| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) spicy or savory condiment relish |
| has gloss | eng: A relish is a cooked, pickled, chopped vegetable or fruit food item which is typically used as a condiment. Description and ingredients The item generally consists of discernible vegetable or fruit pieces in a sauce, although the sauce is subordinate in character to the vegetable or fruit pieces. It might consist of a single type of vegetable or fruit, or a combination of these. These fruits or vegetables might be coarsely or finely chopped, but generally a relish is not as smooth as a sauce-type condiment, such as ketchup. The overall taste sensation might be sweet or savory, hot or mild, but it is always a strong flavor that complements or adds to the primary food item with which it is served. |
| lexicalization | eng: relish |
| subclass of | (noun) a preparation (a sauce or relish or spice) to enhance flavor or enjoyment; "mustard and ketchup are condiments" condiment |
| has subclass | (noun) one-seeded fruit of the European olive tree usually pickled and used as a relish olive |
| has subclass | (noun) vegetables (especially cucumbers) preserved in brine or vinegar pickle |
| has subclass | (noun) chopped pickles in mustard sauce chowchow |
| has subclass | (noun) relish of chopped (usually sweet) pickles pickle relish |
| has subclass | (noun) relish of chopped pickled cucumbers and green peppers and onion piccalilli |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: escabeche |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Relish (englisch Würze) ist eine Würzsauce aus Obst oder Gemüse. Dieses wird in feine Würfel geschnitten und mit Essig, Zucker und Gewürzen abgeschmeckt. |
| lexicalization | deu: Relish |
| lexicalization | deu: Marinade |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Reliŝo estas dolĉa aŭ/kaj pikanta piklita saŭco, ĝenerale uzata kiel kondimento. |
| lexicalization | epo: Reliŝo |
| lexicalization | epo: marinaĵo |
| French | |
| has gloss | fra: La relish et les chutneys sont souvent indifférenciés, ou utilisés le premier pour les recettes occidentales, et le second pour ce qui est purement indien. Mais la définition quen font les connaisseurs en art culinaire (Crosse & Blackwell) stipule quune relish est une préparation cuite ou marinée, faite à partir de légumes préparés et typiquement utilisé en tant que condiment. Une relish diffère dune sauce par le fait que lon peut y différencier les cubes de légumes. |
| lexicalization | fra: relish |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Relish es un condimento cuyo principal objetivo es el de reforzar sabores de algún alimento, el ingrediente principal suele ser un encurtido de frutas o verduras cocinadas y finamente picadas. Es condimento habitual de barbacoas. |
| lexicalization | spa: relish |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 開味小菜（Relish），又稱開胃小菜、開胃菜，食用時間通常是主菜上菜前或連同主菜一起食用。種類為小點心、烘焙食品、或其他酸性菜餚的開味小菜，其目的是為了刺激味蕾，以達到增加食慾等功用。而這些菜餚的量或味道，一般來說與主菜完全不同，食用方法通常也可有異。另外，有時候於某程度上與佐料很難區分。 |
| lexicalization | zho: 開味小菜 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Relish |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Kyopoolu bg.jpg |
| media:img | Moroccan Chicken with Apricot and Olive Relish.jpg |
| media:img | Sliced red chillis in soy.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
