| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a region of north central France including Paris and the area around it Ile-de-France |
| has gloss | eng: Île-de-France is a region of France. Its capital is Paris. 11.5 million people live in the region, 2.1 million of those in the city proper. |
| has gloss | eng: Île-de-France is one of the twenty-six administrative regions of France, composed mostly of the Paris metropolitan area. Its name literally means "Island of France", maybe from ancient Frankish Liddle Franke, "little France". |
| lexicalization | eng: Ile de France Island |
| lexicalization | eng: Ile de france |
| lexicalization | eng: Ile-de-France |
| lexicalization | eng: Ile-of-France |
| lexicalization | eng: Île de France Island |
| lexicalization | eng: Île de France |
| lexicalization | eng: Île-de-France |
| lexicalization | eng: Île-of-France |
| instance of | (noun) a geographical subdivision of France French region |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Île-de-France is n administratiewe gebied in Noord-Frankryk, wat grotendeels ooreenkom met die metropolitaanse gebied van die hoofstad Parys. Dit is gevolglik ook die mees digbevolkte streek van Frankryk met n oppervlakte van 12 012 vierkante kilometer en 'n bevolking van 11 491 000 (1 Januarie 2006). |
| lexicalization | afr: Île-de-France |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: إيل دو فرانس |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Isla de Francia (Île-de-France) ye una rechión francesa dividita 8 departamentos. A suya capital ye París. Ye l'aria metropolitana de París y a rechión más poblata de Francia. Tien más habitants que Belchica u Suecia. |
| lexicalization | arg: Isla de Francia |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Île-de-France |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Іль-дэ-Франс |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Île-de-France je jedna od 26 francuskih regija. Obuhvata osam departmana: Pariz, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne i Val-d'Oise. Ovo je jedna od regija s najvišim prihodima po glavi stanovnika u svijetu, te je najgušće naseljeno područje Francuske, i ima više stanovnika od Belgije, Švedske i Grčke. |
| lexicalization | bos: Ile-de-France |
| lexicalization | bos: Île-de-France |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Enez-Frañs |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ил дьо Франс е регион в Северна Франция. Граничи с регионите Пикардия на север, Шампан-Ардени на изток, Бургундия и Център на юг и Горна Нормандия на северозапад. Ил дьо Франс включва град Париж и неговите предградия и сателитни селища и неофициално е наричан Парижки регион. С близо 11,5 милиона жители той е четвъртата по население административна единица в Европейския съюз след Англия, Северен Рейн-Вестфалия и Бавария. |
| lexicalization | bul: Ил дьо Франс |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Illa de França |
| lexicalization | cat: Illa-de-França |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Île-de-France (Kinatsila: Isla de Francia) usa sa 26 ka mga rehiyon sa Pransiya. Ang teritoryo niini mao ang metropolitan nga palibot sa Paris. Kini gimugna isip Distrito sa Rehiyon sa Paris niadtong 1961, ug gihimong "rehiyon" sa Île-de-France sa 1976. Bisan sa kausaban sa ngalan ang rehiyon gitawag gihapon nga Rehiyon sa Paris sa mga Pranses (Prinanses: Région Parisienne kun RP). |
| lexicalization | ceb: Île-de-France |
| Czech | |
| has gloss | ces: Île-de-France je jeden z šestadvaceti administrativních regionů Francie. Patří sice k nejmenším, zato však nejlidnatějším. |
| lexicalization | ces: Ile de France |
| lexicalization | ces: Ile-de-France |
| lexicalization | ces: Île de France |
| lexicalization | ces: Île-de-France |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Иль-де-Франс — Францин истори облаçĕ ] тата Парис бассейнĕ варринчи, Сена, Марна, Уаза юханшывсем хушшинчи регион. Иль-де-Франс (тĕпĕ — Парисре) — франци патшалăхĕн тĕшши. |
| lexicalization | chv: Иль-де-Франс |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Un o 26 rhanbarth Ffrainc yw Île-de-France. Cynhwysir tua 90% oi diriogaeth yn aire urbaine ("ardal fetropolaidd") Paris, prifddinas Ffrainc, syn ymestyn tu hwnt iw ffiniau mewn mannau. Creuwyd y rhanbarth fel y "Région Parisienne" (Rhanbarth Paris) ond yn 1961 cafodd ei ail-enwi yn "Île-de-France" yn 1976 i gydymffurfio â gweddill y rhanbarthau gweinyddol Ffrengig a sefydlwyd yn 1972. Er gwaethaf y newid enw, cyfeirir at yr Île-de-France ar lafar o hyd fel y Région Parisienne neu RP a gwelir yr hen enw mewn print weithiau hefyd. Gyda 11.6 miliwn o bobl, Île-de-France ywr rhanbarth mwyaf poblog yn Ffrainc ac Ewrop gyfan hefyd. |
| lexicalization | cym: Île-de-France |
| Danish | |
| has gloss | dan: Île-de-France er en fransk region. Regionens territorium er nogenlunde identisk med Paris' udbredelse. Det er landets befolkningsrigeste region. |
| lexicalization | dan: Ile-de-France |
| lexicalization | dan: Île de France |
| lexicalization | dan: Île-de-France |
| German | |
| has gloss | deu: Die Île-de-France [] ist eine Region in Nordfrankreich, die größtenteils mit dem Ballungsraum Paris identisch ist. Daher ist sie auch die bei weitem bevölkerungsreichste Region Frankreichs. Sie hat eine Fläche von 12.012 km² und 11.694.000 Einwohner (Januar 2008). |
| lexicalization | deu: Ile de France |
| lexicalization | deu: Ile-de-France |
| lexicalization | deu: Île de France |
| lexicalization | deu: Île-de-France |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Geografio > Eŭropo > Francio > Pariza Regiono < Francaj regionoj ---- Francilio, france Île de France [il de frãs] (laŭvorte "insulo de Francio"), aŭ Pariza Regiono estas la parto de Francio ĉirkaŭ la ĉefurbo Parizo, do iusence la "koro de Francio". Franclingve ĝi ankaŭ nomatas Région parisienne [reĵjõ parizjen]. Temas pri la plej loĝata regiono de Francio kun ĉirkaŭ dek milionoj da loĝantoj, kaj ankaŭ ekonomie pri la plej forta regiono de la lando. |
| lexicalization | epo: Francilio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Île-de-France [ill döfraans] (Prantsusmaa saar') on Prantsusmaa piirkond (1. järgu haldusüksus) riigi põhjaosas. Île-de-France on Prantsusmaa ajalooline keskus. |
| lexicalization | est: Ile-de-France |
| lexicalization | est: Île-de-France |
| Basque | |
| has gloss | eus: Frantziako Uhartea (frantsesez Île de France) Frantzia erdi-iparraldeko eskualdea da eta zortzi departamendu hartzen ditu: Essonne (91), Senako Gainak (92), Paris (75), Sena-Saint-Denis (93), Sena-eta-Marne (77), Val-de-Marne (94), Val-d'Oise (95) eta Yvelines (78). |
| lexicalization | eus: Frantziako Uhartea |
| Persian | |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— ایل-دو-فرانس — |
| lexicalization | fas: ایل دو فرانس |
| lexicalization | fas: ایل-دو-فرانس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Île-de-France on yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Sen pääkaupunki on Pariisi. Alue koostuu Pariisin metropolialueesta, ja se on 12 012 neliökilometrin laajuinen. Île-de-France on Ranskan väkirikkain alue; sen väkiluvuksi on arvioitu 11 491 000 (2006). Se perustettiin vuonna 1976, jolloin alue korvasi vuonna 1961 luodun Pariisin hallintoalueen. |
| lexicalization | fin: Ile-de-France |
| lexicalization | fin: Île-de-France |
| French | |
| has gloss | fra: L’Île-de-France (prononcé ) est une région historique et administrative du nord de la France métropolitaine. Cest une région très fortement peuplée qui représente à elle seule 18,5 % de la population de la France métropolitaine ce qui en fait la région la plus peuplée (11,6 millions dhabitants) et la plus densément peuplée (966 hab./km²) de France. Ses habitants sont appelés franciliens et franciliennes. Elle est fortement centralisée sur l’agglomération de Paris qui s’étend sur 20 % de la surface régionale mais absorbe 90 % de sa population. L’aire urbaine de Paris (qui correspond à la notion de bassin demploi) recouvre quant à elle la quasi-totalité de la superficie de lÎle-de-France. |
| lexicalization | fra: Ile de france |
| lexicalization | fra: Ile-De-France |
| lexicalization | fra: Île de France |
| lexicalization | fra: Île-De-France |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: L’Ila-de-France (en francês Île-de-France) est una règ·ion administrativa francêsa. |
| lexicalization | frp: Ila-de-France |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Île-de-France is in regio fan Frankryk. In dizze regio leit de Frânske haadstêd, Parys. |
| lexicalization | fry: Île-de-France |
| Galician | |
| has gloss | glg: Illa de Francia (en francés: Île-de-France) é unha rexión francesa, situada cara o norte da Francia metropolitana. Conformada de oito departamentos, a súa capital é París. |
| lexicalization | glg: Illa de Francia |
| lexicalization | glg: Illa-de-Francia |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Île-de-France |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: איל דה פרנס (בצרפתית: Île-de-France) הינו אחד מ-26 חבלי (région) צרפת. |
| lexicalization | heb: איל דה פראנס |
| lexicalization | heb: איל דה פרנס |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Île-de-France je pokrajina Francuske u kojoj se nalazi 8 departmana, i grad Pariz. S 10,950,000 stanovnika to je najnaseljenija regija u Francuskoj. |
| lexicalization | hrv: Ile-de-France |
| lexicalization | hrv: Île-de-France |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Île-de-France Franciaország tizenhat régiójának egyike. 1961-ben hozták létre "Párizsi Régió kerülete" néven és 1976-ban keresztelték át "Île-de-France" régióvá, ekkor kapott 1972-ben létrehozott többi régióhoz hasonló státuszt. A névváltoztatás ellenére a francia emberek a hétköznapokban Île-de-Francera csak, mint Région Parisienne ("Párizsi Régió") vagy RP utalnak. |
| lexicalization | hun: Ile-de-France |
| lexicalization | hun: Île-de-France |
| Ido | |
| has gloss | ido: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Région Île-de-France |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | Chefurbolojanti (yaro) | Paris 2 144 700 (2004) |- | align=center colspan=2 | |- | Guberniestro | Jean-Paul Huchon |- | Surfaco | 12 011 Km2 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Lojanti | 11 362 000 (2005) |----- bgcolor="#FFFFFF" | Lojanto-denseso | 946/km2 |----- bgcolor="#FFFFFF" | Oficala pagino | http://www.iledefrance.fr/ |} |
| lexicalization | ido: Insulo di Francia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Île-de-France adalah région terpadat di Perancis. Wilayahnya sering disamakan dengan daerah metropolitan ibu kotanya, Paris. Région yang dibentuk pada 1976 ini menggantikan Distrik Daerah Paris yang sendirinya dibentuk pada 1961. |
| lexicalization | ind: Île-de-France |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'Île-de-France (Isola di Francia) è una regione della Francia settentrionale. Composta da otto dipartimenti, è la regione in cui si trova la capitale francese, Parigi, che ne è il capoluogo. Le città principali, oltre a Parigi, sono Boulogne-Billancourt, Argenteuil e Versailles. |
| lexicalization | ita: Ile de France |
| lexicalization | ita: Ile-de-France |
| lexicalization | ita: Île de France |
| lexicalization | ita: Île-de-France |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Île-de-France kuwi sawijining région paling padhet ing Perancis. Wewengkoné kerep dipadhakké karo dhaerah metropolitan ibukuthané, Paris. Région kang diwangun ing taun 1976 iki nggantèkaké Distrik Dhaerah Paris kang diwangun taun 1961. |
| lexicalization | jav: Île-de-France |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フランス > イル＝ド＝フランス地域圏 |
| lexicalization | jpn: イル＝ド＝フランス地域圏 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: პარიზის რეგიონი - ილ დე ფრანსი (ფრ. Region parisienne - Ile de France) არის რეგიონი ჩრდილოეთ საფრანგეთში, დედაქალაქის პარიზის ირგვლივ. იგი ყველაზე ძლიერი რეგიონია ეკონომიურად და ყველაზე ხალხმრავალი. აქ დაახლოებით 10 მლნ ადამიანი ცხოვრობს. შედგება 8 დეპარტამენტისაგან: ესონა, ო-დე-სენი, პარიზი, სენა და მარნა, სენა-სენ-დენი, ვალ-დე-მარნი, ვალ-დ'უაზი, იველინი. |
| lexicalization | kat: ილ დე ფრანსი |
| lexicalization | kat: ილ-დე-ფრანსი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 일드프랑스는 프랑스의 레지옹 중 하나이다. 대략 파리의 대도시권에 해당한다. |
| lexicalization | kor: 일 드 프랑스 |
| lexicalization | kor: 일-드-프랑스 |
| lexicalization | kor: 일드프랑스 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Île-de-France ([];Îl do Frans bixwîne) (bi kurdî: Girava Fransa) hêrema mezintirîn Fransayê ye û li li Bakûrê vî welatî ber bi navendê ve ye. Paytexta Fransayê Parîs û çend bajarên mezin li vê herêmê ne. Ev hêrem 8 wilayetên Fransewî digre nav xwe: Essonne, Hauts-de-Seine, Parîs, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Yvelines. Li wir nezîkî 11 mîlyon kesî dijîn. |
| lexicalization | kur: Île-de-France |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Ile-de-France |
| Latin | |
| has gloss | lat: Insula Franciae est regio Franciae hodiernae. Habet praefecturas octo: * Urbs Lutetiae (vide etiam Lutetia) * Sequana et Matrona * Evelinae * Exona * Alta Sequanae * Sequana et Fanum Dionysii * Vallis Matronae * Vallis Esiae |
| lexicalization | lat: Insula Franciae |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ildefransa (, burtiski - Francijas sala) - vēsturisks Francijas reģions, kurš atrodas Francijas vidū visapkārt Parīzei un tās priekšpilsētām. Tas nav liels un aizņem tikai 12 011 km2 lielu platību. Ildefransā dzīvo 11,5 miljoni iedzīvotāju, kas ir apmēram 1/5 no visas valsts iedzīvotāju skaita. |
| lexicalization | lav: Ildefransa |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Il de Fransas ( – „Prancūzijos sala“) – regionas šiaurės Prancūzijoje aplink Paryžių, kuris yra regiono ir visos šalies sostinė. Plotas – 12,0 tūkst. km²; 11,0 mln. gyventojų (1999). |
| lexicalization | lit: Il de Fransas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DÎle-de-France [] ass eng franséisch Regioun mat aacht Departementer: Essonne, Hauts-de-Seine, Paräis, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-dOise, Yvelines. |
| lexicalization | ltz: Ile-de-France |
| lexicalization | ltz: Île-de-France |
| Marathi | |
| has gloss | mar: इल-दा-फ्रान्स हा फ्रान्स देशाचा सर्वाधिक लोकसंख्येचा प्रांत आहे. ह्या प्रांतात मुख्यतः राजधानी पॅरिस महानगराचा समावेश होतो. |
| lexicalization | mar: इल-दा-फ्रान्स |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Ил-д-Франс е регион во Франција во кој се наоѓаат 8 департмана. Во регионот се наоѓа градот Париз. Ил-д-Франс е регион со најголем број на жители во франција. |
| lexicalization | mkd: Ил-д-Франс |
| lexicalization | mkd: Ил-де-Франс |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny Île-de-France dia faritany frantsay. |
| lexicalization | mlg: Île-de-France |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Ile-de-France merupakan salah satu daripada 22 daerah dalam negara Perancis. |
| lexicalization | msa: Ile-de-France |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Île-de-France sī Hoat-kok ê chi̍t-ê tōa-khu (région), siú-hú sī Paris, tāi-iok ū 11,694,000 ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 12,011 km². |
| lexicalization | nan: Île-de-France |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Île-de-France is een regio van Frankrijk. In deze regio ligt de hoofdstad, Parijs. |
| lexicalization | nld: Ile de France |
| lexicalization | nld: Ile-de-France |
| lexicalization | nld: Île de France |
| lexicalization | nld: Île-de-France |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Île-de-France er ein av regionane i Frankrike og har Paris som største og best kjende by. Området inneheld storbyområdet av hovudstaden Paris, og den folkerikaste i Frankrike med fleire innbyggjarar enn til dømes Belgia og Sverige. |
| lexicalization | nno: Ile de France |
| lexicalization | nno: Ile-de-France |
| lexicalization | nno: Île de France |
| lexicalization | nno: Île-de-France |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Île-de-France er både en historisk provins og siden 1961 en av de 22 franske administrative regionene. Den er med sine 11 millioner innbyggere landets økonomiske og befolkningsmessige sentrum, og her ligger Frankrikes hovedstad Paris. Regionen består av de fire indre departementene Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis og Val-de-Marne, samt de fire ytre departementene Val-d'Oise, Essonne, Seine-et-Marne og Yvelines. |
| lexicalization | nor: Ile de France |
| lexicalization | nor: Ile-de-France |
| lexicalization | nor: Île-de-France |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: L'Illa de França (en francés Île-de-France) es una region de França situada dins lo centre-nòrd del país. Son còde INSEE es 11. |
| lexicalization | oci: Illa de França |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Иль-де-Франс у Францы 26 регионтæй иу. Йæ сæйраг сахар у Париж. |
| lexicalization | oss: Иль-де-Франс |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Île-de-France metung ya kareng aduangpulung anam a administratibung labuad ning France. 90% ning kayang territoryu sasakupan ne ning Paris aire urbaine (o kaya "metropolitan area") nung nu lalampas ya king kayang danggut. Melalang bilang "Distritu na ning Labuad Paris" inyang 1961, milagyuan bilang "Île-de-France" labuas inyang 1976 para apitulitulid do reng makatagan a administratibung labuad melalang inyang 1972. Agiang meyalili ya lagyu, deng French a tau bantug ya pa mu rin karela bilang lagyung Labuad Parisienne ("Paris Region") o kayaRP. |
| lexicalization | pam: Île-de-France |
| Polish | |
| has gloss | pol: Île-de-France (czyt. il də frãs; dosłownie: wyspa Francji) - region francuski, największa aglomeracja we Francji, na którą składa się 8 departamentów: Essonne, Hauts-de-Seine, Paris (Paryż), Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise i Yvelines. |
| lexicalization | pol: Ile-de-France |
| lexicalization | pol: Île-de-France |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Île-de-France (também conhecida pela forma aportuguesada Ilha-de-França) é uma das 26 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recuperou o antigo nome. |
| lexicalization | por: Ilha de frança |
| lexicalization | por: Ilha-de-França |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Île-de-France |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Île-de-France este una dintre cele 26 regiuni ale Franţei. Capitala regiunii este oraşul Paris iar regiunea cuprinde 8 departamente ce reprezintă în mare regiunea metropolitană a capitalei Franţei. A fost creată în 1976 când a înlocuit Districtul Regiunii Pariziene, creat în 1961. |
| lexicalization | ron: Ile-de-France |
| lexicalization | ron: Île-de-france |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Île-de-France easte unã reghia tu Gallia. |
| lexicalization | rup: Île-de-France |
| Russian | |
| has gloss | rus: Иль-де-Франс — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства. |
| lexicalization | rus: Иль де Франс |
| lexicalization | rus: Иль-де-Франс |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Île-de-France, doslova: Ostrov Francúzska, je francúzsky administratívny región, ktorý je dnes približne identický s Parížskou aglomeráciou. |
| lexicalization | slk: Île-de-France |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Île-de-France (Francoski otok) je osrednja francoska regija. Njeno glavno administrativno mesto in hkrati glavno mesto države je Pariz. |
| lexicalization | slv: Ile-de-France |
| lexicalization | slv: Île-de-France |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Île-de-France (Isla de Francia) es una región francesa que abarca ocho departamentos. Su capital es París. Fue creada en 1961, entonces con el nombre de "distrito de la Región de París" y, conservando los mismos límites, se transformó en la región de Île-de-France en 1976. A pesar del cambio de nombre, popularmente se la conoce en Francia como la Région Parisienne ("Región Parisina") o RP. |
| lexicalization | spa: Isla de francia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Париски регион (-Île-de-France}-) је регион Француске у коме се налази 8 департмана. У региону се налази град Париз. Ово је највећи регион Француске по броју становника. |
| lexicalization | srp: Париски регион |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Île-de-France ni mkoa ya Ufaransa. Mji mkuu wake ni Paris. |
| lexicalization | swa: Île-de-France |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Ile de france |
| lexicalization | swe: Ile-de-France |
| lexicalization | swe: Île-de-France |
| Thai | |
| has gloss | tha: แคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์ (, ) เป็นหนึ่งใน 26 แคว้นในประเทศฝรั่งเศส ตั้งอยู่บริเวณกลางประเทศเยื้องไปทางทางทิศเหนือ |
| lexicalization | tha: อีล-เดอ-ฟรองซ์ |
| lexicalization | tha: แคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์ |
| lexicalization | tha: แคว้นอีลเดอฟรองซ์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Île-de-France [], Fransanın ortakuzey kesiminde, 26 bölgesinden biri. Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-dOise, Yvelines illerini (département) kapsar ve kabaca tarihsel Île-de-France bölgesiyle çakışır. Yüzölçümü 12, 011 km²'dir. |
| lexicalization | tur: Île-de-France |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Іль-де-Франс — регіон на півночі центральної частини Франції. Найнаселеніший регіон країни. |
| lexicalization | ukr: Іль-де-Франс |
| Venetian | |
| has gloss | vec: LÎle-de-France ("Ixoła de Fransa") ła xe na rejon deła Fransa setentrionałe. Ła xe composta da sete dipartimenti, ła xe ła rejon dove se cata ła cavedal fransese, Pariji, che ła xe anca el capołogo. |
| lexicalization | vec: Ile-de-France |
| lexicalization | vec: Île-de-France |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Île-de-France là một vùng của nước Pháp, bao gồm 8 tỉnh: Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Yvelines. |
| lexicalization | vie: Ile de France |
| lexicalization | vie: Ile-de-France |
| lexicalization | vie: Île de France |
| lexicalization | vie: Île-de-France |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Île-de-France |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Île-de-France amo an usa ka rehiyon ha nasod han Fransya. An kapital hini amo an Paris. |
| lexicalization | war: Île-de-France |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 法兰西岛（法语：île-de-france），法国本土22个大区之一，12012平方公里，人口1169万 (2008年1月)。该区域以巴黎为中心，因此俗称为大巴黎地区，包括巴黎省（Paris）（75省），上塞纳省（Hauts de Seine）（92省），塞纳-圣但尼省（Seine Saint Denis）（93省），马恩河谷省（Val de Marne）（94省），塞纳-马恩省（Seine et Marne）（77省），伊夫琳省（Yvelines）（78省〕，埃松省（Essonne）（91省）和瓦兹河谷省（95省）。 |
| lexicalization | zho: 法兰西岛大区 |
| lexicalization | zho: 法兰西岛 |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/FR |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ile-de-France (region, France) |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
