| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an empire in southern Asia created by Cyrus the Great in the 6th century BC and destroyed by Alexander the Great in the 4th century BC Persian Empire, Persia |
| lexicalization | eng: Persian empire |
| lexicalization | eng: Persia |
| instance of | (noun) the domain ruled by an emperor or empress; the region over which imperial dominion is exercised empire, imperium |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: فارس |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Persia |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Пэрсія |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Persia |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Персия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Pèrsia, modernament Iran, és el país dels perses, originats a lantiga regió de Perside (després Fars). Les zones de llengua i cultura persa, esteses a les poblacions iranianes, abasten un territori més gran que va entre la mar Càspia i el golf Pèrsic de nord a sud, i entre el Khuzestan, Luristan, Kurdistan i Azerbaidjan Iranià loest, abraçant a lest part de lAfganistan i al sud-est fins al Balutxistan Iranià. |
| lexicalization | cat: Persia |
| lexicalization | cat: Pèrsia |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Bō si |
| lexicalization | cmn: 波斯 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Persien |
| German | |
| lexicalization | deu: Persien |
| lexicalization | deu: Perserreich |
| lexicalization | deu: Persisches Reich |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Περσία |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: persio |
| lexicalization | epo: persujo |
| Persian | |
| lexicalization | fas: تاریخ ایران پیش از اسلام |
| French | |
| lexicalization | fra: Perse |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Perzje |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Imperio Persa é o nome usado para referirse a un número de dinastías históricas que controlaron a Persia, rexión do actual Irán. |
| lexicalization | glg: Imperio persa |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: Περσική |
| lexicalization | grc: Περσίς |
| Hindi | |
| has gloss | hin: फारसी साम्राज्य (ईसापूर्व 559-1935) फारस (आज का ईरान और उसके प्रभाव के इलाके) से शासन करने वाले विभिन्न वंशों के साम्राज्य को सम्मिलित रूप से कहा जाता है । फारस के शासकों ने अपना साम्राज्य आधुनिक ईरान के बाहर कई प्रदेशों तक फैला दिया था - इराक, अर्मेनिया, तुर्की, अज़रबैजान, अफ़गानिस्तान, तुर्कमेनिस्तान, ताज़िकिस्तान, पाकिस्तान, मध्यपूर्व, मिस्र आदि । लेकिन ये सभी प्रदेश हमेशा फारस के नियंत्रण में नहीं रहे थे । खुद फारस सातवीं से दसवीं सदी तक अरबों के प्रभुत्व में रहा था । |
| lexicalization | hin: फारसी साम्राज्य |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Perzija |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: Perzsia |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Պարսկական կայսրություն |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Persia |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Persia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Persia punika nami kina saking nagari Iran. Nami puniki dipunginaaken ing Kilèn saking basa Yunani Iran, Persis. Persia dipunginaaken kanggé nggambaraken nagara Iran, tiyangipun utawi karajan kinanipun. |
| lexicalization | jav: Persia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ペルシア帝国(ペルシアていこく)とは、現在のイランを中心に成立していた歴史上の国家である。アケメネス朝(ハカーマニシュ朝)がザーグロス山脈南部のパールサ地方(現在のファールス州一帯)から勃興して以来、イラン高原周辺を古典ギリシア語でペルシス ἡ Περσίς / hê Persís、ラテン語でペルシア Persia と呼ばれてきたことに由来する。ペルシャ帝国とも呼び、パフラヴィー朝時代の1935年にイラン帝国と改称を諸外国に要請したが混乱が見られ、1959年にイランとペルシアは代替可能な名称と定めた。一般的には古代の王朝、つまり古代ペルシア帝国を指し、中でもアケメネス朝とサーサーン朝を指すことが多い。 |
| lexicalization | jpn: ペルシア帝国 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 페르시아 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Imperium Persarum |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: Persija |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: Persija |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Персија |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: Pahia |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: Béézhąą Bikéyahtsoh |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Perzië |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Det persiske riket |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: Persia |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Persja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Império persa |
| lexicalization | por: Pérsia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Istoria Iranului |
| lexicalization | ron: Persia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пе́рсия — латинизированное название исторической области Фарс в южном Иране, использовавшееся в западных странах до 1935 года как название всего Ирана. В истории термин Персия также используется применительно к Персидским империям Ахеменидов (VI — IV века до н. э.) и Сасанидов (III — VII века н. э.). |
| lexicalization | rus: Персия |
| lexicalization | rus: Персидская империя |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Staroperzská ríša alebo Perzská ríša alebo Perzská veľríša alebo Ríša Achajmenovcov bol štátny útvar s jadrom v dnešnom Iráne v rokoch 550 pred Kr. až 330 pred Kr. Vládli v ňom Achajmenovci. Zničil ho Alexander Veľký v rokoch 334 - 330 pred Kr. |
| lexicalization | slk: Perzia |
| lexicalization | slk: Staroperzská ríša |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Perzija |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Imperio Persa |
| lexicalization | spa: Persia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Персијско царство (Староперсијско или Ахеменидско царство) је била држава, са политичким центром у данашњем Ирану, која је под влашћу династије Ахеменида од 550. до 330. год пре н.е. представљала доминантну државу на простору Блиског истока. |
| lexicalization | srp: Ахеменидско царство |
| lexicalization | srp: Персија |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: Uajemi |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Persien |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Persya |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Персія |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: Պարսկաստան |
| Links | |
|---|---|
| part of | m.49: 142 |
| similar | e/Persian Empire |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Persian Empire |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Achaemenid Empire.jpg |
| media:img | Diadochen1.png |
| media:img | Elam Map.jpg |
| media:img | Iran locator19.png |
| media:img | LocationParthia.PNG |
| media:img | Media-proper.png |
| media:img | Median-empire-600BCE.png |
| media:img | Persepolis 2.jpg |
| media:img | Persian Empire, 490 BC.gif |
| media:img | Sassanid-empire-610CE.png |
| media:img | Takht-jamshid.jpg |
| media:img | Дарије.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint