| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city in eastern China on the Yangtze River; a former capital of China; the scene of a Japanese massacre in the 1930s Nanking, Nanjing |
| has gloss | eng: (Chinese: 南京; Romanizations: Nánjīng (Pinyin), Nan-ching (Wade-Giles), Nanking (Postal map spelling)) is the capital of Chinas Jiangsu Province, and a city with a prominent place in Chinese history and culture. The different spellings Nanjing or Nanking bear the same Chinese name 南京 - meaning Southern capital - Nanking was widely used until the Pinyin language reform after which Nanjing is the international standard spelling of the citys name. |
| lexicalization | eng: Nan Jing |
| lexicalization | eng: Nan King |
| lexicalization | eng: Nan-king |
| lexicalization | eng: Nanjing Shi |
| lexicalization | eng: Nanjing |
| lexicalization | eng: Nanking |
| lexicalization | eng: Nánjing |
| lexicalization | eng: Nánjīng Shì |
| lexicalization | eng: Nánjīng |
| lexicalization | eng: 南京市 |
| lexicalization | eng: 南京 |
| lexicalization | eng: 宁 |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Nanjing nakeuh saboh kuta di timu China nyang jeuet keu nang di propinsi Jiangsu. |
| lexicalization | ace: Nanjing |
| Arabic | |
| has gloss | ara: نانجينغ (بالـصينية: Listen 南京 = Nánjīng) هي مدينة في شرقي الصين، عاصمة مقاطعة "جيانغسو". تقع على ضفة نهر الـ"يانغتسي" الصغرى. لـ"نانجينغ" تاريخ عريق، فقد كانت عاصمة للـصين عدة مرات، ولا تجاريها في ذلك سوى مدينة "بكين". بلغ عدد سكانها 5,410,000 نسمة. |
| lexicalization | ara: نانجينغ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Нандзин или Нанкин е град в Източен Китай, административен център и най-голям град на провинция Дзянсу. Нандзин е с население от 6 126 165 жители (2000 г.) и площ от 6596 км². Намира се в часова зона UTC+8. Отстои на 300 км западно от Шанхай и на 1200 км южно от Пекин. |
| lexicalization | bul: Нандзин |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Nanquín ( és la capital de la província de Jiangsu a la República Popular de la Xina. Està situada a la vora dreta del Iang-Tsé, és la segona ciutat més gran de la regió després de Xangai, situada més a l'oest. És un important nus ferroviari i un port actiu. Hi ha refineria de petroli, indústries tèxtils, químiques, de fertilitzants, de tractors, de plàstics i alimentàries. Posseeix un important observatori astronòmic. |
| lexicalization | cat: Nanquín |
| Czech | |
| has gloss | ces: Nanking (, česky Nan-ťing) je hlavní město čínské provincie Ťiang-su. Svou historií a kulturou patří mezi význačná čínská města. Během několika historických období sloužilo jako hlavní město Číny. Čínská republika jej považuje za své de jure hlavní město. |
| lexicalization | ces: Nanking |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 南京 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Nanjing ( Nánjīng) yw cita yn China. Yma a-dro dhe 7,588,900 a dus ow triga yn Nanjing. |
| lexicalization | cor: Nanjing |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nanjing (kinesisk: 南京 ) er hovedstad i Kinas Jiangsu provins i det østlige Kina. Byen har ca. 6.400.000 indbyggere. |
| lexicalization | dan: Nanjing |
| German | |
| has gloss | deu: Nanjing (, ) ist eine Stadt in der Volksrepublik China. In den Medien wird neben der offiziellen Transkription Nanjing auch noch die ältere Schreibweise Nanking verwendet. Nanjing ist Hauptstadt und Metropole der Provinz Jiangsu und war Hauptstadt der Republik China. Nanjing hat 3.087.010 Einwohner in der Innenstadt, 3.967.437 in der Agglomeration (Stand 1. Januar 2005) und 5.836.000 im gesamten Stadtgebiet. |
| lexicalization | deu: Nanjing |
| lexicalization | deu: Nánjīng |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Ναντζίνγκ είναι η πρωτεύουσα της επαρχίας Γιανζού της Κίνας και πόλη με μια προεξέχουσα θέση στην κινεζική ιστορία και τον πολιτισμό. Η Ναντζίνγκ υπήρξε πρωτεύουσα της Κίνας κατά τη διάρκεια αρκετών ιστορικών περιόδων, και μάλιστα μία από τις τέσσερις μεγάλες αρχαίες πρωτεύουσες της Κίνας. Είναι επίσης μια από τις δεκαπέντε υποεπαρχιακές πόλεις στη διοικητική δομή της Κίνας, που απολαμβάνουν δικαιοδοτική και οικονομική αυτονομία ως μόλις λιγότερο από αυτή μιας επαρχίας. Επιπλέον, η Δημοκρατία της Κίνας, που ελέγχει την Ταϊβάν και τα γειτονικά νησιά, την απαιτεί ως αυτοδίκαια πρωτεύουσα της. Βρίσκεται στο δέλτα και στην οικονομική ζώνη του ποταμού Γιανκτσέ. Είναι επίσης το δεύτερο μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο στην περιοχή της ανατολικής Κίνας, μετά από τη Σαγκάη. |
| lexicalization | ell: Ναντζίνγκ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Nankino (en NPIV) aŭ Nankingo (南京, pinjine: nánjīng) estas urbo en Ĉinio. La ĉina nomo signifas "suda ĉefurbo". Nankingo estas ĉefurbo de la provinco Ĝjangsuo. |
| lexicalization | epo: Nankingo |
| lexicalization | epo: Nankino |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nanjing (hiina 南京 lõunapealinn) on allprovintsilinn (2. järgu haldusüksus) Hiinas, Jiangsu provintsi halduskeskus. Asub Jangtse suudmealal 300 km Shanghaist lääne pool. Nanjing oli 1946–1949 Hiina Vabariigi pealinn. |
| lexicalization | est: Nanjing Shi |
| Basque | |
| has gloss | eus: Nankin edo Nanjing (txinera sinplifikatuz 南京, pinyinez Nánjīng) Jiangsuko probintzian kokatua. Guztira, 7.500.000 biztanle inguru dauzka eta 6.598 kilometro karratuko azalera. |
| lexicalization | eus: Nanjing |
| Persian | |
| has gloss | fas: نانجینگ (یا نانکینگ) پایتخت استان جیانگسو در چین و شهری با اهمیت بسیار در تاریخ و فرهنگ چین است. نانجینگ در دوره‌های مختلف تاریخی پایتخت چین بوده‌است و به عنوان یکی از «چهار پایتخت باستانی بزرگ چین» شمرده می‌شود. جمهوری چین، که تنها تایوان و جزیره‌های اطراف آن را کنترل می‌کند، آن را به عنوان پایتخت رسمی خود به رسمیت می‌شناسد. |
| lexicalization | fas: نانجینگ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nanjing eli Nanking (南京) on Kiinan Jiangsu-provinssin pääkaupunki. Nimi Nanjing merkitsee eteläistä pääkaupunkia. Vanhemmissa teksteissä ja Taiwanilla kaupungin nimen latinisoitu versio on Nanking. Pääkaupunkina Nanjing toimi Kiinan tasavallan (osan ajasta), Ming-dynastian, sekä useiden muiden Kiinan dynastioiden aikana. Teoriassa Nanjing on edelleen Kiinan tasavallan (eli Taiwanin) pääkaupunki, käytännössä tämä ei merkitse mitään. |
| lexicalization | fin: Nanjing |
| French | |
| has gloss | fra: Nankin ou Nanjing (南京 [], Pinyin : Nánjīng ; littéralement « capitale du Sud » par rapport à Pékin « capitale du Nord »), immédiatement en amont du delta du Yangzi Jiang, le premier fleuve chinois, est la capitale de la province chinoise du Jiangsu. La ville compte aujourdhui plus de sept millions dhabitants. Elle a joué un rôle considérable dans lhistoire chinoise. La prise de la ville par les Japonais en 1937 saccompagna d'un massacre de grande ampleur. |
| lexicalization | fra: Nankin |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 南京，也簡稱寧，又叫金陵、石城，佢位於長江嗰末游，目前係中華人民共和國江蘇省嗰省會，也係中華民國名義上嗰首都。南京有兩千多年嗰歷史，數來有「六朝古都」或「十朝都會」嗰叫法，佢係「中國四大古都」之一。南京係中國重要嗰文化教育中心之一，係長江末游重要嗰產業、經濟、文化、政治中心，也係華東地區重要的交通樞紐。 |
| lexicalization | gan: 南京 |
| Galician | |
| has gloss | glg: Nanjing (chinés: 南京; pinyin: Nánjīng; romanización Wade-Giles: Nan-ching; sistema postal: Nanking) é unha cidade da China, capital da provincia de Xiangsu. Ten preto de 10 millóns de habitantes e é un grande centro industrial, comercial e cultural. Ten universidade, academia militar, instituto superior e unha importante biblioteca. Foi por diversas veces capital da China: do século III ao VI, de 1368 a 1421 e de 1928 a 1937. Foi ocupada polos xaponeses entre 1937 e 1945. |
| lexicalization | glg: Nanjing - 南京 |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נאנגינג (בסינית:南京 פירוש השם: הבירה הדרומית) או ננקינג - עיר בסין בירת מחוז גיאנגסו. אוכלוסיית העיר מונה: 6,400,000 (2004). שטח העיר: 6598 קמ"ר. העיר נחשבת כעיר השלישית בחשיבותה בסין, ושימשה כבירת המדינה תחת 6 שושלות, כולל בתקופת הרפובליקה של סין של צ'יאנג קאי שק. |
| lexicalization | heb: נאנג'ינג |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Nanjing (ili Nanking) je glavni grad kineske provincije Jiangsu. Ima veliko značenje za kinesku povijest i kulturu, te je bivši glavni grad Kine (njegovo ime u prijevodu znači "Južna prijestolnica", dok je Beijing "Sjeverna prijestolnica"). Zbog svog položaja blizu Šangaja i ušća rijeke Yang Ce se danas vrlo brzo gospodarski razvija i postaje jedan od najznačajnijih kineskih gospodarskih središta. |
| lexicalization | hrv: Nanjing |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Nanjing (; népszerű magyar átírás: Nancsing) Jiangsu tartomány (Csiangszu) fővárosa Kínában. Korábban töbször volt Kína fővárosa és a négy nagy történelmi főváros közé sorolják, kulturális és történelmi szerepe kiemelkedő. |
| lexicalization | hun: Nanjing |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Nanjing atau dulu dieja Nanking (Hanzi: 南京, Pinyin: Nánjing, Wade-Giles: Nan-ching; Pinyin Sistem Pos: Nanking) adalah ibu kota provinsi Jiangsu di Republik Rakyat Cina. Terletak di selatan Sungai Yangtze di 32°03 LU, 118°47 BT. Nanjing adalah kota kedua terpenting (setelah Shanghai) di Tiongkok. |
| lexicalization | ind: Nanjing |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Nanchino |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 南京市（なんきんし）は、中華人民共和国の副省級市で、江蘇省の省都。古くから長江流域・華南の中心地で、かつては三国・呉、東晋、南朝の宋・斉・梁・陳（以上の6朝を総称して六朝）、十国の南唐や明といった王朝や南京国民政府の首都であった。中国四大古都の一つ。金陵は南京の別名である。また清朝のころには江寧と呼ばれたことから略称は「寧」である。夏はとても暑く、重慶、武漢、南昌と並ぶ中国四大竈の一つである。 |
| lexicalization | jpn: 南京市 |
| lexicalization | jpn: 南京 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 난징(남경, )은 중화인민공화국 장쑤 성의 성도로 부성급시이다. |
| lexicalization | kor: 난징 시 |
| lexicalization | kor: 난징시 |
| lexicalization | kor: 난징 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nankinas (, pagal VLKK nustatytas pinyin lietuvinimo taisykles Nandzingas) – miestas Kinijos Liaudies Respublikoje, Dziangsu provincijos sostinė. 3,09 mln. gyventojų (2005). |
| lexicalization | lit: Nankinas |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 南京，古號建業、建康、秣陵、金陵、集慶、應天、江寧等。人稱「六朝古都」，吳、晉、劉宋、齊、梁、陳、南唐、明、中華民國悉嘗都之。今為中華人民共和國江蘇之會。 |
| lexicalization | lzh: 南京 |
| Marathi | |
| has gloss | mar: नानजिंग हे चीनच्या जियांसू प्रांतातील यांगत्झी नदीच्या खोर्यात वसलेले एक शहर आहे. |
| lexicalization | mar: नानजिंग |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Нанџинг |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Nanjing (南京 Pinyin: Nánjīng, Wade-Giles: Nan-ching; Pinyin Sistem Pos: Nanking) adalah ibu kota Wilayah Jiangsu di Republik Rakyat China. Ia terletak di bahagian bawah Sungai Yangtze di 32°03U, 118°47T. Nanjing adalah bandar kedua paling terpenting (setelah Shanghai) di China. |
| lexicalization | msa: Nanjing |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: နန်ကျင်းမြို့ |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Lâm-kiaⁿ-chhī (Hàn-jī: 南京市; Hàn-gú Pheng-im: Nánjīng Shì) sī Tiong-hôa Jîn-bîn Kiōng-hô-kok Kang-so͘-séng ê séng-hōe, mā sī Tiong-kok ê chi̍t-ê bûn-hòa bêng-siâⁿ. |
| lexicalization | nan: Lâm-kiaⁿ-chhī |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nanking of Nanjing (spreek uit als [Nan Djieng] []) is een stad in China en de hoofdstad van de provincie Jiangsu. Ook is de stad de de jure hoofdstad van de Republiek China (Taiwan), hoewel Taiwan geen controle over de stad heeft. Nanking telt ongeveer 1,8 miljoen inwoners en in de agglomeratie wonen in totaal zo'n 5,3 miljoen personen. In de stad staat de Universiteit van Nanking. |
| lexicalization | nld: Nanking |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nanjing eller Nanking (南京 [] , pinyin: Nánjīng, Wade-Giles: Nan-ching; Postal System Pinyin: Nanking, tidligere Jinling 金陵, Jiangning 江宁, og Tianjing 天京) er en kinesisk storby som er hovedstad i provinsen Jiangsu. Nanjing betyr den sørlige hovedstad (i motsetning til Beijing i nord). Befolkningen innen bygrensene anslås (2004) til 2 870 000, men hele området (Nanjing er by på subprovinsnivå) har 5,3 millioner innbyggere. |
| lexicalization | nor: Nanjing |
| lexicalization | nor: Nanking |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Нанкин у Китайы раздæры сæйраг сахар, ныртæккæ провинци Цзянсуйы административон центр. |
| lexicalization | oss: Нанкин |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nankin (chiń. 南京; pinyin: Nánjīng) – ośrodek administracyjny chińskiej prowincji Jiangsu położony nad rzeką Jangcy, ważny ośrodek gospodarczy, wielki port śródlądowy. Miasto liczy 2,5 mln mieszkańców (zespół miejski – 5,1 mln). |
| lexicalization | pol: Nankin |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nanquim (南京 [] (chinês), Nánjīng (Pinyin), Nan-ching (Wade-Giles), Nanjing, Nanking) é uma cidade da China, capital da província de Jiangsu. Tem cerca de 10 milhões de habitantes e é um grande centro industrial, comercial e cultural. Tem universidade, academia militar, instituto superior e uma importante biblioteca. Foi por diversas vezes capital da China: do século III ao VI, de 1368 a 1421 e de 1928 a 1937. Foi ocupada pelos japoneses entre 1937 e 1945. |
| lexicalization | por: Nanjing |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Nanjing |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Nanjing este un oraş din China. Oraşul Nanjing este capitala Provinciei Jiangsu, iar cuvântul „Nanjing” se traduce prin „Capitala sudică”. Nanjing este localizat pe malul de sud-est al râului Yangtze şi la 300 de km depărtare de vărsarea acestui râu în Marea Chinei de Est. |
| lexicalization | ron: Nanjing |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нанки́н ( [], буквально — «южная столица») — бывшая столица Китая, порт в низовьях реки Янцзы, столица провинции Цзянсу. Расположен в южной части страны, в 260 км к северу-западу от Шанхая. Крупный центр промышленности и культуры. Население — 7 588 900 человек (2008). |
| lexicalization | rus: Нанкин |
| lexicalization | rus: Наньцзин |
| Yakut | |
| has gloss | sah: НАНКИН, Кытай илин өттүгэр сытар биир улахан куорат. Цзянсу улууһун киин куората буолар уонна саамай улахан куората. Дьонун ахсаана - 9 млн, пригороднай зонанан аахтахха - 70 млн. Нууччалыы эттэххэ "плотно заселённай" регионна киирэр. |
| lexicalization | sah: Нанкин |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Nandžing (kitajsko 南京; ; romanizirano Nánjīng (pinjin), Nan-ching (Wade-Giles), Nanking (poštni sistem)) je glavno mesto kitajske province Džangsu, ter pomembno mesto v kitajski zgodovini in kulturi. Različni prečrkovanji Nandžing (Nanjing) ali Nanking imata v kitajščini enako ime 南京, kar pomeni južna prestolnica. Poimenovanje mesta Nanking se je največ rabilo do pinjinske jezikovne prenove, po tem pa se je uveljavilo mednarodno standardizirano prečrkovanje Nandžing (Nanjing). |
| lexicalization | slv: Nandžing |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nankín, a veces escrito como Nanjing o Nanking ( ), es la capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada cerca del río Yangtsé. Nankín es la segunda mayor ciudad de la región, por detrás de Shanghái. |
| lexicalization | spa: Nankin |
| lexicalization | spa: Nankín |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Нанкинг (кинески -南京}-, -Nánjīng}- - јужна престоница) је главни град кинеске провинције Ђангсу. Овај град је имао истакнуто место у кинеској историји и култури. Нанкинг је био престоница Кине у више прилика и важи за једну четири традиционалне престонице Кине. Република Кина (Тајван) и данас сматра Нанкинг својом де јуре престоницом. |
| lexicalization | srp: Нанкинг |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Nanjing (南京) ndiyo mji mkuu katika jimbo la Jiangsu. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2008, mji una wakazi wapatao milioni 7.6 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 15 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Nanjing |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nanjing (även Nanking, "Södra huvudstaden"; med pinyin ; med Wade-Giles Nan-ching) är en stad i östra Kina belägen vid floden Changjiang, cirka 240 kilometer väster om Shanghai. Staden är huvudstad i provinsen Jiangsu (Kiangsu) och har 4,4 miljoner invånare (folkräkning 2000) på en yta av ca 2 500 km². Prefekturen Nanjing har en yta på 6 421 km² och sammanlagt 5 410 000 invånare. Staden är Taiwans officiella huvudstad (om ej de facto). |
| lexicalization | swe: Nanjing |
| lexicalization | swe: Nánjīng |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நாஞ்சிங் சீனாவின் ஒரு வரலாற்று, பண்பாட்டு முக்கியத்துவம் பெற்ற நகராகும். இது சீனாவின் ஜின்சு மாநிலத்தின் தலைநகராகும். நாஞ்சிங் என்பதன் பொருள் தென் தலைநகரம் எனபதாகும். நாஞ்சிங் சீனாவின் தலைநகராக பல வரலாற்றுக் கால கட்டங்களில் இருந்துள்ளது. |
| lexicalization | tam: நாஞ்சிங் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Nanjing ay isang lungsod sa probinsya ng Jiangsu, sa bansang Tsina. |
| lexicalization | tgl: Nanjing |
| Thai | |
| has gloss | tha: หนานจิง หรือรู้จักกันอีกชื่อว่า นานกิง เป็นเมืองหลวงของมณฑลเจียงซู สาธารณรัฐประชาชนจีน โดยหนานจิงเป็นหนึ่งในเมืองหลวงเก่าของจีน ปัจจุบันหนานจิงเป็นเมืองใหญ่อันดับสองในภาคตะวันออกของจีน รองจากช่างไห่ และหนานจิงเป็นเมืองหลวงของจีนคณะชาติสมัยปฏิวัติล้มล้างจักรพรรดิจีน ราชวงศ์ชิงหรือแมนจู หนานจิง ที่แปลว่านครหลวงใต้ เคยเป็นเมืองหลวงของหลายราชวงศ์ จนได้รับสมญานามว่า เมืองหลวงสิบแผ่นดิน และยังเป็น 1 ใน 6 นครโบราณ อันได้แก่ ปักกิ่ง หนานจิง ซีอาน ลั่วหยาง หางโจว และ ไคเฟิง เป็นเมืองหลวงครั้งสุดท้ายระหว่างปี พ.ศ. 2470 ถึง พ.ศ. 2492 โดยรัฐบาลสาธารณรัฐจีน ซึ่งมีผู้นำขณะนั้น คือ นายพลเจียงไคเช็ค หลังสถาปนาเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี พ.ศ. 2492 รัฐบาลใหม่จึงได้ย้ายเมืองหลวงกลับมายังปักกิ่งดังเดิม |
| lexicalization | tha: หนานจิง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Nankin |
| Uighur | |
| has gloss | uig: نەنجىڭ شەھىرى بولسا جۇڭگو جياڭسۇ ئۆلكىسى دىكىبىخاھار 2007 نوپۇس بار، نەنجىڭنىڭ 7،413،000 نوپۇسىبار، 1،123.5 كم² دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 32.03°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 118°46، پوقتانومۇرى 210000 - 211300 رايۇننومۇرى 25. |
| lexicalization | uig: نەنجىڭ شەھىرى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Нанкі́н, Нанцзі́нь , латинізація: Nánjīng (Піньінь), Nan-ching (Wade-Giles), Nanking (китайська поштова латинізація) — місто на сході Китаю, столиця і місто-округ провінції Цзяньсу над річкою Янцзи. Населення Нанкінської префектури — 7413 тис. осіб (2007). |
| lexicalization | ukr: Нанкін |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: نانجنگ |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Nam Kinh |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Siyudad han Nanjing (Tsino: 南京; Pinyin: Nánjīng) amo an kapital ha Probinsya han Jiangsu han Republika nga Popular han Tsina. |
| lexicalization | war: Nanjing |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 南京，简称「宁」，别称「金陵」、「石城」，勒到长江下游沿岸，乃歇是江苏省个省会。南京是“六朝古都”，有交关丰富个历史遗存搭仔自然景观。 南京是中国个主要旅游城市之一。也是中国个重要文化教育中心。人称「六朝古都」，「六朝」是孙吴、晋、刘宋、齐、梁、南陈、南唐、明、中华民国。 |
| lexicalization | wuu: 南京市 |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 南京，簡稱寧，別名金陵、石城，喺長江下游沿岸，係中華人民共和國江蘇省省會，同時係中華民國名義上嘅首都。南京係中國歷史文化名城，有兩千多年嘅歷史，「中國四大古都」之一，有「六朝古都」甚至「十朝都會」之稱，歷史遺存同埋自然景觀令南京成為中國嘅旅遊城市之一。南京亦係揚子江下游嘅產業城市同經濟中心，江南地區嘅文化和政治中心。長江、京滬鐵路係呢處交匯，係華東地區嘅交通樞紐。 |
| lexicalization | yue: 南京 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 南京市，别称金陵、简称宁，是中华人民共和国江苏省省会、副省级城市。南京是“中国四大古都”之一，有“六朝古都”之称 。南京位于长江下游沿岸，是长江下游地区重要的产业城市和经济中心，中国重要的文化教育中心之一，也是华东地区重要的交通枢纽。 |
| lexicalization | zho: 南京市 |
| lexicalization | zho: 南京 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/CN |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Nanjing |
| similar | e/Nanjing |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Nanking |
| similar | e/simple/Nanjing |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Nanking |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
