| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an industrial city in northern France near the Belgian border; was the medieval capital of Flanders Lille |
| has gloss | eng: Lille (; ) is a city in northern France. It is the principal city of the Lille Métropole, the fourth-largest metropolitan area in the country behind those of Paris, Lyon and Marseille. Lille is situated on the Deûle River, near France's border with Belgium. It is the capital of the Nord-Pas de Calais region and the prefecture of the Nord department. |
| has gloss | eng: Lille is a city in the north of France. Lille has about 226,800 inhabitants. It is on the border with Belgium. |
| lexicalization | eng: Lille |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:FRLLE |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Lille |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ليل هي مدينة فرنسية تقع في أقصى شمال البلاد. تعتبر محافظة الإقليم الشمالي لفرنسا. تكنى بعاصمة فلاندرز. تعد رابع أكبر المدن الفرنسية. يبلغ عدد سكانها 1,000,900 نسمة (إحصاءات 1999). |
| lexicalization | ara: ليل |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Lille ye una comuna franzesa en o departamento do Norte, destrito de Lille y rechión de Meyodía-Perineus. Ye a capital de 9 cantons, do suyo destrito, do suyo departamento y da suya rechión. |
| lexicalization | arg: Lille |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Lille [] (deitsch friara Ryssel, niedaländisch Rijsel) is a Stådt in Nordfrankreich. Lille is Hauptort vom Département Nord und da Region Nord-Pas-De-Calais. |
| lexicalization | bar: Lille |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Lille |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Лил (на френски Lille, на нидерландски Rijsel, Рейсел) е град в Северна Франция, главен административен център на регион Север-Па дьо Кале и департамент Нор. Основан е през 11-ти век. Жп възел. Има аерогара. Речно пристанище на река Дьоюл. Разположен е в близост до границата с Белгия. Населението на града е около 226 000 души (2007), а на градската агломерация, разположена на френска и белгийска територия и включваща още градовете Рубе, Туркоан и Кортрейк - 1 143 125 души (1999). |
| lexicalization | bul: Лил |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lilla (en francès Lille, en neerlandès Rijsel) és un municipi francès, situat al departament de Nord i a la regió de Nord – Pas-de-Calais. Lany 2005 tenia 226.800 habitants. El nom prové de lemplaçament històric en una illa al mig del Deûle. Com en antic francès (Lisle), la denominació flamenca (Rijsel) de la ciutat nindica l'origen insular. La forma catalana, per tant, ha seguit el mateix procediment que la francesa. |
| lexicalization | cat: Lilla |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Lille usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 2,142 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Nord sa rehiyon sa Nord-Pas-de-Calais. |
| lexicalization | ceb: Lille |
| Czech | |
| has gloss | ces: Lille (vlámsky Rysel, niz. Rijsel) je město v Severní Francii na řece Deûle. Je hlavním městem regionu Nord-Pas de Calais. Je také préfecture (hlavní město) departementu Nord. Leží poblíž hranic s Belgií. |
| lexicalization | ces: Lille |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Lǐ er |
| lexicalization | cmn: 裡爾 |
| lexicalization | cmn: 里尔 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Dinas yng ngogledd-ddwyrain Ffrainc yw Lille (Iseldireg:Rijsel). Saif ar Afon Deûle, hen fod ymhell o'r ffîn a Gwlad Belg. Lille yw prifddinas region Nord-Pas de Calais a département Nord. |
| lexicalization | cym: Lille |
| Danish | |
| has gloss | dan: Lille er en by i det nordlige Frankrig. Den er hovedstad i departementet Nord og regionen Nord-Pas-de-Calais. Den ligger nær grænsen til Belgien og danner sammen med de franske byer Roubaix og Tourcoing samt belgiske byer – bl.a. Kortrijk (Courtrai) – ét storbyområde med ca 1,7 mill. indbyggere (heraf 184.943 (1999) i selve Lille). |
| lexicalization | dan: Lille |
| German | |
| has gloss | deu: Lille [] (deutsch selten, veraltet Ryssel, niederländisch Rijsel) ist eine Stadt in Nordfrankreich. Sie ist Hauptort des Départements Nord und der Region Nord-Pas-de-Calais. |
| lexicalization | deu: Lille |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Λιλ ή Λίλλη (γαλλ. Lille, ολλ. Rijsel) είναι πόλη στη βόρεια Γαλλία. Βρίσκεται σε στρατηγικό σημείο της Ευρώπης, αφού γειτονεύει με το Βέλγιο και απέχει λίγο από το Λουξεμβούργο, την Αγγλία, την Ολλανδία και την Γερμανία. Αποτελεί την τέταρτη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή της χώρας, μετά το Παρίσι, τη Λυών και τη Μασσαλία. |
| lexicalization | ell: Λίλ |
| lexicalization | ell: Λιλ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Por la samnoma belga komunumo, vidu Lille (Belgio). ---- Lille [lil] (esperantigite Lillo) estas nordfrancia urbo, centre de la "triangulo" Londono-Bruselo-Parizo. Ĝi estas la ĉefurbo de la departemento Nord kaj de la administracia regiono Nordo-Kaleza Markolo. Ĝin oni alnomas ankaŭ "ĉefurbo de la Franca Flandrio". La nederlanda nomo de la urbo estas Rijsel. |
| lexicalization | epo: Lille |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lille (hollandi Rijssel) on linn Põhja-Prantsusmaal, Nord-Pas-de-Calais ja Nordi departemangu keskus. Asub Deûlei jõe ääres Belgia piiri lähedal. |
| lexicalization | est: Lille |
| Basque | |
| has gloss | eus: Lille Frantziako iparraldean dagoen hiria, Nord-Pas-de-Calais eskualdeko eta Nord (59) departamenduko hiriburua da. Lillek, nahiz eta 200.000 biztanle baino gutxiago eduki, Frantziako aglomerazio handienetakoa da, 1.000.000 biztanle baino gehiago baititu Roubaix, Tourcoing eta Villeneuve-d'Ascq hiriak barne. |
| lexicalization | eus: Lille |
| Persian | |
| has gloss | fas: لیل از شهرهای شهرستان نورد در ناحیه نورد-پا دو کاله کشور فرانسه است. |
| lexicalization | fas: لیل |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lille on kaupunki Pohjois-Ranskassa Deûle-joen varrella aivan Belgian rajan tuntumassa. Se on Nord-Pas-de-Calaisin alueen ja Nordin departementin pääkaupunki. |
| lexicalization | fin: Lille |
| French | |
| has gloss | fra: Lille est une commune française du nord de la France. Cest la préfecture du département du Nord et le chef-lieu de la région Nord-Pas-de-Calais. Surnommée la « Capitale de Flandre », Lille est, avec ses habitants au 1 janvier 2007, la principale ville, aux côtés de Roubaix, Tourcoing et Villeneuve-dAscq, au sein de Lille Métropole Communauté urbaine, intercommunalité qui regroupe 85 communes et compte 1,1 million dhabitants (recensement de 2006). Plus largement, elle appartient à une vaste conurbation formée avec les villes belges de Mouscron, Courtrai, Tournai et Menin qui a donné naissance en janvier 2008 au premier Groupement européen de coopération territoriale, lEurométropole Lille Kortrijk Tournai, et qui totalise près de deux millions d’habitants. |
| lexicalization | fra: Lille |
| Arpitan | |
| lexicalization | frp: Lila |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Lille |
| Galician | |
| has gloss | glg: Lille é unha cidade do norte de Francia que debe o seu nome ao feito de que foi fundada sobre unha illa. É a capital da rexión de Norte-Paso de Calais e da prefectura do departamento do Norte (59). Os habitantes de Lille chámanse "lillois". |
| lexicalization | glg: Lille |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ליל (צרפתית: Lille, הולנדית Rijsel) היא העיר הרביעית בגודלה בצרפת. העיר מונה 1.1 מיליון נפש. |
| lexicalization | heb: ליל |
| Hindi | |
| has gloss | hin: लील (Lille) उत्तरी फ़्रांस का एक प्रमुख नगर। |
| lexicalization | hin: लील |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Lille (nizozemski: Rijsel) je grad na sjeveru Francuske, u srcu prostrane ravnice nedaleko od belgijske granice, usred široke zone urbanih naselja. Trgovačko središte s mnogo glasovitih tekstilnih tvornica, Lille je i sjedište poznatog sveučilišta. |
| lexicalization | hrv: Lille |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Lille (ejtsd: lill ) (hollandul Rijsel) Franciaország negyedik legnagyobb, – Lille-ből, Roubaix-ból, Tourcoing-ból és ezek külvárosaiból álló – agglomerációjának központja. A város az ország északi részén, a Deûle folyó mentén helyezkedik el, a belga határ közelében. Lille a Nord-Pas-de-Calais régió, illetve azon belül Nord megye közigazgatási központja. |
| lexicalization | hun: Lille |
| Ido | |
| has gloss | ido: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Lille |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" colspan=2 | |- |} |- | Lando | Francia |- | Regiono | Norda Pas-de-Calais |- | Surfaco | 39,5 km² |- | Lojanti | 226 800 (2004) |- | Latitudo |50° 37’ 57’’ N |- | Longitudo | 03°03'30" E |- | Altitudo | 21 m |- | Urbestro | Martine Aubry |} |
| lexicalization | ido: Lille |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Lille merupakan kota yang terletak di sebelah utara Perancis. Penduduknya berjumlah 189.000 jiwa (2004). |
| lexicalization | ind: Lille |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Lille er borg í Frakklandi með um 227 þúsund íbúa en á stórborgarsvæðinu búa um 1,9 milljónir manna og er það fjórða stærsta stórborgarsvæði Frakklands. |
| lexicalization | isl: Lille |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lilla (fr. Lille, ned. Rijsel, fiamm. Ryssel, "isola") è una città di 225.100 abitanti della Francia settentrionale posta nel Dipartimento del Nord, capoluogo della regione Nord-Pas-de-Calais, situata a poca distanza dal confine con il Belgio. |
| lexicalization | ita: Lilla |
| lexicalization | ita: Lille |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リール （、、）は、フランス北部の都市で、ベルギーと国境を接するノール＝パ・ド・カレー地域圏の首府、ノール県の県庁所在地である。 |
| lexicalization | jpn: リール |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ლილი - ქალაქი ჩრდილოეთ საფრანგეთში. 2006 წლის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 226,014 ადამიანს, საშუალოდ ქალაქში მცხოვრებთა სიმჭიდროვე შეადგენს 5,720 ადამიანს კმ²-ზე. დასახლებული პუნქტის ფართობია 39.51 კმ². ლილი 205 კილომეტრითაა დაცილებული ქვეყნის დედაქალაქ პარიზს, ხოლო ქალაქიდან რამდენემე კილომეტრში მდებარეობს საფრანგეთ ბელგიის ოფიციალური საზღვარი. ლილი არის ნორდ-პა-დე-კალეს რეგიონის და ნორის დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრი. |
| lexicalization | kat: ლილი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 릴(, )은 프랑스의 북부, 벨기에와의 국경에 인접한 도시이다. 노르파드칼레 레지옹과 노르 주의 중심지이다. |
| lexicalization | kor: 릴 |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Lille |
| Latin | |
| has gloss | lat: Insula (-ae, f.) (Gallice: ; Lingua Batava: ) est urbs in Francia circiter 1150 milium incolarum. |
| lexicalization | lat: Insula |
| Latvian | |
| has gloss | lav: | border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px |+<font size=+1>Lille |- | style=background:#efefef; align=center colspan=2 | | border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 | align=center | | align=center | |} |- | Iedzīvotāji (2007) | 240 787 1 882 688 (aglom.) |- | Rakstos | 1066. g |- | reģions | Ziemeļi-Padekalē |- | departaments | Ziemeļi |- | Mājaslapa | http://www.lille.fr/ |- |} |
| lexicalization | lav: Lille |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lilis - miestas Prancūzijos šiaurėje, netoli sienos su Belgija, prie Diolio upės (Šeldės baseinas). Šiaurės Pa de Kalės regiono ir Šiaurės departamento sostinė. 226,8 tūkst. gyventojų (2004 m.); o kartu su metropolija (įeina Ipras, Turnė, Kortreikas, Mukronas) - virš 1 mln. Tekstilės, chemijos, elektronikos, maisto pramonė. Mieste yra Lilio universitetas (įkurtas 1854 m.), veikia Lilio metropolitenas. |
| lexicalization | lit: Lilis |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Lille ("Rijsel" in ulandes, "Ryssel", chel vör dì isula, in fiamengh) a lè una cità francesa, el caplögh de la regiun Nord-Pas de Calais e del Dipartiment Nord, arent al cunfin cunt el Belgi. |
| lexicalization | lmo: Lilla |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Lille (hollännesch Rijsel) ass eng Stad am Norde vu Frankräich. Si ass d'Prefecture vum Departement Nord an der Regioun Nord-Pas-de-Calais.__NOTOC__ |
| lexicalization | ltz: Lille |
| Marathi | |
| has gloss | mar: लील हे उत्तर फ्रान्समधील बेल्जियमच्या सीमेजवळील एक शहर व नॉर-पा दा कलाई ह्या प्रांताची राजधानी आहे. लील हे फ्रान्समधील चौथे मोठे महानगर आहे. |
| lexicalization | mar: लील |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Лил е град во северна Франција и е главен град на департментот Север и регионот Норд-па д Кале. Лил Метрополата е четврта урбана зона во Франција,зад регионите на Париз,Лион и Марсеј. |
| lexicalization | mkd: Лил |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Rijsel of Lille (Frans: Lille) is een stad in Noord-Frankrijk nabij de grens met België aan de rivier de Deule (Deûle). Het is de hoofdstad van de regio Nord-Pas-de-Calais en van het Noorderdepartement. |
| lexicalization | nld: Rijsel |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Lille er ein by i det nordlege Frankrike ved elva Deûle nær grensa til Belgia. Det nederlandske namnet på byen er Rijsel. Byen er préfecture (administrasjonsstad) i departementet Nord og regionen Nord-Pas-de-Calais. Lille har det fjerde største storbyområdet i Frankrike (består av Lille, Roubaix, Tourcoing og forstadane deira) med eit innbyggjartal på over 1 million. |
| lexicalization | nno: Lille |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Lille (nederlandsk: Rijsel) er en by i det nordlige Frankrike. Byen har et areal på 39,51 km², og har cirka 226 800 innbyggere (2004). Den er hovedstad i departementet Nord og regionen Nord-Pas-de-Calais. Sammen med Roubaix, Tourcoing og forstedene er utgjør Lille det fjerde største sammenhengende urbane området i Frankrike. Lille var av EU erklært som europeisk kulturhovedstad sammen med den italienske byen Genova i 2004. Lille er hjemby til fotballaget Lille OSC. |
| lexicalization | nor: Lille |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lilla (en francés Lille) es la capitala de la region del Nòrd-Pas de Calais, en França. Sa populacion èra estimada a abitants, en 2004. Sa superfícia totala es 39,5 km². |
| lexicalization | oci: Lilla |
| Picard | |
| has gloss | pcd: Lille (ou Lile) (Ryssel in flamind eud louest, Rijsel in nirlindé), chest eul plu grande vile deul région Nord-Pas-dCaleu, chest auchi eul préfecture dech Nord pi lech chef-liû du Nord-Pas-dCaleu. |
| lexicalization | pcd: Lille |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Lille ("Rijsel" an olandèis, "Ryssel", cha veul dì isola, an flamengh) a lé na sità fransèisa, capleugh dla region Nòrd-Pas ëd Calais e dël Dipartiment Nòrd, davsin al confin col Belgi. |
| lexicalization | pms: Lille |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lille (nid. Rijsel, flam.zach. – Rysel) – miasto i gmina w północnej Francji. Główne miasto historycznej krainy Flandrii. W Lille znajduje się prefektura departamentu Nord oraz stolica regionu Nord-Pas-de-Calais. Polska posiada tam swój konsulat generalny. |
| lexicalization | pol: Lille |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lille (ou Rijsel na língua flamenga) é uma cidade no norte de França, com 226 815 habitantes. Situa-se perto da fronteira com a Bélgica e do Canal da Mancha. A região metropolitana conta com cerca de 1,2 milhões de habitantes. Se incluirmos as cidades belgas de Mouscron, Courtrai, Tournai e Menin, a região totaliza 1,8 milhões de habitantes. |
| lexicalization | por: Lille |
| Quechua | |
| has gloss | que: Lille llaqtaqa Phransya mama llaqtapi huk hatun llaqtam. |
| lexicalization | que: Lille |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Lille [] este un oraş în nordul Franţei, prefectura departamentului Nord capitala regiunii Nord-Pas de Calais. |
| lexicalization | ron: Lille |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лилль ( , (произносится как Рэйсел), оба названия значат просто «остров», ср. ) — главный город департамента Нор, на левом берегу реки Дёль, один из важнейших центров текстильной промышленности Франции. Крупнейший город исторической области Французская Фландрия. |
| lexicalization | rus: Лилль |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lille (Lilla n sicilianu, Rijsel n ulannisi e Ryssel - isula - 'n fiammingu) è na citati francisa di lu Dipartimentu di lu Nord, capulocu dä riggiuni Nord-Pas-de-Calais, situata a picca distanza di lu cunfini cû Belgiu. |
| lexicalization | scn: Lille |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Lille [vyslov Lil] patrí k veľkým francúzskym mestám, je to hlavné mesto regiónu Nord-Pas-de-Calais a je prefektúrou departementu Nord (59). |
| lexicalization | slk: Lille |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Lille (flamsko Ryssel, nizozemsko Rijsel) je glavno mesto in občina severne francoske regije Nord-Pas-de-Calais, prefektura departmaja Nord. Po oceni iz leta 2004 je mesto imelo 226.800 prebivalcev, skupaj z Roubaixom, Tourcoingom in ostalimi predmestji pa z več kot 1,1 milijonom prebivalstva predstavlja četrto največje metropolitansko ozemlje v Franciji. |
| lexicalization | slv: Lille |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Lille [lil], antiguamente también llamada Lila en español (en flamenco, Ryssel, en neerlandés, Rijsel), es una ciudad del norte de Francia, a orillas del río Deûle, capital de la región de Norte-Paso de Calais. Se encuentra cerca de la frontera con Bélgica. Lille tiene una población de 225.789 habitantes . |
| lexicalization | spa: Lille |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Lille (holandisht: Rijsel, Ryssel) është një nga katër qytetet më të mëdha në Francë, është një metropol që përfshinë pjesët Lille, Roubaix, Tourcoing dhe rrethinat e tyre. Qyteti gjendet në veri të Francës në lumin Deûle dhe është kryeqyteti i njësisë federative Nord-Pas de Calais. Gjithashtu është edhe prefekturë në Nord, departement. Qyteti shtrihet afër kufirit të Francës me Belgjikën dhe emri i tij holandez është Rijsel. |
| lexicalization | sqi: Lille |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Лил (, ) је град у северној Француској. То је главни град департмана Север и региона Север-Па д Кале. |
| lexicalization | srp: Лил |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Lille ndiyo mji mkuu katika mkoa la Nord-Pas-de-Calais. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 1999, mji una wakazi wapatao milioni 1.1 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 18-43 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: Lille |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Lille (nederländska: Rijsel) är en stad i norra Frankrike. Den är huvudstad i departementet Nord och regionen Nord-Pas-de-Calais, och har lite över 200 000 invånare. Den är belägen nära gränsen till Belgien och bildar där ett storstadsområde med nästan 1,2 miljoner invånare, tillsammans med bland annat städerna Roubaix och Tourcoing. Det fulla storstadsområdet, inklusive de delar som ligger på den belgiska sidan, runt Kortrijk (Courtrai), har ungefär 1,5 miljoner invånare vilket gör det till ett av de folkrikaste i Europa. |
| lexicalization | swe: Lille |
| Thai | |
| has gloss | tha: ลีลล์ (, ) เมืองลีลล์เป็นเมืองหลวงของแคว้นนอร์ด-ปาส์-เดอ-กาเลส์ และเมืองบริหารของจังหวัดนอร์ดในประเทศฝรั่งเศส เมืองลีลล์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ลีลล์เป็นเมืองเอกของนครลีลล์ (Lille Métropole) ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นลำดับสี่ของเมืองเมโทรโปลิตัน รองจากปารีส, ลิยง และ มาร์เซย์ ลีลล์ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Deûle ติดกับพรมแดนเบลเยียม |
| lexicalization | tha: ลีลล์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Lille [] (Almanca: Ryssel, Felemenkçe Rijsel), Fransa'nın kuzeyindeki Nord-Pas-de-Calais bölgesinin Belçika sınırındaki en büyük şehri. Hem Nord-Pas-de-Calais Bölgesinin hem de Nord İlinin başkentidir. |
| lexicalization | tur: Lille |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Lil bolsa Fransiye dikibixahar 2006 nopus bar, Lilning 226,800 nopusibar, 39.51 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 50.37°, xariki uzunluk 3°30. |
| lexicalization | uig: Lil |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лілль (, )— місто на півночі Франції, біля кордону з Бельгією, на річці Дьоль. Місто і навколишні муніципалітети є одним з чотирьох найбільших міських центрів країни. Ліль — також столиця регіону Нор-Па-де-Кале. |
| lexicalization | ukr: Лілль |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Lille ła xe na sità (212.597 abitanti) deła Fransa setentrionałe ntel Dipartimento del Nord, capołogo deła rejon Nord-Pas-de-Calais, che ła se cata 'rente al confine col Belgio. Evołusion demografega |
| lexicalization | vec: Lille |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Lille là tỉnh lỵ của tỉnh Nord, thuộc vùng hành chính Nord-Pas-De-Calais của nước Pháp, có dân số là 184.657 người (thời điểm 1999). Đây là thành phố chính của Métropole Lille, là vùng đô thị lớn thứ tư ở Pháp sau các vùng đô thị Paris, Lyon và Marseille. Lille nằm bên bờ sông Deûle, gần biên giới giữa Pháp của Bỉ. Đây là thủ phủ của vùng Nord-Pas de Calais và các tỉnh Nord. |
| lexicalization | vie: Lille |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Rysel (Frans: Lille) is ne stad in Noord-Vrankryk, ip viftien kilomeiters van de Belgische grenze. 't Ligt an de riviere de Deule. |
| lexicalization | vls: Rysel |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Lille binon zif in ziläk: [[ille | image = [[Ragiv:Blason Lille 3D.png|120px|Blason de Lille]], in topäd: [[ille | image = [[Ragiv:Blason Lille 3D.png|120px|Blason de Lille]], in [[Fransän]]. |
| lexicalization | vol: Lille |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Lille amo an prefektura o kapital ha departamento han Nord ha nasod han Fransya. |
| lexicalization | war: Lille |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 里爾（法語：，荷蘭語：）是法國北部最大的城市，北部-加萊海峽大區（法語：Nord-Pas-de-Calais）首府和諾爾省省會。是法國北部的經濟、文化、教育、交通中心。 里爾在古法語中稱為(L'Isle)，佛來芒語裡稱之為(Ryssel)，現代荷蘭語稱之為(Rijsel)，都是「渡漁樂河」上的一個島嶼的意思。 |
| lexicalization | zho: 里尔 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/FR |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Lille |
| similar | e/Lille |
| similar | e/simple/Lille |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
