| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) temporary love of an adolescent infatuation, calf love, puppy love, crush |
| has gloss | eng: Puppy love (also known as a crush or calf love even "kitten love") is an informal term for feelings of love between young people during childhood and adolescence, so-called for its resemblance to the adoring, worshipful affection that may be felt by a puppy. The term is often used in a derogatory fashion, describing emotions which are shallow and transient in comparison to other forms of love such as romantic love. |
| lexicalization | eng: calf love |
| lexicalization | eng: crush |
| lexicalization | eng: infatuation |
| lexicalization | eng: puppy love |
| subclass of | (noun) a strong positive emotion of regard and affection; "his love for his work"; "children need a lot of love" love |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: dětská láska |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zǎo lian |
| lexicalization | cmn: 早恋 |
| lexicalization | cmn: 早戀 |
| German | |
| lexicalization | deu: Vernarrtheit |
| lexicalization | deu: Teenagerliebe |
| lexicalization | deu: Verknalltheit |
| lexicalization | deu: Jugendliebe |
| lexicalization | deu: jugendliche Schwärmerei |
| lexicalization | deu: Schwärmerei |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ihastus |
| French | |
| lexicalization | fra: amourette |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: gaol na h-òige |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elsõ szerelem |
| lexicalization | hun: gyerekkori szerelem |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: cinta monyet |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 풋사랑 |
| lexicalization | kor: 어린 시절의 사랑 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 심취 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: amor |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: kalverliefde |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: forelskelse |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: enamoramiento |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 早恋，也有叫做青春期恋爱，指的是未成年男女建立恋爱关系或对异性感兴趣、痴情或暗恋。在中国，“早恋”一词带有长辈一方的否定性感情色彩，一般指18岁以下的青少年之间发生的爱情，特别是在校的中小学生為多。 |
| lexicalization | zho: 早恋 |
| lexicalization | zho: 青春期戀愛 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Puppy love |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint