| Arabic |
| lexicalization | ara: مؤسسة التنمية الدولية |
| Czech |
| lexicalization | ces: Mezinárodní asociace pro rozvoj |
| German |
| has gloss | deu: Die Internationale Entwicklungsorganisation (engl. ) ist eine Unterorganisation der Weltbankgruppe. |
| lexicalization | deu: Internationale Entwicklungsorganisation |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kansainvälinen kehitysjärjestö eli IDA (The International Development Association) on osana Maailmanpankkia toimiva YK:n perustama organisaatio. Se aloitti toimintansa 24. syyskuuta 1960. Sen tehtävänä on tukea kehitystä ja vakautta myöntämällä köyhimmille maille 30-40 vuoden lainoja, joihin tyypillisesti sisältyy lupaus 10 ensimmäisen vuoden korottomuudesta. |
| lexicalization | fin: Kansainvälinen kehitysjärjestö |
| French |
| has gloss | fra: Créée le 24 septembre 1960, lAssociation internationale de développement (AID) fait partie du Groupe de la Banque mondiale, basé à Washington DC, qui a comme objectif d'aider le développement économique des pays les plus pauvres. Elle est ainsi complémentaire de l’autre organe de prêt du Groupe de la Banque mondiale qu’est la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), laquelle dispense des prêts d’investissement et des services de conseil aux pays à revenu intermédiaire. LAID (souvent nommée IDA du fait de son abréviation anglaise) accorde des crédits ne portant pas intérêt et des dons aux plus pauvres des pays en développement pour soutenir l’essor de leur économie et améliorer le niveau de vie de leurs habitants. |
| lexicalization | fra: Association internationale de developpement |
| lexicalization | fra: Association Internationale De Développement |
| Galician |
| lexicalization | glg: IDA |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: IDA |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Agenzia Internazionale per lo Sviluppo (International Development Association - IDA), fondata nel 1960, è un istituto della Banca Mondiale; aiuta i paesi in via di sviluppo a ridurre la povertà mediante prestiti senza interessi e donazioni. |
| lexicalization | ita: Agenzia Internazionale per lo Sviluppo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 国際開発協会（こくさいかいはつきょうかい、IDA;International Development Association）は1960年9月24日に設立された機関で、国連の専門機関である。最貧国に対する長期無利息の借款を世界銀行（IBRD）よりも長期に貸し出す業務を行っていて、ワシントンに拠点を置く世界銀行グループの一員である。 |
| lexicalization | jpn: 国際開発協会 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D'International Entwécklungsassociatioun (IDA) ass eng Ënnerorganisatioun vun der Weltbank-Grupp an huet zu Washington (D.C.) (USA) hire Sëtz. |
| lexicalization | ltz: International Entwécklungsassociatioun |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Persatuan Pembangunan Antarabangsa atau (Bahasa Inggeris: International Development Association) (IDA), ialah sebahagian daripada Bank Dunia yang menolong negara-negara termiskin di dunia. Ia menyempurnakan satu lagi agensi pinjaman Bank Dunia — Bank Rekonstruksi dan Pembangunan Antarabangsa (IBRD) — yang memberi khidmat kepada negara-negara yang berpendapatan pertengahan dengan perlaburan kapital dan perkhidmatan nasihat. |
| lexicalization | msa: Persatuan Pembangunan Antarabangsa |
| Polish |
| has gloss | pol: Międzynarodowe Stowarzyszenie Rozwoju (ang.: International Development Association, IDA) to organizacja utworzona 24 sierpnia 1960 jako organ wspomagający Bank Światowy. Władze Banku są jednocześnie władzami Stowarzyszenia. Siedziba IDA mieści się w Waszyngtonie. Organizacja ma na celu pomoc najbiedniejszym krajom świata poprzez udzielanie im bardzo korzystnych pożyczek. |
| lexicalization | pol: Międzynarodowe Stowarzyszenie Rozwoju |
| Portuguese |
| has gloss | por: Criada em 24 de setembro de 1960, a Associação Internacional de Desenvolvimento (AID) é o organismo do Banco Mundial que fornece empréstimos sem juros e subsídios aos países mais pobres. Suas intervenções visam a apoiar o crescimento econômico, reduzir a pobreza e melhorar as condições de vida das populações. |
| lexicalization | por: Associação internacional de desenvolvimento |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Asociaţia Internaţională de Dezvoltare (IDA) , creată la 24 septembrie 1960 este organismul parte a Băncii Mondiale care ajută cele mai sărace ţări ale lumii. |
| lexicalization | ron: Asociaţia Internaţională de Dezvoltare |
| lexicalization | ron: Asociația Internațională de Dezvoltare |
| Russian |
| has gloss | rus: Междунаро́дная ассоциа́ция разви́тия (МАР) — организация, входящая в группу Всемирного банка. Создана в 1960 году. Её цель — оказание помощи самым бедным странам. Право на получение займов из МАР имеют страны с ВВП на душу населения не более $835. МАР предоставляет беспроцентные займы с 30-40-летним сроком погашения и отсрочкой основных платежей в течение первых десяти лет. Членами МАР являются более 160 стран. |
| lexicalization | rus: Международная ассоциация развития |
| Slovak |
| has gloss | slk: Medzinárodná asociácia pre rozvoj (angl. International Development Association - IDA) je jedna z inštitúcií Svetovej banky, ktorá bola založená 24. septembra 1960. Je to inštitúcia, ktorá pomáha najchudobnejším krajinám sveta. Tvorí doplnok k Medzinárodnej banka pre obnovu a rozvoj, ktorá je zameraná na stredne bohaté krajiny. |
| lexicalization | slk: Medzinárodná asociácia pre rozvoj |
| Castilian |
| has gloss | spa: Asociación Internacional de Fomento (AIF) La Asociación Internacional de Fomento (AIF) es la entidad del Banco Mundial que brinda ayuda a los países más pobres del mundo. Establecida en 1960, la AIF tiene como objetivo reducir la pobreza otorgando préstamos sin interés y donaciones para programas que fomenten el crecimiento económico, reduzcan las desigualdades y mejoren las condiciones de vida de la población. |
| lexicalization | spa: Asociacion internacional de fomento |
| lexicalization | spa: Asociación Internacional de Fomento |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Міжнародна асоціація розвитку – MAP (International Development Association – IDA) утворена в 1960 році. Місцезнаходження – Вашингтон. Нараховує 160 країн-учасниць, які поділяються на дві групи. До першої групи входить 22 високорозвинуті країни, а також Кувейт і Об'єднані Арабські Емірати. Другу групу складають країни, що розвиваються, і країни з перехідною економікою. Цілі діяльності Основні цілі МАР: * сприяння економічному розвиткові країн-членів; * підвищення продуктивності праці; * зростання рівня життя в державах-членах, в першу чергу, таких, що розвиваються. Діяльність МАР спрямована, головним чином, на допомогу країнам, що розвиваються, через заохочення розвитку приватного сектора, мобілізації внутрішніх і зовнішніх джерел капіталу. Організаційна структура Організаційна структура: * Рада керуючих; * Виконавчий директорат; * Президент. До Ради керуючих і Виконавчого директорату входять ті ж представники, що й до МБРР, тобто ті ж самі особи. Виконують вони аналогічні функції. |
| lexicalization | ukr: Міжнародна асоціація розвитку |
| Urdu |
| lexicalization | urd: بین الاقوامی انجمن برائے ترقی |
| Chinese |
| has gloss | zho: 国际开发协会（英文：International Development Association (简称“IDA”)）是世界银行为帮助和促进最不发达的贫穷国家发展而设立的银行服务机构，是世界银行的组成部分。国家复兴开发银行是世界银行的另一信贷机构，主要为中等收入国家提供资本投资和咨询服务，而国际开发协会则是复兴开发银行的补充机构。 |
| lexicalization | zho: 国际开发协会 |
