| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a 450-mile line that is supposed to indicate the boundary between the part of Kashmir controlled by India and the part controlled by Pakistan Line of Control |
| has gloss | eng: The term Line of Control (LOC) refers to the military control line between the Indian- and Pakistani-controlled parts of the former princely state of Jammu and Kashmir—a line which, to this day, does not constitute a legally recognized international boundary but is the de-facto border. Originally known as the "Cease-fire Line", it was redesignated as the "Line of Control" following the Simla Agreement, which was signed on July 3, 1972. The part of the former princely state that is under Indian control is known as the State of Jammu and Kashmir. The two parts of the former princely state that are under Pakistani control are known as the Federally Administered Northern Areas (FANA) and Azad Jammu and Kashmir (AJK). Its northern most point is known as the NJ9842. |
| lexicalization | eng: Line of control |
| instance of | (noun) a line that indicates a boundary boundary line, delimitation, borderline, border, mete |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Linie kontroly (: Line of Control, odtud zkratka LOC) je název hranice, která de facto odděluje indickou a pákistánskou část bývalého knížecího státu Džammú a Kašmír, který je dnes rozdělen mezi obě země. Pákistánem spravovaná část se nazývá Severní oblasti a Azád Kašmír, indické části zůstal název Džammú a Kašmír. Linie kontroly byla ustanovena v roce 1948 po konci první kašmírské války. V té době však nesla název Linie příměří. V prosinci roku 1971 proběhla další indicko-pákistánská válka a v červenci 1972 byla mezi Pákistánem a Indií uzavřena dohoda v Šimla, jejímž výsledkem bylo mimo jiné i přejmenování linie příměří na Linii kontroly. |
| lexicalization | ces: Linie kontroly |
| German | |
| has gloss | deu: Die Line of Control (LoC) ist eine Demarkationslinie, die den faktischen Grenzverlauf zwischen zwei militärisch oder polizeilich kontrollierten Territorien markiert. |
| lexicalization | deu: Line of Control |
| French | |
| has gloss | fra: La Line of Control (LoC) est le nom donné par lONU à la ligne de cessez-le-feu issu de laccord de Karachi en 1949 à lissue de la Première Guerre indo-pakistanaise. À cette date, son étanchéité est assurée par une force dobservation sous mandat international. |
| lexicalization | fra: Line of control |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆ (ಎಲ್ಒಸಿ) ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ಅಥವಾ ಸೈನ್ಯಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿರುವ ವಿಭಜನಾ ಗಡಿ. |
| lexicalization | kan: ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆ |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O termo Linha de Controle (LOC) refere-se à linha de controle militar entre Índia e Paquistão, na região da Caxemira. Recebeu essa designação após o Acordo de Simla, formalizado em dezembro de 1971. A porção indiana do território representa o estado de Jammu e Caxemira; a paquistanesa, as Áreas do Norte e a Caxemira Livre. |
| lexicalization | por: Linha de controle |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 印巴控制線，或称印巴实际控制线，指印度和巴基斯坦目前在克什米尔实际控制地区的分界线。 |
| lexicalization | zho: 印巴控制線 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) an area in southwestern Asia whose sovereignty is disputed between Pakistan and India Kashmir, Cashmere, Jammu and Kashmir |
| similar | e/Line of Control |
| similar | e/simple/Line of Control |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 34.93333333333333 76.76666666666667 |
| media:img | Kargil.jpg |
| media:img | Kashmir map big.jpg |
| media:img | Kashmir map.jpg |
| media:img | LOC1.gif |
| media:img | Un-kashmir-jammu.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
