| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (physics) an imaginary surface joining all points in space that are reached at the same instant by a wave propagating through a medium wavefront, wave front |
| has gloss | eng: In physics, a wavefront is the locus (a line, or, in a wave propagating in 3 dimensions, a surface) of points having the same phase. Since infrared, optical, x-ray and gamma-ray frequencies are so high, the temporal component of electromagnetic waves is usually ignored at these wavelengths, and it is only the phase of the spatial oscillation that is described. Additionally, most optical systems and detectors are indifferent to polarization, so this property of the wave is also usually ignored. At radio wavelengths, the polarisation becomes more important, and receivers are usually phase-sensitive. Many audio detectors are also phase-sensitive. |
| lexicalization | eng: Wave Front |
| lexicalization | eng: wavefront |
| subclass of | (noun) the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object; "they skimmed over the surface of the water"; "a brush small enough to clean every dental surface"; "the sun has no distinct surface" surface |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في علم البصريات: مقدمة موجة أو واجهة موجة (wavefront) هو المحل الهندسي للنقاط التي تمتلك نفس طور الموجة. |
| lexicalization | ara: مقدمة موجة |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jako vlnoplocha se označuje množina bodů prostoru, které při vlnění kmitají se stejnou fází. |
| lexicalization | ces: vlnoplocha |
| lexicalization | ces: čelo vlny |
| German | |
| has gloss | deu: Die Wellenfront ist bei Wellenausbreitung in einem Medium eine Fläche, auf der alle Punkte die gleiche Laufzeit zu einem Sender, z. B. einer Schallquelle, besitzen. |
| lexicalization | deu: Wellenfront |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lainepind ehk lainefront on pind, millel kõik keskkonna punktid võnguvad ühes ja samas lainefaasis. |
| lexicalization | est: Lainepind |
| Basque | |
| has gloss | eus: Uhin frontea, uhin zehatz batek une jakin batetan une jakin batetan inguruko puntuak jotzen dituen toki geometrikoari deritzo. Espazioan edo azalera batetan hedatzen den uhin bat kontutan hartua, uhin fronteak, denboran zehar, iturritik aldentzen ukitu gabe mugitzen diren azalera edo lerro bezala ikus daitezke. |
| lexicalization | eus: uhin fronte |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aaltorintama on optiikassa ja muualla fysiikassa pinta tai viiva, joka yhdistää samassa vaiheessa olevat aallot. Jos heittää kiven veteen, voi seurata renkaina eteneviä aaltorintamia. Optiikassa linssi saa aaltorintamien muodon muuttumaan. |
| lexicalization | fin: Aaltorintama |
| lexicalization | fin: aaltorintama |
| French | |
| has gloss | fra: Le front donde est une surface dégale phase dune onde, cest-à-dire que ces points ont mis le même temps de parcours depuis la source. Le concept est utilisé pour décrire la propagation des ondes comme le son ou le rayonnement électromagnétique (lumière, onde radio, etc.). Dans un milieu homogène et isotrope, dans lequel les ondes se propagent sans déformation, on distingue deux types dondes particulières selon que les fronts dondes sont des sphères (onde sphérique) ou des plans (onde plane). En théorie de la diffraction, le principe de Huygens-Fresnel stipule quen aval dun front donde, londe reçue peut être considérée comme résultant dondes sphériques émises par chacun des points dudit front. En interférométrie, la distance entre fronts donde entre généralement dans le calcul de la différence de marche. |
| lexicalization | fra: Front D'onde |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בפיזיקה, חזית גל היא אוסף של נקודות שוות מופע (פאזה) בגל. עבור גל דו ממדי חזית הגל היא קו (לדוגמה עבור גלי ים, הקו לאורך פסגת הגל), ועבור גל תלת ממדי (כמו גל קול באוויר) חזית הגל היא משטח דו ממדי. |
| lexicalization | heb: חזית גל |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Valna fronta je geometrijsko mjesto točaka do kojih je dospjelo titranje šireći se u sredstvu od izvora – ploha ako se val širi u tri dimenzije, a krivulja ako se širi u dvije dimenzije. Valne fronte su također u svakoj točki okomite na zrake kojima se predočava širenje vala. |
| lexicalization | hrv: Valne fronte |
| lexicalization | hrv: fronta vala |
| lexicalization | hrv: valna fronta |
| lexicalization | hrv: čelo vala |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Muka gelombang (en:wavefront) adalah bidang tegak lurus arah rambat gelombang sebagai pendekatan untuk menjelaskan sifat gelombang optika fisis dengan pendekatan paraksial optika geometris. Muka gelombang merupakan penyederhanaan besaran longitudinal gelombang yang merambat menurut arah rambat transversal gelombang. |
| lexicalization | ind: Muka gelombang |
| lexicalization | ind: fron gelombang |
| Italian | |
| has gloss | ita: Data unonda che si propaga nello spazio, si definisce fronte donda linsieme dei punti che vibrano concordemente, in modo tale che per ciascuno di essi lo spostamento dalla posizione di equilibrio assuma lo stesso valore in ogni istante. Questo significa che una sorgente di onde sferiche, produrrà fronti donda sferici (il fronte d'onda corrisponde alla superficie sferica, in questo caso). |
| lexicalization | ita: fronte d'onda |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウェーブフロント（Wavefront）とは視力矯正手術のひとつであるウェーブフロントレーシックにおいて利用される、角膜や水晶体の収差を解析する手法である。ウェーブフロントアナライザといわれる解析装置でデータを測定および分析する。 |
| lexicalization | jpn: ウェーブフロント |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Viļņu fronte ir līnija vai virsma, kur visām vides daļiņām ir vienāda viļņa fāze. |
| lexicalization | lav: Viļņu fronte |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Bangos frontas - kreivė (paviršiumi sklindančiai bangai) arba paviršius (erdvėje sklindančiai bangai), jungianti/jungiantis sklindančios bangos tos pačios fazės taškus. Infraraudonųjų, optinių, ultravioletinių, Rentgeno ir gama spindulių dažniai yra pakankamai dideli, dėl šios priežasties yra įmanoma supaprastintai nagrinėti tik erdvinių svyravimų fazę. Didžioji dalis optinių sistemų ir detektorių yra abejingi bangos poliarizacijai, todėl ši bangų savybė dažnai ignoruojama. Ties radio dažniais, poliarizacija tampa svarbesnė. Singalų detektoriai šiame dažnių ruože taip pat dažniausiai yra jautrūs fazei. Didžioji dalis garso jutiklių taip pat jautrūs bangos fazei. |
| lexicalization | lit: bangos frontas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een golffront is de meetkundige plaats van alle punten van een golf, waarbij die punten onderling in fase trillen, bijvoorbeeld op de top van een golf. Een golffront loopt met de fasesnelheid. Informatie of energie daarentegen loopt met de groepsnelheid. Voor een golf aan het wateroppervlak staat het golffront loodrecht op de wind die de golf opwekt. Dit is van toepassing in de bepaling van de windrichting bijvoorbeeld op zeilboten. Voor een elektromagnetische golf staat het golffront loodrecht op de lichtstraal, dus de baan van de fotonen. Bij verschijnselen zoals diffractie is het nieuwe golfront volgens het principe van Huygens-Fresnel de omhullende van de golffronten vanuit door golven bereikte punten. Bij bewegende bronnen, die sneller bewegen dan de golfsnelheid in het medium, vormen de golffronten een kegel als omhullende; zie geluidsbarrière voor geluidsgolven en Tsjerenkov-effect voor elektromagnetische golven. |
| lexicalization | nld: golffront |
| Polish | |
| has gloss | pol: Czoło fali – miejsce geometryczne punktów o tej samej fazie drgań w przestrzeni objętej zaburzeniem falowym. Jeżeli źródło fali jest punktowe, to czołem fali w przestrzeni trójwymiarowej izotropowej jest powierzchnia kuli, w przestrzeni dwuwymiarowej - okrąg. |
| lexicalization | pol: Czoło fali |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma frente de onda é, na física, o conjunto de pontos do meio que são alcançados no mesmo instante pela mesma fase duma onda. Pelo princípio de Huygens (físico neerlandês, 1629-1695), cada ponto de uma frente de onda, num dado instante, pode ser considerado uma fonte de ondas secundárias, produzidas no sentido de propagação e com a mesma velocidade do meio. Podemos dizer que a frente de onda anterior é considerada como um gerador de uma nova frente de onda, ou ainda que a frente de onda separa a região "perturbada" da região não perturbada. Um exemplo básico é o som onde até o instante em que as partículas de ar estão em repouso não se ouve nada, e só no momento que estas partículas são vibradas (uma frente de onda empurrando e gerando uma nova frente de onda) é que haverá a propagação do som (neste caso haverá propagação da energia e não da matéria). No caso das ondas electromagnéticas, com a sua energia irradiada igualmente em todas as direcções (circular), haverá um determinado instante onde a fase da onda irradiada começará a se repetir em todos os pontos, começando uma nova frente de onda. |
| lexicalization | por: frente de onda |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фазовый фронт — геометрическое место точек, имеющих одну и ту же фазу. |
| lexicalization | rus: Фазовый фронт |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vlnoplocha je množina bodov kmitajúcich s rovnakou fázou, do ktorých dospeje vlnenie zo zdroja za rovnaký čas. |
| lexicalization | slk: Vlnoplocha |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Valovna fronta je množica vseh točk do katerih je v določenem trenutku prispelo valovanje na svoji poti po sredstvu od izvora. |
| lexicalization | slv: valovna fronta |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se denomina frente de onda al lugar geométrico en que los puntos del medio son alcanzados en un mismo instante por una determinada onda. Dada una onda propagándose en el espacio o sobre una superficie, los frentes de onda pueden visualizarse como superficies o líneas que se desplazan a lo largo del tiempo alejándose de la fuente sin tocarse. |
| lexicalization | spa: frente de onda |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vågfront är en samling av sammanhängande punkter (linje eller yta) där en våg har samma fas. Vågnormalen är riktningen vinkelrät mot vågfronten. |
| lexicalization | swe: Vågfront |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Фронт хвилі - поверхня у просторі, коливання в кожній точці якої при поширенні хвилі мають однакову фазу. |
| lexicalization | ukr: фронт хвилі |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 波前(wavefront)為波傳播时，处于同一相位的點所連成的線或面。换个说法，它指的是某一时刻波动所达到最前方的各点所连成的曲面。波前质点的振动情况与机械波的波源初始振动情况相同。波前是波面，或者说是波阵面。请看下面的详细解释。波面: 波源发出的振动在介质中传播经相同时间所到达的各点组成的面。同一波阵面上各点的振动位相相同。我们把波动过程中,介质中振动相位相同的点连成的面称为波阵面,简称波面,把波面中走在最前面的那个波面称为波前.由于波面上各点的相位相同,所以波面是同相面 |
| lexicalization | zho: 波前 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the science of matter and energy and their interactions; "his favorite subject was physics" natural philosophy, physics |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Wavefront |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Arun image30.jpg |
| media:img | BangosFrontas(WaveFront).jpg |
| media:img | Elementarni vlnoplochy.svg |
| media:img | Front d onde.gif |
| media:img | Golffronten.png |
| media:img | Lens and wavefronts.gif |
| media:img | Plane wave wavefronts 3D.svg |
| media:img | Wellenfront-1.jpg |
| media:img | Wellenfront-2.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
