| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a large plateau to the south and west of the Rocky Mountains; abuts mountains on the north and east and ends in an escarpment overlooking lowlands to the south and west; the Grand Canyon is carved out of the southwestern corner Colorado Plateau |
| has gloss | eng: The Colorado Plateau, also called the Colorado Plateau Province, is a physiographic region of the Intermontane Plateaus, roughly centered on the Four Corners region of the southwestern United States. The province covers an area of 337,000 km² (130,000 mi.²) within western Colorado, northwestern New Mexico, southern and eastern Utah, and northern Arizona. About 90% of the area is drained by the Colorado River and its main tributaries; the Green, San Juan and Little Colorado. |
| lexicalization | eng: Colorado Plateau |
| instance of | (noun) a relatively flat highland tableland, plateau |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Платото Колорадо е плато, разположено в западната част на САЩ, на територията на щатите Аризона, Юта, Колорадо и Ню Мексико. Площ 337,000 км2. Височината варира от 1500 до повече от 3350 м. През платото тече река Колорадо и нейните главни притоци: Грин Ривър, Сан Хуан ривър и Литъл Колорадо. |
| lexicalization | bul: Колорадо |
| German | |
| has gloss | deu: Das Colorado-Plateau [] (Colorado-Hochebene) ist eine Region westlich der Rocky Mountains im Südwesten der Vereinigten Staaten, die aus mehreren Hochebenen besteht. Das Gebiet erstreckt sich über den Südwesten Utahs, das nördliche Arizona und über Teile von New Mexico und Colorado. Das Colorado-Plateaus ist mit einer Fläche von 337.000 km² fast so groß wie Deutschland. Es wird vom Colorado River und seinen Nebenflüssen entwässert und hat daher seinen Namen. |
| lexicalization | deu: Colorado Plateau |
| lexicalization | deu: Colorado-Plateau |
| lexicalization | deu: Coloradoplateau |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Kolorado-altebenaĵo - angle Colorado-Plateau [] - estas regiono okcidente de la Roka Montaro en la okcidento de Usono, kiu geografie fakte estas alta baseno el pluraj altebenaĵoj. La areo kovras la sudokcidenton de Utaho, la nordon de Arizono kaj partojn de Koloradio kaj Nov-Meksiko. La teritorio kovras 337.000 kvadratajn kilometrojn kaj, por komparo, preskaŭ same grandas kiom la eŭropa ŝtato Germanio. La parto de la akvo de la altebenaĵo, kiu ne tuj forvaporiĝas, forkondukiĝas pere de la rivero Kolorado kaj siaj alfluaj riveroj, tial la regionego ricevis sian nomon de la rivero. |
| lexicalization | epo: Kolorado-altebenaĵo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Colorado platoo (inglise keeles Colorado Plateau) on platoo Põhja-Ameerikas Ameerika Ühendriikide lääneosas Arizona, Utah', Colorado ja New Mexico osariigi territooriumil. Lavamaa pindala on 337 000 km². Kõrgus on 1500 kuni 3350 m. |
| lexicalization | est: Colorado platoo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Coloradon laakio, englanniksi Colorado Plateau on Lounais-Yhdysvalloissa Kalliovuorten vuorijonojen välissä oleva kuiva ylätasanko, jossa on muun muassa Grand Canyon ja Glen Canyon. Tämä of 337,000 km² alue ulottuu Utahiin, Coloradoon, Arizonaan ja New Mexicoon ja on osin sama kuin niin kutsuttu Neljän nurkan alue. 90% Coloradon laakiosta kuuluu Colorado-joen ja sen sivuhaarojen Green, San Juan ja Little Colorado alueeseen. |
| lexicalization | fin: Coloradon laakio |
| French | |
| has gloss | fra: Le plateau du Colorado sétend à louest des États-Unis sur . Le site géologique le plus connu de cette vaste région est le Grand Canyon. |
| lexicalization | fra: plateau du Colorado |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e àrd-thìr anns na Stàitean Aonaichte a tha ann an Àrd-thìr Cholorado (Beurla: Colorado Plateau). |
| lexicalization | gla: Àrd-thìr Cholorado |
| Italian | |
| has gloss | ita: Laltopiano del Colorado è una vasta regione nel sud-ovest degli Stati Uniti. Si estende per 337.000 km² negli stati dello Utah, dellArizona, del Nuovo Messico e del Colorado. Laltopiano è attraversato dal corso del fiume Colorado e dei suoi affluenti, tra i quali il fiume Green, il San Juan e il Little Colorado. Questi fiumi dal corso particolarmente sinuoso hanno scavato profondi canyon nelle rocce dellaltopiano. Il più famoso di questi canyon è il Grand Canyon. |
| lexicalization | ita: altopiano del Colorado |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: コロラド高原（コロラドこうげん、[英]Colorado Plateau）は、フォー・コーナーズを中心とする、アメリカ南西部の山間台地である。総面積は約337,000平方キロメートルであり、コロラド州西部、ニューメキシコ州北西部、ユタ州南東部、およびアリゾナ州北部にまたがっている。コロラド高原には、コロラド川およびその支流であるグリーン川、サン・ファン川、リトル・コロラド川が流れている。 |
| lexicalization | jpn: コロラド高原 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 콜로라도 고원(Colorado Plateau)은 미국 남서부에 있는 고원이다. 이름과 달리 콜로라도뿐만 아니라 북서 뉴멕시코, 남동 유타, 그리고 북부 아리조나에도 걸쳐있다. 콜로라도 강및 지류들이 흐르고 있다. |
| lexicalization | kor: 콜로라도 고원 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kolorado plynaukštė - plynaukštė JAV pietvakariuose (Kolorado ir Arizonos valstijose), Kordiljerų kalnuose. Plotas apie 300 000 km². Dažniausias aukštis 1800–2500 m, didžiausias 3861 m (Hamfris Pyko kalnas). Susidariusi iš kristalinių prekambro ir nuosėdinių uolienų (nuo paleozojaus iki paleogeno). Suskaidyta sprūdžių, Kolorado upės ir jos intakų kanjonų (Didysis kanjonas). Klimatas - kontinentinis subtropinis. Vyrauja stepės, pusdykumės. Yra urano-vanadžio rūdos, polimetalų, aukso telkinių. Urano-vanadžio rūdos ištekliai apie 50 mln. t, urano kiekis rūdoje 111 400 t (apie 2 kg urano 1 t rūdos). Daugiausia rūdos yra Ambrosija Leiko baseine (Naujoji Meksika). Rūda kasama iš juros ir triaso sluoksnių (iki 250 m gylio). Veikia nacionaliniai parkai, išvystytas turizmas. |
| lexicalization | lit: Kolorado plynaukštė |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Coloradoplatået |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wyżyna Kolorado - kraina geograficzna położona w Górach Skalistych, w południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych, na terenie stanów Kolorado, Utah, Arizona, Nowy Meksyk. |
| lexicalization | pol: Wyżyna Kolorado |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плато Колорадо — плато, расположенное на западе США, на территории штатов Аризона, Юта, Колорадо и Нью-Мексико. Площадь 337 тыс. км2. Высота изменяется от 1500 до более 3350 м. Плато дренируется рекой Колорадо и её главными притоками: Грин-Ривер, Сан-Хуан и Литтл-Колорадо. |
| lexicalization | rus: Колорадо |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Плато́ Колора́до — плато на Південному Заході США, в системі Кордильєр. |
| lexicalization | ukr: Колорадо |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 100 1802 edited-1.jpg |
| media:img | Arches4-2.jpg |
| media:img | Colorado Plateaus map.png |
| media:img | Colorado Plateaus map2.jpg |
| media:img | Coral Pink Sand Dunes State Park.jpg |
| media:img | Dirty devil river.jpg |
| media:img | Four Corners Monument (1).jpg |
| media:img | Four corners.jpg |
| media:img | Fourcorners 015.jpg |
| media:img | Grand Canyon 3-800.jpg |
| media:img | Grand Junction Trip 92007 012.JPG |
| media:img | Grand Junction Trip 92007 098.JPG |
| media:img | Grand Junction Trip 92007 135.JPG |
| media:img | Grand Staircase.jpg |
| media:img | Grandjunctionalpineloop 032.jpg |
| media:img | Grandjunctionalpineloop 035.jpg |
| media:img | HappyValley 016.JPG |
| media:img | HappyValley вігульна шахта Юта.jpg |
| media:img | Imperial Point Grand Canyon.jpg |
| media:img | Kolorado-altebenaĵo.jpg |
| media:img | Lake Powell Above Wahweap Marina.jpg |
| media:img | MODIS1000013.jpg |
| media:img | Northwest New Mexico.jpg |
| media:img | Oilwellut.jpg |
| media:img | The Three Patriarchs in Zion Canyon.jpg |
| media:img | Zion 045.jpg |
| media:img | Уступ Бук Кліф у западині Юїнта.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
