| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the yard associated with a church God's acre, churchyard |
| has gloss | eng: A churchyard is a patch of land adjoining or surrounding a church which is usually owned by the relevant church or local parish itself. In the Scots language or Northern English language this can also be known as a kirkyard or kirkyaird. |
| lexicalization | eng: Church yard |
| lexicalization | eng: Church-yard |
| lexicalization | eng: churchyard |
| lexicalization | eng: God's acre |
| subclass of | (noun) a tract of land enclosed for particular activities (sometimes paved and usually associated with buildings); "they opened a repair yard on the edge of town" yard |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: campusantu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cementeriu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Пагост — адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка на Русі. Упершыню адміністрацыйна-тэрытарыяльна дзяленьне на Русі ўсталявала княгіня Вольга, падзяліўшы Наўгародзкую зямлю на пагосты, усталяваўшы для іх урокі, пагост тым самым асацыяваўся зь месцам прыпынку князя і яго лютвы падчас збору ўроку — пагосьцем (свайго роду заезны двор, ад слоў пагасьцяваць, гасьцяваць). |
| lexicalization | bel: пагост |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: metoh |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jiào táng mù di |
| lexicalization | cmn: 教堂墓地 |
| German | |
| lexicalization | deu: Friedhof |
| lexicalization | deu: Kirchhof |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Begräbnisstätte |
| lexicalization | deu: Endlagerstätte |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tombejo |
| lexicalization | epo: enterigejo |
| lexicalization | epo: preĝeja tombejo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: sepultejo |
| French | |
| lexicalization | fra: cimetière |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: cill |
| Irish | |
| lexicalization | gle: cill |
| Galician | |
| has gloss | glg: O adro, ou adral, é o patio principal ou o terreo arredor das igrexas e a súa orixe está no atrium das casas romanas. |
| lexicalization | glg: adro |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: գերեզմանատուն |
| lexicalization | hye: եկեղեցու բակ |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: kirkjugarður |
| Italian | |
| lexicalization | ita: cimitero |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pogostas - administracinis teritorinis vienetas Rusioje. Pirmiausia kunigaikštienės Olgos laikais į pogostus buvo padalinta Novgorodo žemė. Kiekvienam pogostui buvo paskirta tam tikra duoklė. Kiekviename tokiame plote buvo vieta, kur apsistodavo duoklę renkantis kunigaikštis su družina. Ta vieta buvo vadinama pogostjė . |
| lexicalization | lit: pogostas |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: cementèri |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Adro é o nome pelo qual é chamada a área externa, em geral cercada, das igrejas. Por extensão, o nome também pode designar, em arquitectura, aos terrenos margeantes duma construção. Pode, ainda, ser usada como sinônimo de períbolo e átrio. |
| lexicalization | por: cemitério |
| lexicalization | por: adro |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пого́ст — административно-территориальная единица на Руси. Впервые административно-территориально деление на Руси установила княгиня Ольга, поделив Новгородскую землю на погосты, установив для них уроки, погост тем самым ассоциировался с местом остановки князя и его дружины во время сбора урока — погостьем (своего рода постоялый двор, от слов погостить, гостить, гостиница). |
| lexicalization | rus: погост |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: cementerio |
| lexicalization | spa: camposanto |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: metoh |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: Fma |
| Thai | |
| lexicalization | tha: บริเวณโบสถ์ที่ติดกับโบสถ์ มักเป็นบริเวณสุสาน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kilise bahçe mezarlýðý |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пого́ст — гостинний двір, пізніше — сільська громада і адміністративна одиниця у Київській Русі. |
| lexicalization | ukr: погост |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Churchyard |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Igreja do Rosario - adro (Cuiaba).jpg |
| media:img | Igrexa San Andres de Vea.jpg |
| media:img | Russian Orthodox Church and Churchyard in Alaska.jpg |
| media:img | Sventorius.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
