| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an honor or award gained for excellence cordon bleu, blue ribbon |
| has gloss | eng: In symbolism, blue ribbon is a term used to describe something of high quality. The usage came from The Blue Riband, a prize awarded for the fastest crossing of the Atlantic Ocean by passenger liners—and prior to that from Cordon Bleu which referred to the blue ribbon worn by a particular order of knights. |
| lexicalization | eng: blue ribbon |
| lexicalization | eng: Blue-ribbon |
| lexicalization | eng: cordon bleu |
| subclass of | (noun) an emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.); "they checked everyone's badge before letting them in" badge |
| Meaning | |
|---|---|
| Persian | |
| has gloss | fas: روبان آبی یک باریکه پارچهای آبی رنگ، یا شکلی نمادین از روبانی آبی است که بسته به موقعیت استفاده، معانی نمادین و آگاهی دهنده دارد و معمولا برروی لباس نصب میشود. مهمترین کاربرد آن برای حقوق کودکان و مبارزه با کودک آزاری است. |
| lexicalization | fas: روبان آبی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sininen nauha on aikojen kuluessa ollut käytössä jonkin suuren saavutuksen merkkinä. Lisäksi sitä ja monia muita nauhoja käytetään jonkin aatteen, tavoitteen tukemisen tai tiedostamisen symbolina. |
| lexicalization | fin: sininen nauha |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kék szalag |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 금주의 회원장 |
| lexicalization | kor: 일등상 |
| lexicalization | kor: 최고의 명예 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em simbolismo, fita azul é o termo usado para descrever algo de alta qualidade. O uso veio da Banda Azul, um prêmio concedido, por linhas de passageiros, a barcos que cruzaam em menor tempo o Oceano Atlântico ou o primeiro barco a cruzar a linha de chega de uma regata. |
| lexicalization | por: Fita azul |
| Thai | |
| lexicalization | tha: รางวัลสูงสุด |
| lexicalization | tha: เกียรติยศชั้นสูงสุด |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 藍絲帶有許多的意義和象徵,有時更與地區與其社會文化有關。 |
| lexicalization | zho: 蓝丝带 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Blue ribbon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blue ribbon.svg |
| media:img | Blue ribbon2.svg |
| media:img | Blueribbon.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint