s/n7058762

Information
has gloss	(noun) martial music with variations; to be played by bagpipes pibroch
has gloss	eng: Pibroch is a classical music genre native to the Scottish Highlands and performed on the Great Highland Bagpipe. It is also sometimes played on the Scottish fiddle and the clarsach as part of a recent revival. Traditionally, many pipers prefer the Scottish Gaelic name Ceòl Mòr which is Scots Gaelic meaning "Big Music", to distinguish it from the more common kinds of popular bagpipe music such as reels, marches and strathspeys, which are called Ceòl Beag or "Little Music". Even a listener with no knowledge of piping or music could distinguish between a performance of pibroch from ceòl beag; they are quite different sounds.
lexicalization	eng: pibroch
subclass of	(noun) brisk marching music suitable for troops marching in a military parade military music, martial music, military march

Meaning
German
has gloss	deu: Piobaireachd (sprich „pi-broch“ mit gerolltem R, [], gälisch []; englisch auch Pibroch geschrieben) kommt aus dem Gälischen und bedeutet „pipen“, auf deutsch „Dudelsack spielen“ (wörtlich: „das Pfeifen“). Den Menschen, der das macht, nannte man Piobaire (sprich „Pie-bör“ = Piper, Pfeifer). Heute beschreibt das Wort die klassische Musik für die Great Highland Bagpipe (großer schottischer Hochlanddudelsack). Gleichbedeutend damit ist Ceol Mor, die „große Musik“.
lexicalization	deu: Pibroch
lexicalization	deu: Piobaireachd
Esperanto
lexicalization	epo: pibroĥo
French
has gloss	fra: En gaélique écossais, le mot désigne le fait de jouer de la cornemuse ; il est parfois anglicisé en . Le terme est issu du nom gaélique (litt. « joueur de cornemuse ») et désigne, par extension, l'ensemble de la musique traditionnelle écossaise destinée à la cornemuse.
lexicalization	fra: Piobaireachd
lexicalization	fra: Pìobaireachd
Hebrew
has gloss	heb: הפיברוך נחשב לאחת הצורות המיוחדות והקשות ביותר של המוזיקה הסקוטית לחמת חלילים. שם הצורה נכתב כך - Piobaireachd.
lexicalization	heb: פיברוך
Indonesian
lexicalization	ind: karya musik perang Scotland
Korean
lexicalization	kor: 풍적곡
Turkish
lexicalization	tur: gayda ile çalýnan marþ

Links
similar	e/Pibroch