| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the islands in the West Indies that were formerly under British control, including the Bahamas, Saint Lucia, Antigua, Grenada, Jamaica, Barbados, and Trinidad British West Indies |
| has gloss | eng: The British West Indies was a term used to describe the islands in and around the Caribbean that were part of the British Empire The term was sometimes used to include British Honduras and British Guiana, even though these territories are not geographically part of the Caribbean. As of 1912, the British West Indies were divided into eight colonies: The Bahamas, Barbados, British Guiana, British Honduras, Jamaica (with its dependencies the Turks and Caicos Islands and the Cayman Islands), Trinidad and Tobago, the Windward Islands and the Leeward Islands. Between 1958 and 1962 all of the island territories except the British Virgin Islands, the Bahamas, British Honduras and British Guiana were organised into the West Indies Federation. It was hoped that the Federation would become independent as a single nation, but it had limited powers, many practical problems and a lack of popular support. |
| lexicalization | eng: British West Indies |
| subclass of | (noun) the string of islands between North America and South America; a popular resort area West Indies, the Indies |
| has instance | e/Amelioration Act 1798 |
| has instance | e/Anglophone Caribbean |
| has instance | e/Bishoprics, etc., in West Indies Act 1842 |
| has instance | e/British West Indian labour unrest of 1934-1939 |
| has instance | c/Colonial government in the West Indies |
| has instance | e/Coat of arms of the British Windward Islands |
| has instance | e/Cricket in the West Indies |
| has instance | e/Democratic Labour Party (West Indies Federation) |
| has instance | e/Emancipation of the British West Indies |
| has instance | e/Flag of the British Windward Islands |
| has instance | e/History of the British West Indies |
| has instance | e/Postage stamps and postal history of the Leeward Islands |
| has instance | e/Slavery in the British Virgin Islands |
| has instance | e/West Indian Brigade |
| has instance | e/West Indies Federal Labour Party |
| has instance | c/fr/Langue des Antilles britanniques |
| has instance | c/fr/Territoire britannique des Caraïbes |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Antilles angleses |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff British West Indies bezieht sich auf Territorien in und um die Karibik herum, die von Großbritannien kolonialisiert wurden. Diese Gebiete sind auch als Anglophone Karibik bekannt. Am 3. Januar 1958 vereinten sich alle Gebiete bis auf die British Virgin Islands und die Bahamas zu der Westindischen Föderation. Diese Föderation hatte allerdings nur bis zum 31. Mai 1962 bestand. Viele der Inseln sind heutzutage unabhängige Mitglieder des Commonwealth, einige wiederum sind britisch geblieben. |
| lexicalization | deu: British West Indies |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme Antilles britanniques concerne tous les territoires coloniaux de la mer des Caraïbes ou à leur proximité à l’Ouest de l’océan Atlantique Nord ayant été anciennement assez longtemps sous domination du Royaume-Uni pour que la langue anglaise soit aujourd'hui la langue principale. |
| lexicalization | fra: Antilles britanniques |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Britanska Zapadna Indija |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine Indie Occidentali Britanniche (British West Indies) è riferito ai territori posizionati nei Caraibi che un tempo erano stati colonizzati dal Regno Unito . Collettivamente questi territori sono conosciuti come i Caraibi anglofoni. Tra il 1958 ed il 1962 tutti questi territori eccetto le isole Vergini britanniche e le Bahamas si organizzarono allinterno della Federazione delle Indie Occidentali. Si sperava che la federazione divenisse una singola nazione indipendente, ma i limitati poteri, molti problemi pratici e la mancanza del supporto popolare lhanno costretta a dissolversi. La maggior parte dei grandi territori sono ora indipendenti e separati nel Commonwealth delle nazioni, mentre quelli più piccoli sono parte dei territori britannici d'oltremare. Tutte le nazioni delle Indie Occidentali Britanniche, eccetto Dominica, sono parte del reame del Commonwealth. |
| lexicalization | ita: Indie occidentali britanniche |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Britų Vakarų Indijos, dar vadinamos Britų Vest Indijos - neoficialus Britų Imperijos kolonijų grupės Karibų jūros regione pavadinimas. Tai yra viena iš keleto Vakarų Indijomis vadintų kolonijinių valdų. |
| lexicalization | lit: Britų Vakarų Indijos |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Brits West-Indië is de verzamelnaam voor al de eilanden in de Caraïben die Britse kolonies zijn of geweest zijn. De term slaat ook op de twee Britse bezittingen op het vasteland in het gebied: Brits-Honduras, Brits-Guyana en de Miskitokust. De nu onafhankelijke eilanden zijn:Antigua en Barbuda, Bahama's, Barbados, Dominica, Grenada, Jamaica, Saint Kitts en Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines, Trinidad en Tobago |
| lexicalization | nld: Brits West-Indië |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Antilhas Britanicas |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Antillas inglesas |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bermuda.jpg |
| media:img | Roadtown, Tortola.jpg |
| media:img | Seven Mile Beach 2006.jpg |
| media:img | Stkitts-view-lookingatsea.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint