| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an ancient city that was the capital of the ancient Persian Empire; now in ruins Persepolis |
| has gloss | eng: Persepolis ( Old Persian: 𐎱𐎠𐎼𐎿 Pārsa, Modern Persian: تخت جمشید/پارسه, Takht-e Jamshid or Chehel Minar , UniPers: Taxte Jamšid) was the ceremonial capital of the Persian Empire during the Achaemenid dynasty (ca. 550-330 BCE). Persepolis is situated northeast of the modern city of Shiraz in the Fars Province of modern Iran. In contemporary Persian, the site is known as Takht-e Jamshid (Throne of Jamshid) and Parseh. The earliest remains of Persepolis date from around 515 BCE. To the ancient Persians, the city was known as Pārsa, which means "The City of Persians". Persepolis is the Greek interpretation of the name Πέρσης πόλις (Persēs polis: "Persian city"). |
| has gloss | eng: Persepolis (Old Persian: Pars, New Persian: تخت جمشید, Takht-e Jamshid) was an ancient capital of the second Iranian dynasty, the Achaemenid Empire. Ancient Persians called it Parsa, meaning the city of Persians. Persepolis(Greek: Περσες πόλις)is the Greek translation of the name. In modern Iran, the city is known as Takht-e-Jamshid(Throne of Jamshid). The largest building in Persepolis in the Apadana Hall with 72 columns. The Tachara palace built by Darius I is also an important building. The Hadish palace in Persepolis was started by Xerxes and finished by his son Artaxerxes. |
| lexicalization | eng: Persepolis |
| lexicalization | eng: Perspolis |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: برسيبوليس (تخت جمشید بالفارسية الحديثة) كانت عاصمة الامبراطورية الفارسية خلال فترة حكم الدولة الأخمينية. تقع على بعد 70 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من مدينة شيراز الحديثة في مقاطعة فارس الحديثة إيران. |
| lexicalization | ara: برسيبوليس |
| Bengali | |
| has gloss | ben: পার্সেপলিস দ্বিতীয় ইরানি শাসক বংশ অ্যাকামেনিড সাম্রাজ্রের রাজধানী। এটি শিরাজ শহর থেকে প্রায় ৭০ কিমি উত্তরপূর্বে অবস্থিত। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দিতে মহামতি আলেকজান্ডার পারস্য জয়ের পর এই শহর ধ্বংস করে দেন। |
| lexicalization | ben: পার্সেপলিস্ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Персеполис е гръцкото име на древния персийски град Парса, една от столиците на Персийската империя. Останките му са разположени на 70 km североизточно от град Шираз в Иран. Предполага се, че строителството на града е започнато около 515 пр.н.е. от цар Дарий I. Персеполис е опожарен от Александър Македонски през 330 пр.н.е. И след това градът продължава да служи за столица на провинция Персия, но скоро е изоставен и центърът на областта е пренесен в съседния Истахр. През 1979 останките на Персеполис са включени в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. |
| lexicalization | bul: Персеполис |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Persèpolis (llatí Persepolis) fou la capital de Pèrsia que va substituir a Pasargada. Els reis hi tenien un palau i estava rodejada per una triple muralla. Es trobava a una plana (moderna plana de Mardusht) a la unió de dos rius: l'Araxes (modern Bendamir) i el Medus (modern Pulwan). Estrabó diu que era la ciutat més important de Pèrsia després de Susa, i que Alexandre el Gran la va incendiar com a venjança per la invasió de Pèrsia 150 anys enrere. Curtius diu que això es va fer en un moment que Alexandre i els seus companys anaven beguts. |
| lexicalization | cat: Persèpolis |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Persepolis (Pinersyano: تخت جمشید, Takht-e Jamshid, "Trono ni Jamshid") maoy dakbayan sa lalawigan sa Fārs sa Iran ug ang kanhing ulohang dakbayan sa Persya sa panahong Akemenida. Usa kini nga World Heritage Site sa UNESCO. |
| lexicalization | ceb: Persepolis |
| Czech | |
| has gloss | ces: Persepolis (staropersky Pársa, novopersky تخت جمشید/پارسه, Tacht-e Džamšíd) je název starověkého města v dnešní íránské provincii Fárs, antické Persidě. Za vlády achaimenovské dynastie byla Persepolis metropolí perské říše, třebaže významné správní a ceremoniální funkce plnily i starší rezidence Susy a Pasargady. Zakladatelem města, ležícího přibližně 40 km od dnešního Šírázu, byl třetí achaimenovský velkokrál Dareios I., přesný rok založení však není znám (většinou se udává rozmezí let 518–515 př. n. l.). Moderní název Tacht-e Džamšíd (Džamšídův trůn) je odvozen od jména legendárního krále Džamšída, starověký název Persepolis (Město Peršanů) je pořečtěnou formou staroperského Pársa. |
| lexicalization | ces: Persepolis |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Prifddinas seremonïol Ymerodraeth Persia yn y cyfnod Achaemenaidd oedd Persepolis (Hen Berseg: Pārsa, Perseg: تخت جمشید/پارسه, Takht-e Jamshid neu Chehel Minar). Dawr ffurf "Persepolis" or Groeg Πέρσης πόλις (Dinas Persēs). Saif yn yr hyn sy'n awr yn dde Iran, gerllaw mynyddoedd Zagros. |
| lexicalization | cym: Persepolis |
| Danish | |
| has gloss | dan: Persepolis (oldpersisk: Pārsa, persisk: تخت جمشید, Takht-e Jamshid) var en ældgammel ceremoniel hovedstad fra det andet iranske dynasti, Achæmenide-dynastiet, beliggende ca. 70 km nordøst for den moderne by Shiraz i Fars provinsen i Iran. De gamle persere kendt byen under navnet Pārsa, "persernes by". Persepolis er den græske form (Πέρσης "perser" + πόλις "by"). I det moderne Iran er stedet kendt som Takht-e Jamshid ("Jamshids trone"). |
| lexicalization | dan: Persepolis |
| German | |
| has gloss | deu: Die altpersische Residenzstadt Persepolis ( „Thron des Dschamschid“, altpers.: ) war die Hauptstadt des antiken Perserreichs unter den Achämeniden und wurde 520 v. Chr. von Dareios I. im Süden des heutigen Iran in der Region Persis gegründet. Der Name „Persepolis“ stammt aus dem Griechischen und bedeutet „Stadt der Perser“; der persische Name bezieht sich auf Dschamschid, einen König der Frühzeit. Im Altpersischen wurde die Stadt jedoch als Parsa bezeichnet, wie zahlreiche Reliefs der achämenidischen Könige beweisen, insbesondere Inschriften von Dareios I. |
| lexicalization | deu: Persepolis |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Περσέπολη (αρχαία περσικά Pars, σύγχρονη περσ. تخت جمشید, Takht-e Jamshid) ήταν αρχαία πρωτεύουσα της δυναστείας των Αχαιμενιδών, 70 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της σύγχρονης πόλης Σιράζ στο Ιράν. Το μεγαλύτερο και πιο σύνθετο κτίριο στην Περσέπολη ήταν η Αίθουσα Ακροάσεων (Apadana). |
| lexicalization | ell: Περσέπολη |
| Basque | |
| has gloss | eus: Persepolis (grezieraz Περσέπολις, Persepolis, literalki "pertsiar hiria"), antzinako pertsieraz: Pars, gaur egungo pertsieraz تخت جمشید, Tajt-e Yamshid "Yamshideko tronua", Pertsiar Inperioko hiriburua izan zen akemenidar dinastiaren garaian. Irango Fars probintziako Shiraz hiritik 70 kilometro ingurura dago, Pulwar ibaiak Kur edo Kyrusen bere urak isurtzen dituen tokitik gertu. |
| lexicalization | eus: Persepolis |
| Persian | |
| has gloss | fas: : پارسه یا تَختِ جَمشید نام یکی از شهرهای باستانی ایران است که سالیان سال پایتخت تشریفاتی امپراتوری ایران در زمان دودمان هخامنشیان بوده‌است. باور تاریخدانان بر این است که اسکندر مقدونی سردار یونانی در ۳۳۰ پیش از میلاد، به ایران حمله کرد و پارسه را به آتش کشید و احتمالا بخش عظیمی از کتابها، فرهنگ و هنر هخامنشی را با اینکار نابود نمود. با این‌حال ویرانه‌های این مکان هنوز هم در مرودشت در نزدیکی شیراز مرکز استان فارس برپا است و باستان شناسان از ویرانه‌های آن نشانه‌های آتش و هجوم را بر آن تایید می‌کنند. |
| lexicalization | fas: تخت جمشید |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Persepolis oli muinaisen Persian valtakunnan pääkaupunki Akemenidien hallitsijasuvun aikana. Se sijaitsi noin 70 kilometriä koilliseen Širazista. Persepoliin suurin rakennus oli 3 600 neliömetriä kattava Apadana. Aleksanteri Suuren joukot tuhosivat kaupungin osittain vallatessaan sen vuonna 330 eaa. Persepolis oli myös Persian valtakunnan 2500-vuotisjuhlan päänäyttämö vuonna 1971. Persepoliin rakennutti Dareios I. |
| lexicalization | fin: Persepolis |
| French | |
| has gloss | fra: Persépolis , Parsa en vieux-persan, , était une capitale de l’empire perse achéménide. Le site se trouve dans la plaine de Marvdasht, au pied de la montagne Kuh-e Rahmat, à environ au nord-est de la ville de Shiraz, province de Fars, Iran. |
| lexicalization | fra: Persépolis |
| Galician | |
| has gloss | glg: Persépole (do grego Περσέπολις, Persépolis, literalmente «a cidade persa»), en antigo persa: Pars, en persa moderno: تخت جمشید, Tajt-e Yamshid «o trono de Yamshid», foi a capital do Imperio Persa durante a época aqueménida. Atópase a uns 70 km da cidade de Shiraz, provincia de Fars, Irán, preto do lugar no que o río Pulwar desemboca no Kur (Kyrus). |
| lexicalization | glg: Persépole |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Persepolis, Perzepolis ili Persepolj (staroperzijski Parsa) je grad koji je u antici bio središte perzijske vladarske dinastije Ahemenida, danas ruševine sjeverno-istočno od Shiraza u Iranu. |
| lexicalization | hbs: persepolis |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פרספוליס (בפרסית: تخت جمشید או پارسه פארסה) הייתה עיר הבירה הרשמית של הממלכה הפרסית. היא נבנתה בתקופת שלטונו של כורש, בסביבות 560 לפני הספירה. ישנם חוקרים הסבורים כי פרספוליס מעולם לא נבנתה במלואה ולא שוכנה או שומשה מעולם . |
| lexicalization | heb: פרספוליס |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Perzepolis (staroperz. Parsa, perz. تخت جمشید/پارسه; Takht-e Jamshid ili Takste Jamšid; „Chehel Minar“), bio je ceremonijalni glavni grad Perzijskog Carstva u doba iranske dinastije Ahemenida. Nalazi se 70 km sjeveroistočno od modernog grada Širaza u provinciji Fars u Iranu. Najraniji ostaci Perzepolisa datiraju iz 515. pr. Kr., odnosno iz doba vladavine Darija I. Velikog koji je dao izgraditi grad . Kompleks Perzepolisa nalazi se na uzvišenoj terasi, a sastoji se od nekoliko kraljevskih palača, riznice i popratnih građevina, te dvije goleme ceremonijalne dvorane; „dvorane od stotinu stupova“ i apadane, koja je mogla primiti 10.000 ljudi. Kolosalna apadana i dvostruka monumentalna stubišta ukrašena reljefima najprepoznatljiviji su elementi perzijske arhitekture iz tog doba. Godine 1979. Perzepolis je uvršten na popis Svjetske baštine UNESCO-a prema 1., 3. i 4. kategoriji. |
| lexicalization | hrv: Perzepolis |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Perszepolisz (óperzsául: Párszá (پارسه), ma: Taht-e Dzsamsid (تخت جمشید – Taḫt-e Ǧamšid), vagyis Dzsamsid trónusa) Iránban, Siráztól 65 km-re, északkeletre fekszik. Neve ógörög eredetű szó, jelentése: a perzsák városa. I. Dareiosz perzsa király kezdte el építeni i. e. 515-ben, de még utódai sem tudták befejezni. I. e. 330-ban Nagy Sándor meghódította a várost, ekkor tűzvész áldozata lett. |
| lexicalization | hun: Perszepolisz |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Պերսեպոլիս |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Persepolis |
| Italian | |
| has gloss | ita: Persepoli fu una delle cinque capitali della dinastia achemenide (le altre erano Babilonia, Ecbatana, Pasargadae e Susa). È situata a circa 50 chilometri a nord della attuale città di Shiraz nella regione di Fars dell'attuale Iran. |
| lexicalization | ita: Persepoli |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ペルセポリス(Persepolis)はアケメネス朝ペルシア帝国の都。ダレイオス1世（ダーラヤーウ1世）が建設した宮殿群であった。遺跡はイランのファールス地方（当時の地名はパールサ地方）にあり、ペルセポリスの名はギリシャ語の記録に由来する。ペルシア語でなんと呼ばれていたのかは未だ不明である。紀元前331年、アレクサンドロス大王の攻撃によって破壊され、廃墟となった。 |
| lexicalization | jpn: ペルセポリス |
| Georgian | |
| has gloss | kat: პერსეპოლისი (ძველ სპარსული: Parseh, ახალი სპარსული: تخت جمشید/پارسه, Takht-e Jamshid ასევე ცნობილი როგორც ჩეჰელ მინარი) — სპარსეთის იმპერიის უძველესი ცერემონიული დედაქალაქი. პერსეპოლისის უდიდესი და ყველაზე კომპლექსური შენობა იყო მაყურებელთა დარბაზი, ან აპადანა, 72 სვეტით. პერსეპოლისი მდებარეობს 70 კმ-ში თანამედროვე ქალა შირაზის ჩრდილოაღმოსავლეთით, ირანის ფარსის პროვინციაში. თანამედროვე სპარსულ ენაზე ამ ადგილს უწოდებენ ტახტ-ე ჯამშიდს (ჯამშიდის ტახტი) და ფარსეს. ძველი სპარსელები ქალაქს ფარსას უწოდებდნენ, რაც სპარსელების ქალაქს ნიშნავს, ხოლო პერსეპოლისი ბერძნული ინტერპრეტაციაა სიტყვა Περσες (სპარსული)+ πόλις (ქალაქი). |
| lexicalization | kat: პერსეპოლისი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 페르세폴리스는 고대 페르시아 아케메네스 왕조의 수도이다. 현재 이란 시라즈 시에서 북동쪽으로 70km 가량 떨어진 곳에 있는 고고 유적지이다. 고대 페르시아인들은 이 도시를 페르시아인들의 도시라는 뜻의 ‘파르사’로 불렸는데, 이를 그리스인들이 그리스어로 옮기면서 ‘페르세’(Περσες ,페르시아인들)와 ‘폴리스’(πόλις, 도시)로 불렀고 그 이름이 지금까지 내려오고 있다. |
| lexicalization | kor: 페르세폴리스 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Persepolis , lingua Persica تخت جمشيد, Tacht-e Dszamszid id est Thronus Dszamszidis, fuit antiqua urbs et caput Persidis. |
| lexicalization | lat: Persepolis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Persepolis ( – „persų miestas“) buvo senovės Persijos sostinė, maždaug 70 km nuo dabartinio Širazo miesto Irane, netoli nuo Pulvaro (Pulwar) įtekėjimo į Kurą vietos. |
| lexicalization | lit: Persepolis |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Персеполис е грчкото име на древниот персиски град Парса, една од престолнините на Персија. Останките на денешниот град се разположени на 70 km североисточно од градот Шираз во Иран. Се смета дека градбата на градот била започната околу 515 п.н.е. од страна на царот Дариј I. Персеполис бил изгорен од страна на Александар Македонски во текот на 330 п.н.е. По Александар, градот останал да служи како престолнина на Персија, за да многу бргу градот биде изоставен и како центар на областа да стане Истахр. Од 1979 година,градот е под заштита на УНЕСКО. |
| lexicalization | mkd: Персеполис |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Персеполь буюу Персеполис (Перс хэл:تخت جمشید/پارسه) нь Эртний Персийн эзэнт гүрэн Ахейменидийн улсын ёслолын нийслэл хот бөгөөд өнөөгийн Иран улсын Фарс мужийн Шираз хотоос зүүх хойш 70 км зайд байрладаг. Орчин үеийн Перс хэлээр уг газрыг Тахт-и Жамшид (Жамшидын хаан суудал) буюу Парсех гэдэг. |
| lexicalization | mon: Персеполь |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Persepolis (Parsi Lama: Pars, Parsi Baru: تخت جمشید, Takht-e Jamshid) adalah ibu kota istiadat Empayar Achaemenes, dinasti Iran yang kedua. Kota ini terletak kira-kira 70 kilometer di timur laut bandar raya Shiraz kini, dan tidak jauh dari kuala Sungai Pulwar dengan Sungai Kur (Kyrus). Kepada para penduduk Parsi kuno, kota ini dikenali sebagai "Parsa" yang membawa pengertian "kota bangsa Parsi". "Persepolis" ialah terjemahan Yunani untuk nama ini (Περσες bermaksud "bangsa Parsi" + πόλις bermaksud "kota"). Di Iran, tapak itu kini dikenali sebagai "Takht-e Jamshid" (Singgahsana Jamshid). |
| lexicalization | msa: Persepolis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Persepolis (Perzisch: taagt-e-jamshid) de door Darius I gebouwde stad in het zuiden van Perzië/Iran. Oorspronkelijk heette de stad Parsa, Persepolis is de Griekse naam en betekent Stad van de Perzen. |
| lexicalization | nld: Persepolis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For tegneserien med samme navn, se Persepolis (tegneserie). Persepolis var en antikk hovedstad i det Persiske riket, 70 km nordøst for Shiraz (by), ikke langt fra stedet hvor den lille elven Pulwar flyter inn i Kur (Kyrus). |
| lexicalization | nor: Persepolis |
| Old Persian (ca. 600-400 B.C.) | |
| lexicalization | peo: 𐎱𐎠𐎼𐎿 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Persepolis (staroperski: Pārsa, pers. تخت جمشید - Takht-e Dżamszid) - miasto w starożytnej Persji, założone przez Dariusza I w 518 p.n.e., rozbudowane przez Kserksesa i kolejnych władców z dynastii Achemenidów. Ruiny miasta znajdują się ok. 70 km na północ od Sziraz. |
| lexicalization | pol: Persepolis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Persépolis era a antiga capital do Império Persa, situada a aproximadamente 70 km a nordeste de Shiraz, próximo da confluência do rio Pulwar com o rio Kur (Kyrus). |
| lexicalization | por: Persepolis |
| lexicalization | por: Persepólis |
| lexicalization | por: Persépolis |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Persepolis (persană: تخت جمشيد Tacht-e Dschamschid „Tronul lui Dschamschid“, pers. veche.: Parseh) capitala Imperiului Persan din antichitate, imperiu care a fost întemeiat prin anii 520 î.Hr. în timpul domniei lui Darius I din dinastia achemizilor. Numele provine din limba greacă şi înseamnă „Oraşul perşilor”, pe când numele persan se referă la „ Dschamschid” un rege legendar. Pe timpul când s-a mutat aici capitala de la reşedinţa iniţială „Pasargadae” care se afla la 50 km distanţă de Persepolis, s-a construit la poalele muntelui Kuh-e o terasă de 15 ha. Oraşul Persepolis va fi distrus în anul 330 î.Hr. de Alexandru cel Mare, ruinele rămase au fost declarate pe o rază de 60 km patrimoniu UNESCO. | border=0 align=right | Panoramă | Panoramă |} Galerie de imagini |
| lexicalization | ron: Persepolis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Персепо́ль (стар. перс.: Парса, нов. — тахте-джамшид, трон Джамшида) — древнеперсидский город, возникший в VI—V вв. до н. э., столица огромной империи Ахеменидов. |
| lexicalization | rus: Персеполь |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Persepolis fu la capitali ^cirimuniali dâ Persia duranti la dinastia acheminidi, chi rignau ntâ Persia nzinu ê cunquisti di Alissandru Magnu. Li primi tistimunianzi archiologgici sunnu datati ô 515 a.C.. Lu situ fu dichiaratu patrimoniu munniali di lumanità di lUNESCU. |
| lexicalization | scn: Persepolis |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Perzepolis alebo Persepolis (po perzsky Pársa; v slovenčine sa skupina -is- pri skloňovaní zachováva) bolo významné staroveké mesto, sídlo perzských kráľov z rodu Achajmenovcov, v dnešnom juhozápadnom Iráne asi 80 km od Šírázu. |
| lexicalization | slk: Perzepolis |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Persépolis (del griego Περσέπολις, Persépolis, literalmente «la ciudad persa»), en antiguo persa: Pars, en persa moderno: تخت جمشید, Tajt-e Yamshid «el trono de Yamshid», fue la capital del Imperio persa durante la época aqueménida. Se encuentra a unos 70 km de la ciudad de Shiraz, provincia de Fars, Irán, cerca del lugar en que el río Pulwar desemboca en el Kur (Kyrus) . |
| lexicalization | spa: Persepolis |
| lexicalization | spa: Persépolis |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Персепољ је био једна од престоница Ахеменидског царства, коју је основао Дарије I на крају VI века пре нове ере. Налазила се на 70 километара североисточно од данашњег Шираза у провинцији Фарс у Ирану. Град је спалио Александар Велики 323 пне како би се осветио Персијанцима за разарање Атине током Грчко-персијскох ратова. |
| lexicalization | srp: Персепољ |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Persepolis, eller Perspolis, (grekiska Περσέπολις "den persiska staden", fornpersiska Parsa, modern persiska تخت جمشی Takhte Jamshid "Jamshids tron") är en forntida ruinstad i södra Iran i provinsen Fars. Persepolis var en huvudstad i Akemeniderriket. Staden ligger på Marvdasht-slätten, vid foten av berget Kuh-e Rahmat, omkring 70 km nordöst om Shiraz, inte långt från floden Pulwar och dess utflöde i Kur. 1979 sattes Persepolis upp på UNESCO:s världsarvslista. |
| lexicalization | swe: Persepolis |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Persepolis (Persyano: تخت جمشید, Takht-e Jamshid, "Trono ni Jamshid") ay isang lungsod sa lalawigan ng Fārs sa Iran at ang dating kabisera ng Imperyong Persyano sa panahong Akemenida. Isa ito sa mga World Heritage Site ng UNESCO. |
| lexicalization | tgl: Persepolis |
| Thai | |
| has gloss | tha: แพร์ซโพลิส (; ) เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเปอร์เซียโบราณในยุคราชวงศ์อาร์เคเมนิด ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองชีราซ จังหวัดฟาร์ส เมืองสำคัญทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอิหร่าน |
| lexicalization | tha: แพร์ซโพลิส |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Persepolis, ( Farsça: تخت جمشید/پارسه, Takht-e Jamshid / Taht-ı Cemşid ) İran'ın Şiraz şehrinin hemen doğusundadır. |
| lexicalization | tur: Persepolis |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Парса (також Персеполь, Персеполіс, староперс.: Pārsa, — Takht-e Jamshid або ж Chehel Minar, ) — місто і церемоніальна столиця Персії за часів Ахеменідів. Засноване Дарієм I Великим біля 518 р. до н. е.. |
| lexicalization | ukr: Парса |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: تخت جمشید |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 波斯波利斯（波斯语: تخت جمشید/پارسه， Persepolis）位於伊朗境內，曾經是波斯帝國的首都，大約在前560年由居魯士二世所建造（一說於前520年大流士所建），在前331年被征服者亞歷山大大帝焚城。有一些學者認為波斯波利斯僅建造到一半，而且不曾被使用過。1979年列入世界文化遺產。 |
| lexicalization | zho: 波斯波利斯 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/IR |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Persepolis (comics) |
| similar | e/Persepolis |
| similar | e/simple/Persepolis |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
