| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a field on which the buildings of a university are situated campus |
| has gloss | eng: A campus is land where a college or university buildings are placed. Campuses can have libraries, lecture halls, and parks. Campuses can consist of both academic (school and studying-related) buildings and non-academic buildings. |
| has gloss | eng: A campus is traditionally the land on which a college or university and related institutional buildings are situated. Usually a campus includes libraries, lecture halls, residence halls and park-like settings. The definition currently defines a collection of buildings that belong to a given institution, either academic or non-academic. |
| lexicalization | eng: Campuses |
| lexicalization | eng: campus |
| subclass of | (noun) a piece of land cleared of trees and usually enclosed; "he planted a field of wheat" field |
| has subclass | c/Arizona State University campuses |
| has subclass | c/Cornell University campuses |
| has subclass | c/Islamic Azad University campuses |
| has subclass | c/Ohio State University Campuses |
| has subclass | c/Ohio State University campuses |
| has subclass | c/University and college campuses in Massachusetts |
| has subclass | c/University and college campuses in the United States |
| has instance | e/Bagijnhof |
| has instance | e/Campus Geesseknäppchen |
| has instance | e/Campuses of the University of Nottingham |
| has instance | c/Dalhousie University campus |
| has instance | e/City Centre Campus |
| has instance | e/Georgia Tech Lorraine |
| has instance | e/Jussieu Campus |
| has instance | e/Kumpula Campus |
| has instance | e/Meilahti Campus |
| has instance | e/Viikki Campus |
| has instance | e/Westwood (Campus) |
| has instance | e/Whiteknights Park |
| has instance | c/es/Campus de la Universidad de Chile |
| has instance | c/es/Campus de la Universidad de La Laguna |
| has instance | c/fr/Campus français |
| has instance | e/nl/Campus Maastricht |
| has instance | e/nl/RDM Campus |
| has instance | e/nl/Roeterseiland |
| has instance | e/nl/Wageningen Campus |
| has instance | e/nl/Zernikecomplex |
| has instance | c/tr/Yıldız Teknik Üniversitesi'nin Kampüsleri |
| has instance | e/tr/Selçuk Üniversitesi Alaeddin Keykubat Kampüsü |
| has instance | e/tr/Selçuk Üniversitesi Meram Kampüsü |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: حرم الجامعة |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: campus |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: ক্যাম্পাস |
| Breton | |
| lexicalization | bre: kampus |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un campus (del mot llatí que designa un camp) anomena lespai que reuneix els edificis i la infraestructura duna universitat o duna escola situada fora duna ciutat. Aquest terme inclou els edificis que protegeixen entre altres les aules de classes i de recerca, biblioteques, restaurants, residències universitàries, i de vegades complexos esportius. |
| lexicalization | cat: campus |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kampus (angl. campus [kempas], z lat. campus, pole, cvičiště) je souvislý areál vysoké školy (univerzity), zejména v britském a americkém prostředí. |
| lexicalization | ces: kampus |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xiào di |
| lexicalization | cmn: xiào qu |
| lexicalization | cmn: xiào yuan |
| lexicalization | cmn: 校区 |
| lexicalization | cmn: 校區 |
| lexicalization | cmn: 校园 |
| lexicalization | cmn: 校園 |
| lexicalization | cmn: 校地 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: campws |
| Danish | |
| has gloss | dan: En campus (latin for "åben plads"; flertal på latin: campi) er et sammenhængende universitetsområde, der ofte inkluderer biblioteker, auditorier og opholdsområder. |
| lexicalization | dan: campus |
| German | |
| has gloss | deu: Der Campus [] (Plural Campus []) ist die Gesamtanlage einer Hochschule, das heißt das Gelände einer Universität, Fachhochschule oder sonstigen Hochschule. Der Begriff kam in den 1960er Jahren aus den USA in das Deutsche und ist lateinischen Ursprungs (campus, das Feld). |
| lexicalization | deu: Campus |
| lexicalization | deu: Kampus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Unigelände |
| lexicalization | deu: Universitätsgelände |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με τον όρο Πανεπιστημιούπολη εννοείται κάθε πολεοδομικό συγκρότημα που προσφέρει οικιστικές, διδακτικές και ερευνητικές διευκολύνσεις στους φοιτητές ενός πανεπιστημίου. Γνωστές και μεγάλες σχετικά πανεπιστημιουπόλεις της Ελλάδας είναι η Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου στον δήμο Ζωγράφου της Αθήνας, η παρακείμενη Πολυτεχνειούπολη Ζωγράφου, η πανεπιστημιούπολη του πανεπιστημίου Πατρών και η πανεπιστημιούπολη του πανεπιστημίου Κρήτης στο Ρέθυμνο. |
| lexicalization | ell: πανεπιστημιούπολη |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kampuso (lat. campus kampo, ebenaĵo) estas kampo, kie situas kontruaĵoj de supera lernejo kun ĉirkaŭaj terenoj. Kutime situas tie ankaŭ biblioteko kaj studentaj domoj. |
| lexicalization | epo: Kampuso |
| lexicalization | epo: tereno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: universitata areo, universitata parko |
| lexicalization | epo: universitatejo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: campus |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: kpodzi |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kampus eli korkeakoulualue tarkoittaa yliopiston aluetta ja sen rakennuksia. Suomen kieleen sana tulee englannin kautta latinan sanasta campus, joka on suomeksi ’kenttä’ tai ’tasanko’. |
| lexicalization | fin: Kampus |
| lexicalization | fin: kampus |
| French | |
| has gloss | fra: Un campus (du mot latin désignant un champ) désigne lespace rassemblant les bâtiments et linfrastructure dune université ou dune école située hors d'une ville. Ce terme inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classes et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires, et parfois complexes sportifs. |
| lexicalization | fra: Campus |
| Galician | |
| lexicalization | glg: campus |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קמפוס הינו כינוי לשטח שבו ממוקמת האוניברסיטה. המונח מושאל מהשפה הלטינית ומשמעותו "שדה" או "אזור פתוח". |
| lexicalization | heb: קמפוס |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: parisara |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: egyetem területe |
| lexicalization | hun: egyetemváros |
| lexicalization | hun: fõiskola területe |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: համալսարանի կամ դպրոցի տերիտորիա |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kampus, dari bahasa Latin; campus yang berarti "lapangan luas", "tegal". |
| lexicalization | ind: kampus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il campus è unarea sistemata a verde in cui sono situati alcuni o tutti gli edifici di ununiversità. Solitamente un campus comprende, oltre agli edifici delle facoltà, biblioteche, residenze universitarie, impianti sportivi e parchi. In italiano viene adottato spesso come sinonimo di cittadella universitaria. |
| lexicalization | ita: campus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キャンパス（campus）とは、もともとは「敷地」「フィールド」のこと。そこから転じて、一般に大学の構内のことをいう。大学の建物、図書館、教室棟などがある敷地空間のみを示すだけでなく、そこ集まる学生や職員などが活動し、係わり合う空間や雰囲気全体を指すこともある。 |
| lexicalization | jpn: キャンパス |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 구내 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In het Latijn betekent campus "open ruimte" of "veld". In het Nederlands kennen we het beter als aanduiding voor een universiteitsterrein waarop woningen en voorzieningen voor zowel docenten als studenten aanwezig zijn. |
| lexicalization | nld: campus |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: campus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En campus (latin for «åpen plass»; flertall på latin: campi) er et universitetsområde, ofte beliggende utenfor bykjernen og med biblioteker, forelesningssaler, studentboliger og store parkarealer. Universitetsområder har vanligvis stor grad av autonomi i forhold til lokale myndigheter, med egne ordensbestemmelser og eget politivesen, og er ofte samfunn i seg selv der både studenter og ansatte bor, arbeider og tilbringer all sin tid. |
| lexicalization | nor: Campus |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: campus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kampus (łac. campus pole, równina), osiedle akademickie – obszar na którym znajdują się budynki szkoły wyższej wraz z otaczającymi je terenami. Zazwyczaj znajduje się tam również biblioteka i domy studenckie. |
| lexicalization | pol: Kampus |
| lexicalization | pol: kampus |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: campus |
| lexicalization | por: câmpus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ка́мпус — университетский городок, включающий, как правило, учебные помещения, научно-исследовательские институты, жилые помещения для студентов, библиотеки, аудитории, столовые и т. д. Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Слово Campus имеет латинское происхождение (обозначало «поле», «открытое пространство»). Впервые кампусом назвали территорию Принстонского университета в XVIII веке. Университетские кампусы, как правило, имеют автономную администрацию, иногда выборную. |
| lexicalization | rus: кампус |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kampus (z lat. campus - plochá krajina, nížina, cvičisko) môže byť: |
| lexicalization | slk: kampus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un campus es el conjunto de terrenos y edificios que pertenecen a una universidad. El término proviene del inglés campus, y éste a su vez del latín campus, llanura. Se empezó a utilizar en español a mediados del siglo XX y es invariable en plural. |
| lexicalization | spa: Campus |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кампус је област у којој је смештен колеџ или универзитет. Реч кампус води порекло из латинске речи campus која значи поље или отворени простор. |
| lexicalization | srp: кампус |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Campus är ett universitets- eller högskoleområde, dit ett universitets eller en högskolas verksamhet samlats helt eller delvis. |
| lexicalization | swe: campus |
| lexicalization | swe: området kring skola |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: ఆవరణ |
| Thai | |
| has gloss | tha: วิทยาเขต หมายถึง หน่วยงานในสังกัดสถาบันอุดมศึกษา หรือสถาบันอื่นๆ ซึ่งมีพื้นที่แยกออกไปจากต้นสังกัด และมีการจัดการเรียนการสอน การบริหารงานที่ขึ้นตรงกับต้นสังกัด เช่น มหาวิทยาลัยขอนแก่น วิทยาเขตหนองคาย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน |
| lexicalization | tha: วิทยาเขต |
| lexicalization | tha: บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yerleşke ya da yabancı dil kökenli karşılığıyla kampüs, Bir üniversitenin genellikle kent dışında derslik, öğrenci yurdu gibi her türlü yapı ve etkinlik alanlarıyla toplu bir biçimde bulunduğu yer. |
| lexicalization | tur: Kampüsler |
| lexicalization | tur: Kampüs |
| lexicalization | tur: Yerleşke |
| lexicalization | tur: kampus |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ка́мпус ( від «поле», «відкритий простір» ) — університетське або корпоративне містечко. Університетський кампус Університетський кампус включає в себе, зазвичай, студентські гуртожитки, бібліотеки, аудиторії, лабораторії, актові зали, їдальні, — та всю іншу університетську інфраструктуру. Кампуси університетів нерідко користуються справжньою автономією: зазвичай мають окрему свою адміністрацію, виборну з числа самих студентів і викладачів вищого навчального закладу. |
| lexicalization | ukr: кампус |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 校园一般是指用围墙划分出某学校可供使用范围（包括教学活动、课余运动、学生和某些与学校相关人员日常生活）内的区域。出入口會有保安站崗。 |
| lexicalization | zho: 校园 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a building on a college campus dedicated to social and organizational activities of the student body student union |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Campus |
| similar | e/simple/Campus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Campus TU Ilmenau.jpg |
| media:img | Campus de Azurém 01.jpg |
| media:img | Glueck.jpg |
| media:img | Joseph Ramée Union College USA.jpg |
| media:img | St Andrews University Classics Building.jpg |
| media:img | Uni Trier Campus 1.jpg |
| media:img | University of Surrey and Guildford Cathedral 177827227.jpg |
| media:img | Vienna Campus II.JPG |
| media:img | Vue aérienne EPFL 07-2009.jpg |
| media:img | Xmu campus view.JPG |
| media:img | İstanbul Üniversitesi.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
