| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) chewy cookie usually containing almond paste macaroon |
| has gloss | eng: The word macaroon is applied to a variety of light, baked confections, described as either small cakes or meringue-like cookies depending on their consistency. The original macaroon was a "small sweet cake consisting largely of ground almonds" similar to Italian amaretti. Today, other common varieties include the coconut macaroon and the French macaroon or macaron, which can have various flavourings and is typically cream-filled. |
| lexicalization | eng: macaroon |
| subclass of | (noun) any of various small flat sweet cakes (`biscuit' is the British term) biscuit, cooky, cookie |
| has subclass | (noun) macaroon flavored with ratafia liqueur ratafia, ratafia biscuit |
| has subclass | (noun) macaroon containing coconut coconut macaroon |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: makarónek |
| lexicalization | ces: makrónek |
| lexicalization | ces: zákusek makarónek |
| German | |
| has gloss | deu: Makronen sind ein Gebäck aus einem Teig aus gleichen Teilen Zucker, Eiweiß und Mandeln. Statt Mandeln wird oft auch Kokosnuss (Kokosmakronen, Kokosbusserl) verwendet, auch Pinienkerne, Pistazien oder andere Nussfrüchte können als Zutaten genommen werden. |
| lexicalization | deu: Makrone |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: makarono |
| French | |
| lexicalization | fra: macaron |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: diós csók |
| lexicalization | hun: makaron-puszedli |
| lexicalization | hun: mandulás csók |
| lexicalization | hun: mogyorós csók |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: նշով թխվածք |
| Italian | |
| lexicalization | ita: amaretto |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 마카롱 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: bitterkoekje |
| lexicalization | nld: kokoskoekje |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: makron |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: makarónka |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los macaroons son dulces densos hechos con coco y clara de huevo o con una pasta de almendra gruesa. Se confunden a menudo con los dulces franceses llamados macarons, con los que no tienen relación alguna. De hecho, la palabra procede de maccarone, término empleado regionalmente en Italia para aludir a los macarrones, debido a que la pasta de almendra tiene el mismo color. |
| lexicalization | spa: macaroon |
| lexicalization | spa: amareta |
| lexicalization | spa: macarone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: macarrón |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: mandelkaka |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: acýbadem kurabiyesi |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蛋白杏仁餅（英文Macaroon，請勿使之與杏仁小圓餅Macarons混為一談），是一種無酵餅，由花生、杏仁、椰子和蛋白制成。 |
| lexicalization | zho: 蛋白杏仁餅 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Macaroon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acibadem Kurabiyesi.jpg |
| media:img | Coconutmacaroons.jpg |
| media:img | Macaroons.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
