| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a desert of northern Arabia occupying western Iraq, southern Syria, eastern Jordan, and northern Saudi Arabia Syrian Desert |
| has gloss | eng: The Syrian Desert , also known as the Syro-Arabian desert is a combination of steppe and true desert that is located in the northern Arabian Peninsula. It is part of the Al-Hamad, which covers portions of Syria, Iraq, Jordan and Saudi Arabia. Its border on the west is the Orontes Valley, and its border on the east is the Euphrates. In the north, the desert gives way to the more fertile areas of north-central Syria. In the south, it runs into the deserts of the southern Arabian Peninsula. Many oases exist in the Syrian Desert such as Palmyra. Damascus is also located on an oasis. The desert's remarkable landscape was formed by lava flows from the volcanic region of the Jebel Druze in southern Syria. The desert was historically inhabited by bedouin tribes, and many tribes still remain in the region, their members living mainly in towns and settlements built near oases. Some bedouin still maintain their traditional way of life in the desert. The Syrian Desert is the origin of the Syrian hamster. |
| lexicalization | eng: Syrian Desert |
| instance of | (noun) arid land with little or no vegetation desert |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: بادية الشام أو البادية السورية : منطقة صحراوية تقع جنوب شرق سوريا وتحد من الشمال شبه الجزيرة العربية، وتضم شرق الأردن وغرب العراق تغطي بادية الشام مساحة 518.000 كم مربع. يسمى القسم الجنوبي الأوسط منها "الحماد". في الشمال تحدها منطقة الهلال الخصيب. تتميز بادية الشام بمعدلات منخفضة من الأمطار سنوياً تقدر بحوالي 127 مم فقط.. | وتعيش فيها قبائل البدو الرحل التي تعتمد على الماشية والابل واكثرها قبائل عنزة منهاالسبعة والفدعان والحسنة وغيرها .. وفيها قلة من قبائل العقيدات وتعتبر قبيلة النعيم من أكبر القبائل التي تسكنها وترجع أصولها إلى آل البيت فهي قبيلة هاشمية، وقيس ولهيب وبني خالد .... |
| lexicalization | ara: بادية الشام |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ardal eang o dir anial yn y Dwyrain Canol yw Diffeithwch Syria neu Anialwch Syria (Arabeg: Badiyat ash-Sham). Maen ddiffeithwch lled uchel syn cyrraedd 1128m yn ei bwynt uchaf. Diffeithwch carregog ydyw'n bennaf, yn hytrach nag anialwch tywodlyd. Ffurfiwyd tirwedd unigryw y diffeithwch gan lifau lafa o ardal folcanig Jebel Druze yn ne Syria. |
| lexicalization | cym: Diffeithwch Syria |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Syyrian aavikko on laaja kalkkikivilaakio Lähi-idässä Välimeren reunavuoristojen ja Eufratin välissä. Se käsittää suuren osan Syyriaa ja ulottuu osaksi Irakiin, Jordaniaan ja Saudi-Arabiaan. Aavikolla on useita keitaita, esimerkiksi Palmyra. |
| lexicalization | fin: Syyrian aavikko |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e aon de na fàsaichean as motha air feadh an t-Saoghail a tha ann am Fàsach Shirianach. |
| lexicalization | gla: Fàsach Shirianach |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Deserto siriano , noto anche come Deserto Arabo-Siriano è un'alternanza di steppe e deserto reale nella Penisola araba settentrionale. |
| lexicalization | ita: Deserto siriano |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シリア砂漠（Syrian Desert, アラビア語： بادية الشام , badiyah ash sham, 別名シリア・アラビア砂漠 Syro-Arabian desert）はシリア、ヨルダン、イラク各国の内陸部にまたがる砂漠地帯。ステップと砂漠の複合した植生の荒地である。西はシリアのオロンテス川渓谷、東はシリアからイラクへ流れるユーフラテス川渓谷に及ぶ。北はシリア北部の肥沃な草原・森林へ至り、南はネフド砂漠などアラビア半島内陸の砂漠へとつながる。 |
| lexicalization | jpn: シリア砂漠 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 시리아 사막은 아라비아 반도 북부의 사막과 스텝이 섞인 지역으로, 시리아, 요르단, 이라크, 사우디아라비아에 걸쳐 있다. 동쪽은 오론테스 강, 서쪽은 유프라테스 강과 접한다. 팔미라나 다마스쿠스 등의 도시가 오아시스를 끼고 발달해 있다. |
| lexicalization | kor: 시리아 사막 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sirijos dykuma - dykuma Artimuosiuose Rytuose, Sirijos, Jordanijos, Irako ir Saudo Arabijos teritorijose. Užima ~1 mln. km² plotą. Plyti 500-800 m aukštyje, tačiau atskiri kalnų masyvai iškyla iki 1100 m. Paviršius leidžiasi rytų kryptimi, link Eufrato upės ir Mesopotamijos žemumos. Būdinga klintinė plynaukštė ir lavos laukai, įdubos užpildytos druskos lygumomis ir takyrais. Yra smėlio ir akmenų dykumų ruožų. |
| lexicalization | lit: Sirijos dykuma |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pustynia Syryjska – skalista pustynia na pograniczu Syrii, Iraku, Arabii Saudyjskiej i Jordanii. Powierzchnia wynosi ok. 1 000 000 km². Roczna suma opadów sięga 150 mm na m². Jej współrzędne geograficzne to: 32°N, 36°E. Liczne słone powierzchnie (sołonczaki). |
| lexicalization | pol: Pustynia Syryjska |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сири́йская пусты́ня (Сирийская степь; badiyah aš-šam) — пустыня на Ближнем Востоке, располагающаяся на территории Сирии, Иордании, Ирака. Представляет собой степь и песчаные участки. |
| lexicalization | rus: Сирийская пустыня |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El desierto de Siria es una árida y desértica planicie del Cercano Oriente. Se extiende sobre gran parte del norte de Arabia Saudita, el este de Jordania, el sur de Siria y el occidente de Iraq. Alguna vez cubierto en gran parte por ríos de lava, constituyó una barrera casi impenetrable entre las zonas pobladas del Levante mediterráneo y Mesopotamia hasta tiempos modernos; hoy en día varias carreteras y oleoductos lo atraviesan. |
| lexicalization | spa: Desierto de Siria |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сирійська пустеля (Сірійський степ; badiyah aš-šam) — пустеля на Близькому Сході, яка займає малонаселені території Сирії, Йорданії, Іраку. Степові ландшафти з ділянками голого піску. |
| lexicalization | ukr: Сирійська пустеля |
| Links | |
|---|---|
| part of | iso3166/IQ |
| part of | iso3166/JO |
| part of | iso3166/SA |
| part of | iso3166/SY |
| part of | (noun) a desert on the Arabian Peninsula in southwestern Asia Arabian Desert, Great Arabian Desert |
| similar | e/Syrian Desert |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Syrian Desert.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
