alphabetic character, letter |
| Meaning | |
|---|---|
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܚܝܬ ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܐܪܡܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ܄ ܘܐܠܦܒܝܬ ܥܪܒܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܚܝܬ |
| Amharic | |
| has gloss | amh: <font size="+4"> ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ ሗ ----- ሐውት በአቡጊዳ ተራ ስምንተኛው ፊደል ነው። እንዲሁም በከነዓን በአራማያ በዕብራይስጥ በሶርያም ፊደሎች ስምንተኛው ፊደል "ሔት" ይባላል። |
| lexicalization | amh: ሐውት |
| Arabic | |
| has gloss | ara: }} الحاء هو الحرف السادس من الألبائية العربية. |
| lexicalization | ara: ح |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Ḥā (ﺡ) ye la seisena letra de l'alfabeto arabe. Representa , un fonema consonantico que no esiste en las luengas romanzes; una aspirata que se fa con la farinche. |
| lexicalization | arg: Ḥā |
| Breton | |
| has gloss | bre: Eizhvet lizherenn meur a abjad semitek eo het(h) pe c'het(h) (neud), en o zouez al lizherennegoù fenisek aramaek , [[[[Lizherenneg hebraek|hebraek]] (ח) , [[Lizherenneg siriek|siriek]] (ܚ) hag [[Lizherenneg arabek|arabek]] (ح). |
| lexicalization | bre: het |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La ḥā (en àrab ) és la sisena lletra de lalfabet àrab (vuitena en lordre abjadí). És una lletra lunar. |
| lexicalization | cat: ḥā |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang ḥet (Inebreyo: ח; Inarabyanhon: ﺡ, ḥā’) maoy letra sa mga abyad nga Inebreyo ug Inarabyanhon. |
| lexicalization | ceb: Het |
| lexicalization | ceb: Ḥet |
| German | |
| has gloss | deu: Chet (חית) ist der achte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 8. Chet wird als stimmloser Kehllaut tief im Rachen gesprochen, ähnlich dem "ch" im Wort "Koch". Der Laut existiert im Deutschen nicht. Israelis orientalischer Herkunft machen beim Sprechen einen hörbaren Unterschied zum Laut Kaph, der dem Chet sehr ähnlich ist. |
| lexicalization | deu: Chet |
| Persian | |
| has gloss | fas: ح حرف هشتم در الفبای فارسی و حرف ششم در الفبای عربی است. صدای آن در تلفظ فارسی همانند «ه» است ولی در عربی گونهای «ه» گلویی تلفظ میشود. |
| lexicalization | fas: ح |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ḥet (myös chet, het) on heprealaisen, foinikialaisen ja aramealaisen kirjaimiston kahdeksas kirjain. Se on kreikkalaisen eetan, latinalaisen H:n ja kyrillisen И:n edeltäjä. |
| lexicalization | fin: Het |
| lexicalization | fin: ḥet |
| French | |
| has gloss | fra: Het ou Heth ( prononcée //) est la huitième lettre de lalphabet hébreu. Elle trouve son origine dans une lettre de lalphabet phénicien de laquelle découlent le êta (Η, η) de lalphabet grec, le H de lalphabet latin et le И de l'alphabet cyrillique. Heth, comme toutes les lettres phéniciennes, était une consonne. Cependant, les dérivés indo-européens qui en sont issus représentent une voyelle. |
| lexicalization | fra: het |
| lexicalization | fra: Ḥet |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Chet isch de acht Buechschtab im Hebräische Alphabet. Er het de Zahlewert 8. Chet wird als stimmloser Kehlluut tief im Rache gschproche (IPA: //). De Luut exischtiert im Alemannische nit. Israelis mit orientalischar Härkunft mache bim Spreche usserdem en hörbare Unterschied zum Luut Kaph, wu rächt ähnlich klingt wie Chet . |
| lexicalization | gsw: ח |
| Haitian | |
| has gloss | hat: ח se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt ebre. Se yon konsonn ki sòti nan gòj la, tankou "ch" ann alman. |
| lexicalization | hat: ח |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Het (חית) je 8. slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednosti od 8. Slovo se izgovara sa bezvučnim grlenim glasom. Izraelci istočnjačkog porijekla prave čujnu razliku prema slovu Kaf, koji je jako sličan slovu Het. Akademska transliteracija Het-a je „ḥ“ („h“ s točkom ispod slova) |
| lexicalization | hbs: het |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ח' היא האות השמינית באלפבית העברי. |
| lexicalization | heb: ח |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Het (חית) je 8. slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednosti od 8. Slovo se izgovara sa bezvučnim grlenim glasom. Izraelci istočnjačkog porijekla prave čujnu razliku prema slovu Kaf, koji je jako sličan slovu Het. Akademska transliteracija Het-a je „ḥ“ („h“ s točkom ispod slova) |
| lexicalization | hrv: Het |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ح（はー）はアラビア文字の6番目に位置する文字。ヘブライ文字のח、ラテン文字のHに対応する。ギリシャ文字のΗ、キリル文字のИとも同系統であるが、あとの二つは後に母音をあらわすようになった。元のフェニキア文字は『中庭（＝庭。アラビア語：حديقة）』を意味した。独立形はひらがなの『て』によく似ており、同じように書かれる。 |
| lexicalization | jpn: ح |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ხეთ — მერვე ასო ებრაულ დამწერლობაში. ქართული შესატყვისი „ხ“. რიცხვითი მნიშვნელობა — 8. |
| lexicalization | kat: ხეთი |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: a (dalam bahasa Arab ﺡ pada kedudukan terasing) adalah huruf keenam dalam abjad Arab. Huruf ini melambangkan fonem (serupa dengan bunyi h dalam hati, tetapi bunyinya seakan-akan kepedasan). |
| lexicalization | msa: ha |
| lexicalization | msa: Ḥa |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De chet of ches (Nederlands-Jiddisch) is de achtste letter uit het Hebreeuws alfabet. De letter chet wordt uitgesproken als een g, zoals de eerste letter van de Hebreeuwse naam Cham: חם, zoon van Noach: נח. (N.B. Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven.) |
| lexicalization | nld: chet |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chet (ח) – ósma litera alfabetu hebrajskiego i fenickiego o wartości numerycznej 8. |
| lexicalization | pol: chet |
| Russian | |
| has gloss | rus: Хет — восьмая буква еврейского алфавита. |
| lexicalization | rus: Хет(буква еврейского алфавита) |
| lexicalization | rus: Хет |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Jet, Ḥet, Heth (ח pronunciada en hebreo moderno como /χ/ y en hebreo clásico como /ħ/) es la octava letra del alfabeto hebreo y normalmente transcrita como ḥ. Encuentra su origen en la letra del alfabeto fenicio de la cual aparecieron la eta (Η, η) del alfabeto griego, la H del alfabeto latino y la И del alfabeto cirílico. Cheth, como todas las letras fenicias, era una consonante. Sin embargo, las derivadas indo-europeas representan una vocal. |
| lexicalization | spa: Jet |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Het (ח) är den åttonde bokstaven i det hebreiska alfabetet. |
| lexicalization | swe: het |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang ẖet (Ebreo: ח; Arabo: ﺡ, ḥā’) ay isang titik sa mga abyad Ebreo at Arabo. |
| lexicalization | tgl: het |
| lexicalization | tgl: H̱et |
| lexicalization | tgl: ẖet |
| Thai | |
| has gloss | tha: ฮาอุ (ح ) เป็นอักษรตัวที่ 8 ของอักษรคานาอันไนต์ ซึ่งพัฒนาต่อมาเป็นอักษรฟินิเชียน อักษรฮีบรู อักษรอาหรับ (ح ) อักษรซีเรียค ใช้แทนเสียงไม่ก้อง และเป็นเสียงในลำคอซึ่งอาจเป็นทั้งเสียงที่เกิดจากคอหอย (/ħ/หรือเพดานอ่อน (/x/) อักษรอาหรับแยก /ħ/ใช้ ح ส่วน /x/ ใช้ خ อักษรฮีบรูเริ่มแรกใช้ ח แทน /ħ/ และ כ แทน /x/ ต่อมาทั้ง 2 ตัวใช้แทนเสียงไม่ก้องเกิดจากลิ้นไก่ และเป็นเสียงในลำคอ ( /χ/)อักษรคานาอันไนต์ ตัวนี้พัฒนาไปเป็นอักษรกรีก “Η” อักษรละติน "H” และอักษรซีริลลิก “И” โดย H ในอักษรละตินยังใช้แทนเสียงพยัญชนะ ส่วน Η ในอักษรกรีกและ И ใช้แทนเสียงสระ |
| lexicalization | tha: ฮาอุ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ha <font size="5"> ( ح ) Arap alfabesi'nin altıncı harfi. İbranice muadili het harfidir. Ebced hesabındaki değeri 8 dir. Kamerî harflerdendir. |
| lexicalization | tur: Ha |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ח' (חית) איז דער אכטער אות פון אלף בית. |
| lexicalization | yid: ח |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 06-H.a.png |
| media:img | 2D43.png |
| media:img | Chet.png |
| media:img | ChetBraille.png |
| media:img | EtruscanH-01.png |
| media:img | Hebrew letter Het Rashi.png |
| media:img | Hebrew letter Het handwriting.svg |
| media:img | Hebrew letter het.png |
| media:img | Hebrew letter het.svg |
| media:img | Himjar ha.PNG |
| media:img | Himjar ha2.PNG |
| media:img | Himjar kha.PNG |
| media:img | Phoenician heth.png |
| media:img | PhoenicianH-01.png |
| media:img | Proto-semiticH-01.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
