| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the second brightest star in Perseus; the first known eclipsing binary Algol |
| has gloss | eng: Algol (β Per / Beta Persei), known colloquially as the Demon Star, is a bright star in the constellation Perseus. It is one of the best known eclipsing binaries, the first such star to be discovered, and also one of the first (non-nova) variable stars to be discovered. Algol is actually a three-star system (Beta Persei A, B, and C) in which the large and bright primary Beta Persei A is regularly eclipsed by the dimmer Beta Persei B. Thus, Algol's magnitude is usually near-constant at 2.1, but regularly dips to 3.4 every two days, 20 hours and 49 minutes during the roughly 10-hour long partial eclipses. There is also a secondary eclipse when the brighter star occults the fainter secondary. This secondary eclipse can only be detected photoelectrically. |
| has gloss | eng: Algol, also known as the Demon Star, is a bright star in the Perseus constellation. It is one of the best known double stars that can only be seen in spectroscopes, the first star of its type discovered, and one of the first variable stars to be discovered before it explodes. Algol is made of three stars (Beta Persei A, B and C) and the brightest is Persei A. These stars partly eclipse each other every 2 days, 20 hours and 49 minutes for 10 hours. |
| lexicalization | eng: Algol |
| instance of | (noun) a system of two stars that revolve around each other under their mutual gravitation binary star, double star, binary |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: رأس الغول نجم متغير من حامل رأس الغول وثاني أكثر نجوم هذه الكوكبة تألقا، وهو نوع من النجوم المزدوجة التي تُدعى الثنائي الكسوفي. وفي ذلك الثنائي هناك نجمتان تدور كل منهما حول الأخرى فتحجب إحداهما ضوء الأخرى من حين إلى آخر، مما يؤدي إلى تخفيف تألق النجمة المزدوجة عندما نراها من الأرض يتغير هذا النجم كل يومين و 21 ساعة. يبعد رأس الغول عنا 92,8 سنة ضوئية. |
| lexicalization | ara: رأس الغول |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: |} Persey bürcünün β ulduzu. Əlqul Dəyişkən qoşa ulduzdur. Onun parlaqlığı periodik olaraq artıb azalır. Əlqulun parlaqlığının dəyişməsi hələ 1667ci ildən məlum idi. 1910cu ildə İllinoys universitetindən parlaqlıq dəyişməsi fotoelektrik olaraq ölşülmüş və ulduzun qoşa ulduz olduğu məlum olmuşdur. Əlqulun qoşa ulduzları bir birinə o qədər yaxındır ki, ulduz maddəsinin axışını müşahidə etmək olar. Ulduz maddəsi böyük ulduzdan balaca parlaq ulduza doğru yer dəyişir. |
| lexicalization | aze: Əlqul |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Алгол - β /бета/ от съзвездието Персей - една от първите известни променливи звезди, затъмнително променлива звезда от 2.1 до 3.2 величина със спектър В8. Тя е типична променлива двойна звезда, при която промяната на светлината се дължи на това, че едната по-тъмна компонента (Алгол В) минава спрямо нас точно над другата по-светла /Алгол А/ и я закрива. |
| lexicalization | bul: Алгол |
| Czech | |
| has gloss | ces: Algol (β Per / Beta Persei) je jasná hvězda v souhvězdí Perseus. Patří mezi nejznámější zákrytové proměnné hvězdy, je to vůbec první objevená takováto hvězda, a současně jedna z prvních objevených proměnných hvězd. Jeho zdánlivá hvězdná velikost se pravidelně mění od 2,3 do 3,5 magnitudy v periodě 2 dní, 20 hodin a 49 minut. Algol tvoří trojitou spektroskopickou soustavu s periodami 2,867 d a 1,783 r. Na obloze ve vzdálenosti 82" od sebe má průvodce, hvězdu zdánlivé jasnosti 10,5m. Soustava je vzdálená od Země přibližně 93 ly (světelných let). |
| lexicalization | ces: Algol |
| German | |
| has gloss | deu: Algol (arabisch ), auch bekannt als β Persei, ist ein veränderlicher Stern und der zweithellste Stern im Sternbild des Perseus. Er befindet sich in einer Entfernung von circa 93 Lichtjahren. |
| lexicalization | deu: Algol |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Αλγκόλ (Algol/β Per/βήτα Περσέα) είναι ένα λαμπρό άστρο στον αστερισμό του Περσέα. Είναι ένα από τα καλύτερα γνωστα εκλειπτικά διπλά άστρα, το πρώτο τέτοιο άστρο που ανακαλύφθηκε, και επίσης ένα από τα πρώτα μεταβλητά άστρα που βρέθηκαν, γενικά. Το φαινόμενο μέγεθος του Αλγκόλ αλλάζει συχνά μεταξύ 2.3 και 3.5 σε μια περίοδο 2 ημερών, 20 ωρών και 49 λεπτών. |
| lexicalization | ell: Αλγκόλ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Algol (arabe: الغول, al-ġūl, la demono) aŭ β Persei [beta persei] estas ŝanĝiĝema stelo kaj la dua plej hela stelo (beta) de la konstelacio Perseo. Ĝi troviĝas je distanco de ĉirkaŭ 93 lumjaroj de la tero. |
| lexicalization | epo: Algol |
| lexicalization | epo: Algolo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Algol (β Per, β Persei) on kirkkaudeltaan muuttuva tähti. Algolin kirkkauden vaihtelut syntyvät kirkkaamman ja himmeämmän tähden pimentäessä toisiaan. Algol onkin Algol-tyyppisten pimennysmuuttujien esikuva. Spektroskooppisen kaksoistähden Algolin kirkkaus vaihtelee välillä 2,06–3,28. Säännöllisen valonvaihtelun jakso on 2 päivää, 20 tuntia ja 49 minuuttia. Tähti himmenee huomattavasti noin 10 tuntia kestävän pinemmyksen keskikohdassa. Valonvaihtelun huomanneet arabit antoivat tähdelle nimeksi الغول al-ghūl, "piruntähti". |
| lexicalization | fin: Algol-tähti |
| lexicalization | fin: Algol |
| French | |
| has gloss | fra: Algol (β Persei) est une étoile variable à éclipses de la constellation de Persée, de magnitude 2, qui varie périodiquement tous les 2 jours et 21 heures environ. Algol a un compagnon sombre qui locculte et est responsable de sa baisse de luminosité, il sagit donc dune binaire à éclipses (elle est dailleurs le prototype des variables de type Algol). |
| lexicalization | fra: Beta Persei |
| Galician | |
| has gloss | glg: Beta Persei (β Persei / β Per) ou máis coñecida coma Algol é unha estrela variable da constelación de Perseus. A estrela ten a inusual propiedade de ter regulares variacións na súa luminosidade: a súa magnitude cambia regularmente entre 2.3 e 3.5 cada 2 días, 20 horas e 49 minutos. Algol é o que se coñece coma binaria eclipsante: son realmente dúas estrelas moi próximas que xiran unha sobre a outra. |
| lexicalization | glg: Beta Persei |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: | align="left" | |- | |- | |} אלגול או β בפרסאוס הוא הכוכב השני בבהירותו בקבוצת הכוכבים פרסאוס ואחד הכוכבים המשתנים הידועים ביותר. למעשה זו מערכת של שלושה כוכבים, בה בכל יומיים, 20 שעות ו-49 דקות, הכוכב הבהיר ביותר מוסתר חלקית למשך כ-10 שעות על ידי כוכב עמום יותר המקיף אותו וכתוצאה מכך הבהירות הכוללת של המערכת יורדת בכ-30% כך שניתן להבחין בשינוי הבהירות גם בעין. שמו של הכוכב נגזר מערבית - رأس الغول (ראס אל-גול) שפרושו "ראש השד", שם שמרמז על כך שכבר הערבים הכירו בכך שזהו לא כוכב רגיל. במיתולוגיה היוונית הכוכב ייצג את ראשה של מדוזה הגורגונה, המוחזק על ידי פרסאוס לאחר שהרג אותה וערף את ראשה. |
| lexicalization | heb: אלגול |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Algol (β Per / β Persei) ime je dvojne zvijezde Beta Persei, promjenjivog sjaja u zviježđu Perzeja. Promjena sjaja odvija se pravilno u razmaku od 68 h 49 m, između sjaja zvijezde druge veličine na sjajnost zvijezde šeste veličine. |
| lexicalization | hrv: Algol |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Algol (β Per / Beta Persei), adalah salah satu bintang yang cemerlang di rasi Perseus. Bintang ini adalah bintang ganda ekliptik yang cukup dikenal. Bintang ini terdiri dari tiga bintang (Beta Persei A, B, and C), dimana komponen yang paling terang Beta Persei A yang selalu diorbit secara ekliptik oleh komponen Persei B. Magnitudo bintang mendekati 2.1, namun menjadi 3.4 setiap dua hari, 20 jam dan 49 menit selama perputaran ekliptik selama 10 jam. |
| lexicalization | ind: Algol |
| Italian | |
| has gloss | ita: Algol è il nome della stella Beta Persei (β Per / β Persei). |
| lexicalization | ita: Algol |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アルゴル（Algol）はペルセウス座のβ星で学名はβ Persei（略称はβ Per）。アルゴル型（EA）の食変光星としてペルセウス座の恒星の中では最も有名で、連星をなす。2.867日の周期で、2.12～3.39等星の範囲を変光する。星座の中ではペルセウスの持つ怪物メデューサの首にあたる。スペクトル型はB8V、太陽との距離は93光年。 |
| lexicalization | jpn: アルゴル |
| Korean | |
| has gloss | kor: 알골(Algol, β Per, 페르세우스자리 베타)은 페르세우스자리에 있는 별이다. 가장 처음으로 발견된 식쌍성이자 잘 알려져 있는 변광성 가운데 하나이다. 알골은 실제로 알골 A, B, C 세 개의 별로 이루어진 삼중성으로, 가장 밝은 알골 A를 알골 B가 주기적으로 가린다. 따라서 2일 20시간 49분의 주기를 두고 2.3등급에서 3.5등급 사이로 밝기가 변한다. 알골 A가 C를 가릴 때도 식현상이 일어나지만, 여기서 발생하는 밝기 변화는 정교한 측정 장치 없이는 감지가 어렵다. |
| lexicalization | kor: 알골 |
| lexicalization | kor: 프로그램언어 |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Algol |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Алгол (β Per / Beta Persei), позната и како Демонска Ѕвезда, е сјајна ѕвезда од соѕвездието Персеј. Ова е една од најпознатите помрачени двојни ѕвезди, прва од таков вид што е откриена, и исто така прва променлива ѕвезда која не е нова. Всушност Алгол е систем од три ѕвезди (Бета Персеј А, Б и Ц) од кои најголемата и најсјајната `Бета Персеј А` постојано се помрачува од `Бета Персеј Б`. Според тоа, магнитудата на Алгол е прилично постојана на 2,1. Сепак, на секои 2 дена, 20 часа и 49 минути, за време на 10-часовното делумно затемнување, има магнитуда од 3,4. Постои и секундарно затемнување (еклипса), кое може да се детектира со фотоелектрика. |
| lexicalization | mkd: Алгол |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Algol (beta Persei) is een heldere veranderlijke ster in het sterrenbeeld Perseus. |
| lexicalization | nld: Algol |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Algol (β Persei / β Per) er en dobbeltstjerne i stjernebildet Persevs. Den har også navnet Beta Persei. |
| lexicalization | nor: Algol |
| Polish | |
| has gloss | pol: Algol (β Per) – gwiazda zmienna w gwiazdozbiorze Perseusza, której zmiany jasności odkrył Goodrick w 1783. Nazwa pochodzi od arabskiego Al Ra's al Ghul, czyli Głowa Diabła. |
| lexicalization | pol: Algol |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Beta Persei conhecida como Algol é a segunda estrela mais brilhante da constelação de Perseus. |
| lexicalization | por: Beta persei |
| Russian | |
| has gloss | rus: Алго́ль (β Per, 26 Per, Бета Персея) — кратная затменная переменная звезда в созвездии Персея. |
| lexicalization | rus: Алголь |
| Slovak | |
| has gloss | slk: :Pre programovací jazyk Algol, pozri ALGOL. Algol (β Per / Beta Persei) je jasná hviezda v súhvezdí Perzeus. Patrí medzi najznámejšie zákrytové premenné hviezdy, je to vôbec prvá objavená takáto hviezda, a súčasne jedna z prvých objavených premenných hviezd. Jeho zdanlivá hviezdna veľkosť sa pravidelne mení od 2,3 do 3,5 magnitúd v perióde 2 dni, 20 hodín a 49 minút. Algol tvorí trojitú spektroskopickú sústavu s periódami 2,867 d a 1,783 r. Na oblohe vo vzdialenosti 82" od seba má sprievodcu, hviezdu zdanlivej jasnosti 10,5m. Sústava je vzdialená od Zeme približne 93 ly. |
| lexicalization | slk: Algol |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Algol (β Per / Beta Persei) es una estrella que brilla en la constelación de Perseo. Es una de las binarias eclipsantes mejor conocidas, la primera de este tipo en ser descubierta, y también una de las primeras estrellas variables en general conocidas. La magnitud de Algol oscila regularmente entre 2.3 y 3.5 con un periodo de 2 días, 20 h y 49 min . |
| lexicalization | spa: Algol |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Algol (β Persei / β Per)är en dubbelstjärna i stjärnbilden Perseus. Den har även namnet Beta Persei. |
| lexicalization | swe: Algol |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Algol (β Per / Beta Persei) Kahraman takımyıldızı'nda bulunan parlak bir yıldız. |
| lexicalization | tur: Algol |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Алголь (β Персея) — періодично-змінна зірка, блиск якої змінюється від 2,2 до 3,5 зоряної величини; друга за блиском у сузір'ї Персея. Алголь - потрійна зірка. Зірки Алголь A і Алголь B утворюють дуже щільну подвійну систему, відстань між ними всього 0,062 а.о., період обертання складає 2,86731 доби. Третя зірка системи Алголь C обертається на відстані 2,69 а.о. від центру мас перших двох з періодом 681 днів (1,86 років). |
| lexicalization | ukr: Алголь |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 大陵五（英仙座β）是英仙座內一顆明亮的恆星，也是一對著名的食雙星。他不僅是被發現的第一對食雙星，更是第一顆被發現的非超新星變星。大陵五的視星等很規律的在2天20小時又49分的週期內在2.1～3.4等之間變化。 另外，在研究恆星演化的過程中，發現大陵五較小質量的伴星較先演變，與較大恆星生命週期較短的理論不符，這就是“大陵五佯謬”的問題。 |
| lexicalization | zho: 大陵五 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Agrippa1531 caputAlgol.png |
| media:img | Algol symbol (Agripe 1531).svg |
| media:img | Algol.jpg |
| media:img | Eclipsing binary star animation 2.gif |
| media:img | Perseus constellation map.png |
| media:img | Position Beta Per.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
