| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a musical composition written for eight performers octette, octet |
| has gloss | eng: In music, an octet is a musical ensemble consisting of eight instruments or voices, or a musical composition written for such an ensemble. |
| lexicalization | eng: octette |
| lexicalization | eng: octet |
| subclass of | (noun) a musical work that has been created; "the composition is written in four movements" musical composition, composition, piece of music, opus, piece |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الثماني (بالإنجليزية: Octet) مصطلح يطلق في أغلب الأحوال علي أي عمل موسيقي يقوم ثمانية أشخاص بالإشتراك في تقديمه من خلال فرقة موسيقية. |
| lexicalization | ara: ثماني |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أوكتاف |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: октава |
| Danish | |
| lexicalization | dan: oktav |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Oktett (von lat. octo: „acht“) ist in der Musik eine Gruppe von acht Ausführenden oder ein Musikstück für eine solche Gruppe. |
| lexicalization | deu: Oktett |
| lexicalization | deu: Oktave |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: okto |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: oktaavi |
| French | |
| has gloss | fra: En musique, un octuor, intermédiaire entre le septuor et le nonette, désigne : * un ensemble de huit chanteurs ou instrumentistes, * une écriture musicale à huit parties solistes, avec ou sans accompagnement, * une œuvre de musique de chambre pour huit musiciens de genres et de formes très variés. |
| lexicalization | fra: octuor |
| lexicalization | fra: octave |
| Galician | |
| lexicalization | glg: oitava |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אוקטבה |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: oktava |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az oktett (olaszul: ottetto, angolul: octet, franciául: octette, octour, németül: Oktett) nyolc, szolisztikusan koncertáló hangszerre írt zenemű. Esetenként nyolc énekhangra is születtek oktettek. |
| lexicalization | hun: oktett |
| lexicalization | hun: oktáv |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: oktaf |
| Italian | |
| lexicalization | ita: ottava |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 八重奏曲（はちじゅうそうきょく）とは、8つの楽器のために作曲された合奏用の音楽作品のこと。もしくは8人の奏者のための楽曲とも定義しうる。 |
| lexicalization | jpn: 八重奏曲 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ოქტავა |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: oktava |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: octaaf |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: oktav |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: oktav |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: اوکتاو |
| Polish | |
| has gloss | pol: Oktet (od łac. octo – osiem) – utwór na 8 instrumentów solowych, rzadziej głosów; także zespół muzyczny złożony z ośmiu wykonawców. |
| lexicalization | pol: Oktet |
| lexicalization | pol: oktawa |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: octava |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Oktett är en grupp som innehåller åtta element. |
| lexicalization | swe: Oktett |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Octet (music) |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint