Catalan |
lexicalization | cat: Zaria |
Czech |
has gloss | ces: Zaria je město ve státě Kaduna v severní Nigérii. Dříve, pod názvem Zazzau, bylo jedním ze sedmi původních hauských městských států. V roce 2007 činila jeho populace 1 018 827 obyvatel. Současným emírem Zarie je Shehu Idris. |
lexicalization | ces: Zaria |
Danish |
has gloss | dan: Zaria er en by i det nordlige Nigeria, med et indbyggertal (pr. 2007) på cirka 1.018.000. Byen ligger i delstaten Kaduna, der er præget af etniske uroligheder mellem muslimer og kristne. |
lexicalization | dan: Zaria |
German |
has gloss | deu: Zaria (Saria) ist eine Stadt in Nigeria. Sie hat 1.018.827 Einwohner (Berechnung 2007) und liegt im Bundesstaat Kaduna. |
lexicalization | deu: Zaria |
Finnish |
has gloss | fin: Zaria on kaupunki Nigerian pohjoisosassa Kadunan osavaltiossa. Vuonna 2005 siellä oli noin 847 166 asukasta. |
lexicalization | fin: Zaria |
French |
has gloss | fra: Zaria mais peut apparaître sous différents noms: Saria, Zeg-Zeg, Kala‑kala ou auparavant Zazzau est une des principales villes de l'État de Kaduna au nord du Nigéria entre Kaduna et Kano. |
lexicalization | fra: Zaria |
Hausa |
lexicalization | hau: Zariya |
Croatian |
has gloss | hrv: Zaria je grad u nigerijskoj saveznoj državi Kaduna i osmi grad po brojnosti u Nigeriji. Leži na 650 metara nadmorske visine, 70 km sjeverno od Kadune i 240 km od Abuje. Prugom je povezana s Lagosom i Port Harcourtom. Većinsko stanovništvo čini narod Hausa. Tradicionalni vladar Zarie je emir. |
lexicalization | hrv: Zaria |
Italian |
has gloss | ita: Zaria è una città della Nigeria settentrionale, nella zona degli altopiani, con 1,018,827 abitanti (2007) . Ha impianti meccanici (montaggio di biciclette), alimentari (oleifici), tessili (cotone) e del tabacco. Zaria è sede universitaria; è inoltre un nodo ferroviario e possiede un aeroporto. |
lexicalization | ita: Zaria |
Japanese |
has gloss | jpn: ザリア (Zaria) は、ナイジェリア北部、カドゥナ州の都市。人口1,018,827人(2007年)。カノから南西120kmに位置する高原の都市である。かつてはザザウと呼ばれ、ハウサ諸王国建国神話に登場する原初七国のうちの一国であった。 |
lexicalization | jpn: ザリア |
Lithuanian |
has gloss | lit: Zarija – miestas šiaurinėje Nigerijoje, Kadunos valstijos šiaurėje. Kartu tai - istorinis hausų miestas valstybė, seniau vadintas Zazzau. |
lexicalization | lit: Zarija |
Dutch |
has gloss | nld: Zaria (historisch: Zazzau) is een grote stad in de staat Kaduna in het noorden van Nigeria tussen de steden Kano en Kaduna. De stad had 335.000 inwoners bij de volkstelling van 1991. |
lexicalization | nld: Zaria |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Zaria er ein stor by i Kaduna nord i Nigeria. Han vart tidlegare kalla Zazzau, og var ein av dei opphavlege sju bystatane i kongedømet Hausa. Byen har like over ein million innbyggjarar. |
lexicalization | nno: Zaria |
Polish |
has gloss | pol: Zaria - miasto w północnej Nigerii, w stanie Kaduna. 963 tys. mieszkańców (2004). |
lexicalization | pol: Zaria |
Portuguese |
has gloss | por: Zaria é uma cidade da Nigéria, no estado de Kaduna. Localiza-se no norte do país. Tem cerca de 963 mil habitantes. Foi fundada por volta do ano 1000 como uma cidade-estado hausa. |
lexicalization | por: Zaria |
Moldavian |
has gloss | ron: Zaria este un oraş în statul Kaduna, Nigeria. |
lexicalization | ron: Zaria, Nigeria |
Castilian |
has gloss | spa: Zaria es la ciudad más gande del estado de Kaduna, en el norte de Nigeria. Conocida anteriormente como Zazzau, fue una de las siete ciudades-estado de los Hausa. En 2007, la población estimada era de 1,018,827 habitantes. El actual Emir de Zaria es Shehu Idris. |
lexicalization | spa: Zaria |
Swedish |
has gloss | swe: Zaria är en stad i delstaten Kaduna i norra Nigeria, mellan Kaduna och Kano. |
lexicalization | swe: Zaria |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Zaria amo an usa ka syudad ha nasod han Nigeria. |
lexicalization | war: Zaria |
Yoruba |
has gloss | yor: Zaria je ilu ni Naijiria |
lexicalization | yor: Zaria |
Chinese |
has gloss | zho: 扎里亚()是尼日利亚北方卡杜纳州的一座城市,人口1,018,827人(2007年) 。 |
lexicalization | zho: 扎里亚 |