| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an agency in the Department of Transportation that is responsible for the safety of civilian aviation FAA, Federal Aviation Agency |
| has gloss | eng: The Federal Aviation Administration (FAA) is an agency of the United States Department of Transportation with authority to regulate and oversee all aspects of civil aviation in the U.S. (National Airworthiness Authority). The Federal Aviation Act of 1958 created the group under the name "Federal Aviation Agency", and adopted its current name in 1967 when it became a part of the United States Department of Transportation. |
| has gloss | eng: The Federal Aviation Administration (FAA) is an agency of the United States Department of Transportation with authority to regulate and oversee all aspects of civil aviation in the U.S. The Federal Aviation Act of 1958 created the group under the name "Federal Aviation Agency", and adopted its current name in 1967 when it became a part of the United States Department of Transportation. The FAA is the single most influential governmentally-run aviation agency in the world, with the European Aviation Safety Agency in a close second. |
| lexicalization | eng: F.A.A. |
| lexicalization | eng: FAA |
| lexicalization | eng: Federal Aviation Administration |
| lexicalization | eng: Federal Aviation Agency |
| subclass of | (noun) an administrative unit of government; "the Central Intelligence Agency"; "the Census Bureau"; "Office of Management and Budget"; "Tennessee Valley Authority" bureau, office, authority, agency, government agency, federal agency |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: وكالة الطيران الفدرالية (و ط ف - FAA) هو الهيكل الحكومي المسؤول على تنظيم والتحكم في الطيران المدني بالولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: وكالة الطيران الفدرالية |
| Czech | |
| has gloss | ces: Letecký úřad je orgán nebo organizace, pověřená státem k vykonávání dozoru nad civilním letectvím. |
| lexicalization | ces: Letecký úřad |
| German | |
| has gloss | deu: Die Federal Aviation Administration (FAA) ist die Bundesluftfahrtbehörde der USA. Sie ist als Behörde ein administrativer Teil des US-Verkehrsministeriums mit Sitz in der Hauptstadt Washington D. C. |
| lexicalization | deu: Federal Aviation Administration |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Federacia Aviada Administracio estas ento de la Usona registaro kiu regulas ka supervidas ĉiujn aspektojn de aviado en Usono. |
| lexicalization | epo: Federacia Aviada Administracio |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hegazkintza Administrazio Federala edo FAA siglez laburtua (ingelesez Federal Aviation Administration), Ameriketako Estatu Batuetako gobernuko agentzia federal bat da. Ameriketako Estatu Batuetako Garraiobide Sailaren ardurapean dago. Agentzia honen helburu nagusia hegazkinlaritza zibila da. |
| lexicalization | eus: Hegazkintza Administrazio Federala |
| French | |
| has gloss | fra: La Federal Aviation Administration (FAA) est une agence gouvernementale chargée des règlementations et des contrôles concernant l'aviation civile aux États-Unis. Elle dépend du Département des Transports des États-Unis (United States Department of Transportation). |
| lexicalization | fra: Federal Aviation Administration |
| Galician | |
| lexicalization | glg: FAA |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רשות התעופה הפדרלית האמריקאית (באנגלית: Federal Aviation Administration, בראשי תיבות: FAA) היא סוכנות של משרד התחבורה האמריקאי, אשר בסמכותה לתקן תקנות ולנהל את כל ההיבטים של התעופה האזרחית בארצות הברית. ב-1958 הועבר חוק שהקים סוכנות זו בשם סוכנות התעופה הפדרלית (Federal Aviation Agency), אשר בשנת 1967, כאשר הועברה למחלקת התחבורה של ארצות הברית, שונה שמה לשם הנוכחי. |
| lexicalization | heb: רשות התעופה הפדרלית האמריקאית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Savezna uprava za civilno zrakoplovstvo (engl. Federal Aviation Administration, kratica FAA) agencija je američkog Ministarstva prometa (engl. United States Department of Transportation) nadležna za reguliranje i nadziranje svih aspekata civilnog zračnog prometa u SAD. Zakonom o saveznom civilnom zrakoplovstvu iz 1958. stvorena je skupina pod nazivom "Savezna agencija za civilno zrakoplovstvo", a njen sadašnji naziv usvojen je 1967., kada je postao dio Ministarstva prometa. FAA je pojedinačno najutjecajnija vladina zrakoplovna agencija u svijetu, dok bi Europska agencija za zrakoplovnu sigurnost bila druga. |
| lexicalization | hrv: Savezna uprava za civilno zrakoplovstvo |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Federal Aviation Administration (FAA) è lagenzia del Dipartimento dei Trasporti statunitense incaricata di regolare e sovrintendere a ogni aspetto riguardante laviazione civile. Creata nel 1958 come Federal Aviation Agency, assume l'attuale nome nel 1967. |
| lexicalization | ita: Federal Aviation Administration |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 連邦航空局（れんぽうこうくうきょく、英称:Federal Aviation Administration、略称:FAA）は、アメリカの運輸省の下部機関で、航空輸送の安全維持を担当する部局。米国内での航空機の開発、製造、修理、運航の全ては、同局の承認無しには行えない。本部はワシントンD.C.に置く。 |
| lexicalization | jpn: 連邦航空局 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미국 연방 항공국(美國聯邦航空局, )는 미국 운수성 하부기관으로 항공수송의 안전 유지를 담당한다. 미국내에서의 항공기의 개발, 제조, 수리, 운행 허가 등은 이곳의 승인 없이는 실시할 수 없다. 항공사에 대한 감찰, 감리, 비행승인, 안전도 등 항공기와 관련한 거의 모든 업무를 담당한다. 거의 대부분의 항공사들은 FAA의 규정을 따라야 여객업무가 가능하다. |
| lexicalization | kor: 미국 연방 항공국 |
| lexicalization | kor: 미국 연방항공국 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Federal Aviation Administration of kortweg FAA is het bureau van de Amerikaanse luchtvaartautoriteiten. Het bureau valt onder het Amerikaanse ministerie van transport, en heeft de bevoegdheid (binnen Amerika) alles te reguleren wat met de burgerluchtvaart te maken heeft. Daarmee gaat de bevoegdheid van de FAA veel verder dan de bevoegdheden van Nederlandse diensten als de Rijksluchtvaartdienst of de Luchtverkeersleiding Nederland. |
| lexicalization | nld: Federal Aviation Administration |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Federal Aviation Administration (FAA) er det amerkanske luftfartsverket som hører inn under United States Department of Transportation. Det regulerer og overvåker alle aspekter av sivil luftfart i USA. Loven Federal Aviation Act of 1958 opprettet gruppen under navnet "Federal Aviation Agency". Det nåværende navnet ble tatt i bruk i 1967 når det kom inn under United States Department of Transportation. FAA er det mest innflydelsesrike offentlige luftfartsverk i verden tett etterfulgt av European Aviation Safety Agency. |
| lexicalization | nor: Federal Aviation Administration |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Federal Aviation Administration (FAA) é a entidade governamental dos Estados Unidos responsável pelos regulamentos e todos os aspectos da aviação civil nos Estados Unidos. |
| lexicalization | por: Federal aviation administration |
| Russian | |
| has gloss | rus: Федеральное управление гражданской авиации США (ФАА, Federal Aviation Administration, FAA) — агентство Департамента транспорта США, управляющее всеми аспектами гражданской авиации согласно Федеральному акту об авиации от 1958 года. Основано 23 августа 1958 года под названием «Федеральное агентство по авиации». Современное название организация получила в 1967 году, попав под управление Департамента транспорта. |
| lexicalization | rus: Федеральное управление гражданской авиации США |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Federal Aviation Administration (Administración Federal de Aviación) es la entidad gubernamental responsable de la regulación de todos los aspectos de la aviación civil en los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Administracion Federal de Aviacion |
| lexicalization | spa: Administración Federal de Aviación |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Federal Aviation Administration, FAA, är en federal luftfartsmyndighet i USA. Den svenska motsvarigheten är närmast LFV och Luftfartsstyrelsen tillsammans. FAA har dock inte huvudansvaret för tillsynen över luftfartsskyddet (eng. security;som syftar till att förhindra kriminella och olagliga handlingar mot flyget) i USA. Det innehas av en särskild myndighet, US Department of Homeland Security . I Sverige har Luftfartsstyrelsen däremot ansvar för tillsynen över såväl flygsäkerhet (safety) som luftfartsskydd (security). |
| lexicalization | swe: Federal Aviation Administration |
| Thai | |
| has gloss | tha: สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ เป็นหน่วยงานอิสระของสหรัฐอเมริกา มีหน้าที่กำกับดูแลการพัฒนาความปลอดภัยด้านการปฏิบัติการบิน |
| lexicalization | tha: สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Federal Aviation Administration (FAA, A.B.D Federal Havacılık Kurulu), ABD Ulaştırma Bakanlığına bağlı bir federal kuruluştur. Kurulun görevi, A.B.D hava sahası içinde, geniş anlamda hava ve havacılıkla ilgili her türlü uçak, uçuş, üretim, müdahale, etkinlik ve geçerli güvenlik mevzuatların takibi ve uygulanmasını kontrol edip, A.B.D ´de hava güvenliğini sağlamaktır. 23 Ağustos 1958´de A.B.D Kongresi tarafından kurulup bu alanda ana kurum olarak atanmıştır. O güne kadar görev yapan CAA (Civil Aeronautics Administration) ve AMB (Airways Modernization Board) kurumları bu kurum altında toplanmışlardır. |
| lexicalization | tur: Federal Aviation Administration |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 美国联邦航空局（FAA, Federal Aviation Administration）是美国运输部下属负责民用航空管理的机构。 |
| lexicalization | zho: 美国联邦航空局 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | DOT-FAA Headquarters by Matthew Bisanz.JPG |
| media:img | Federal Aviation Administration logo.png |
| media:img | US-FederalAviationAdmin-Seal.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
