| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an assembly of people for the purpose of unhurried consideration and discussion deliberative assembly |
| has gloss | eng: __NOTOC__ A deliberative assembly is an organization comprising members who use parliamentary procedure for making decisions. |
| lexicalization | eng: Deliberative Assembly |
| subclass of | (noun) a group of persons who are gathered together for a common purpose assembly |
| has subclass | (noun) the supreme deliberative assembly of the United Nations General Assembly |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Una asambleya ye un orgán politico que prene dezisions en una organizazión. En o caso dos Estatos gosa asumir, totalment u parzial, o poder lechislatibo y, bellas begadas, toz os poders. Una asambleya ye formata per muitas presonas que perteneixen á lorganizazión, i son relazionatas u tienen premiso esplizito d'a mesma ta partizipar-ie. |
| lexicalization | arg: asambleya |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Mathapiña, tantachasiwi , maya chiqaru sarthapisina amtawinaka amuyuña. Jaqinakana amuyunaka amtañataki mathapiwi. |
| lexicalization | aym: Mathapiña |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una assemblea és un òrgan polític en una organització que assumeix decisions, en ocasions assumeix total o parcialment el poder legislatiu i, a vegades, tots els poders possibles. Una assemblea es forma per moltes persones que pertanyen a lorganització, estan relacionats o tenen permís explícit de lesmentada per participar-hi. |
| lexicalization | cat: assemblea |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xié shāng huì yi |
| lexicalization | cmn: 协商会议 |
| lexicalization | cmn: 協商會議 |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Asembleo estas politika organismo en organizo, kiu faras decidojn, kaj foje povas preni entute aŭ parte la leĝdonan povon kaj, foje, ĉiun eblan povon. Asembleo estas formata de multaj personoj kiuj apartenas al la organizo, estas rilataj aŭ invitataj de la organizo por partopreni. |
| lexicalization | epo: asembleo |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha asamblea é unha reunión onde afectados por un determinado asunto ou membros dunha organización opinan ou deciden sobre un tema directamente e sen representantes (democracia directa), ou ben son representantes doutras persoas os que debaten e deciden (democracia indirecta). No primeiro tipo de asembleas adoita tomarse a decisión por consenso para acadar acordos mínimos aceptables para tódolos implicados, e reservarse as votacións para os casos nos que non hai acordo posible. |
| lexicalization | glg: asemblea |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Badan deliberatif (atau Assembly deliberatif) adalah sebuah organisasi yang secara bersama membuat keputusan setelah debat dan diskusi. Contoh dari badan deliberatif termasuk legislatif, dewan direksi, badan administratif dan rapat anggota dari sebuah serikat, klub atau organisasi lainnya. Biasanya keputusan oleh badan ini dibuat atas dasar pemungutan suara, debat dan amandemen, dilakukan sesuai dengan kebiasaan atau mengambil prosedur parlemen. |
| lexicalization | ind: Badan deliberatif |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un'assemblea è una riunione degli appartenenti a una collettività per discutere problemi di interesse comune e generalmente per assumere decisioni ad essi inerenti. |
| lexicalization | ita: assemblea |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma (AO 1990: assembleia) é o conjunto de representantes de uma comunidade que possuem poderes de legislação. É sinónimo de uma democracia indirecta tendo em conta que nem toda a comunidade tem a possibilidade de participação. |
| lexicalization | por: Assembleia |
| lexicalization | por: Assembléia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una asamblea es un órgano político en una organización que asume decisiones. En ocasiones asume total o parcialmente el poder legislativo y, a veces, todos los poderes posibles. Una asamblea se forma por muchas personas que pertenecen a la organización, están relacionadas o tienen el permiso explícito de la misma para participar. |
| lexicalization | spa: asamblea |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Beslutande församling, är ett begrepp som används för att beskriva ett antal samlade människor med rätt att fatta beslut. |
| lexicalization | swe: Beslutande församling |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Deliberative assembly |
| Media | |
|---|---|
| media:img | EP Strasbourg hemicycle l-gal.jpg |
| media:img | Fraktionssitzung Nr 2.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
