| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an instance of questioning; "there was a question about my training"; "we made inquiries of all those who were present" interrogation, inquiry, query, question, enquiry |
| lexicalization | eng: enquiry |
| lexicalization | eng: inquiry |
| lexicalization | eng: interrogation |
| lexicalization | eng: query |
| lexicalization | eng: question |
| subclass of | (noun) a request for information questioning, inquiring |
| has subclass | c/Unresolved questions or requests |
| has subclass | e/Public inquiry |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: ondersoek |
| lexicalization | afr: navraag |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: سؤال |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: pregunta |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: ramtun |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: entruga |
| lexicalization | ast: pregunta |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: অনুসন্ধান |
| Breton | |
| lexicalization | bre: goulenn |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: consulta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: pregunta |
| Czech | |
| lexicalization | ces: dotaz |
| lexicalization | ces: poptávka |
| lexicalization | ces: otazník |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: otázka |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yiwen |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: sual |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: ymholiad |
| lexicalization | cym: gofyniad |
| Danish | |
| lexicalization | dan: spørgsmål |
| German | |
| lexicalization | deu: Frage |
| lexicalization | deu: Anfrage |
| lexicalization | deu: Abfrage |
| lexicalization | deu: Fragezeichen |
| lexicalization | deu: Erkundigung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Rückfrage |
| lexicalization | deu: Suchanfrage |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ανάκριση |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: ερώτηση |
| lexicalization | ell: παρατήρηση |
| Middle English (1100-1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | enm: frain |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: demando |
| lexicalization | epo: pridemando |
| lexicalization | epo: informmendo |
| lexicalization | epo: peto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: päring |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: kontsulta |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kysymys |
| lexicalization | fin: kysely |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: utelu |
| French | |
| lexicalization | fra: question |
| lexicalization | fra: demande |
| lexicalization | fra: demander |
| lexicalization | fra: interrogation |
| lexicalization | fra: consultation |
| lexicalization | fra: requête |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: foncteur |
| lexicalization | fra: questionnez |
| lexicalization | fra: questionnons |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: fiafraí |
| lexicalization | gle: ceist |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: consulta |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: fraga |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: kesyon |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: שְׁאֵלָה |
| lexicalization | heb: שאלה |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: hulusayon |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: praSna |
| lexicalization | hin: pUCawACa |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: upit |
| lexicalization | hrv: ispitivanje |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: uvid |
| lexicalization | hrv: pitanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kérdés |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հարցում |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հարց |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: query |
| Italian | |
| lexicalization | ita: domanda |
| lexicalization | ita: interrogazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: quesito |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 質問 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: クエリ |
| lexicalization | jpn: 問い合わせ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 질문 |
| lexicalization | kor: 의문 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: užklausimas |
| lexicalization | lit: užklausa |
| lexicalization | lit: teirautis |
| lexicalization | lit: abejonė |
| lexicalization | lit: klausimas |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: mistoqsija |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: pätai |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: nchiésta |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: vraag |
| lexicalization | nld: verzoek |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: spørsmål |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: question |
| Ottoman Turkish (1500-1928) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ota: سوال |
| Polish | |
| lexicalization | pol: pytanie |
| lexicalization | pol: zapytanie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: kwerenda |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: pergunta |
| lexicalization | por: questão |
| lexicalization | por: inquérito |
| lexicalization | por: interrogação |
| lexicalization | por: perguntar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: indagação |
| Quechua | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | que: tapu |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: întrebare |
| lexicalization | ron: anchetă |
| lexicalization | ron: cerere |
| Russian | |
| lexicalization | rus: вопрос |
| lexicalization | rus: запрос |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: प्रश्न |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: otázka |
| lexicalization | slk: dopyt |
| lexicalization | slk: výraz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: urgencia |
| lexicalization | slk: vyhľadávanie |
| lexicalization | slk: ozva |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: vprašanje |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: pregunta |
| lexicalization | spa: averiguación |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: functor |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: pregonta |
| lexicalization | srd: chistione |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: fråga |
| lexicalization | swe: förfrågan |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: swali |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: கேள்வி |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เครื่องหมายคำถาม |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การสอบถาม |
| lexicalization | tha: คำถาม |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: soru |
| lexicalization | tur: sorgu |
| lexicalization | tur: soru iþareti |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: запит |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: بات |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: säk |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: խնդիր |
| lexicalization | xcl: հարց |
| lexicalization | xcl: հարցումն |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: פֿרעג |
| Yucatec Maya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yua: k’aat |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) the speech act of replying to a question answer |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Interrogation |
| similar | e/Question |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint