| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a pair of equal and opposite electric charges or magnetic poles separated by a small distance dipole |
| has gloss | eng: Dipole can mean two things in physics. The first is an electric dipole which separates the positive charge from the negative charge. A simple example of this dipole is a pair of electric charges with the same magnitude but with the opposite type of charge (positive and negative) and are separated by a small distance from each other. The second is a magnetic dipole, a closed circulation of electric current. A simple example is a single loop of wire with electric current flowing through it. |
| has gloss | eng: In physics, there are two kinds of dipoles: *An electric dipole is a separation of positive and negative charges. The simplest example of this is a pair of electric charges of equal magnitude but opposite sign, separated by some (usually small) distance. A permanent electric dipole is called an electret. *A magnetic dipole is a closed circulation of electric current. A simple example of this is a single loop of wire with some constant current flowing through it. |
| lexicalization | eng: Dipoles |
| lexicalization | eng: dipole |
| subclass of | (noun) (physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines couple |
| has subclass | (noun) a dipole with equal and opposite electric charges electric doublet, electric dipole |
| has subclass | (noun) a dipole with opposing magnetic poles magnetic dipole |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: يتكون ثنائي القطب بالإنجليزية Dipole من قطبين منفصلين يختلفان عمليا في إشارة كل منهما (+,−) . ويمكن أن يكون القطبان شحنتان كهربائيتان أو قطبان مغناطيس . ويسمي قطبي المغناطيس أحيانا بالشمالي والجنوبي ويكونان متساوين في الشدة . |
| lexicalization | ara: ثنائي قطب |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Электры́чны дыпо́ль — сыстэма з двух аднолькавых па велічыні і супрацьлеглых па знаку пунктавых электрычных зарадаў, якія называюць палюсамі дыполя. |
| has gloss | bel: Электры́чны дыпо́ль – сістэма з двух аднолькавых па велічыні і супрацьлеглых па знаку пунктавых электрычных зарадаў, якія называюць палюсамі дыполя. |
| lexicalization | bel: Электрычны дыполь |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Във физиката има два вида диполи — електрически и магнитен. Електрическият дипол е разделен на положителен и отрицателен заряд. Най-простият пример за такъв дипол са двойка електрически заряди равни по големи и противоположни по знак, разделени от малко разстояние. Постоянен електрически дипол е електретът. Освен електрически има и магнитен дипол, който представлява затворена циркулация на електричен ток. Най-простият пример за такъв дипол е намотка от тел, по която тече посточнно ток. |
| lexicalization | bul: дипол |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un dipol elèctric és un sistema de dues càrregues de signe oposat i igual magnitud properes entre si. |
| lexicalization | cat: dipol |
| Czech | |
| has gloss | ces: Elektrický dipól vzniká, pokud kladné a záporné náboje nejsou v prostoru stejně rozmístěny. Nejjednodušším a typickým příkladem dipólu je dvojice opačných nábojů od sebe vzdálených o malou vzdálenost vzhledem ke vzdálenosti, ve které nás zajímá, jaké elektrické pole vytváří. |
| lexicalization | ces: Elektrický dipól |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: ǒu ji |
| lexicalization | cmn: 偶极 |
| lexicalization | cmn: 偶極 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En dipol er en elektromagnetisk størrelse, som har to poler. Der kan være tale om en elektrisk dipol, som består af to lige store ladninger med modsat fortegn tæt på hinanden, eller en magnetisk dipol, der dannes små lukkede strømme. |
| lexicalization | dan: dipol |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Dipol besteht aus zwei räumlich getrennt auftretenden Polen mit jeweils unterschiedlichem Vorzeichen (+,−). Dies können elektrische Ladungen oder magnetische Pole gleicher Größe sein. |
| lexicalization | deu: Dipol |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: dipolo |
| lexicalization | epo: dupoluso |
| Persian | |
| has gloss | fas: دوقطبی الکتریکی جدایش بارهای الکتریکی است. ساده‌ترین حالت آن را می‌توان ترکیبی از بار مثبت و بار منفی با اندازه یکسان و فاصله مشخص در نظر گرفت. |
| lexicalization | fas: دوقطبی الکتریکی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sähködipolin muodostavat kaksi erimerkkistä mutta yhtä suurta varausta, joilla on tietty etäisyys (d) toisistaan. |
| lexicalization | fin: Sähködipoli |
| lexicalization | fin: dipoli |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: doublet |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: :ערך זה עוסק בעיקר בדיפול של התפלגות מטען, המכונה דיפול חשמלי. לדיפול של התפלגות זרם הקרוי דיפול מגנטי ראו מומנט מגנטי. |
| lexicalization | heb: דיפול |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: dipólus |
| lexicalization | hun: dipól |
| lexicalization | hun: kétpólus |
| Italian | |
| has gloss | ita: In fisica, più precisamente in elettrostatica, un dipolo elettrico è un sistema composto da due cariche elettriche uguali e opposte di segno. È uno dei più semplici sistemi di cariche che si possano studiare e rappresenta inoltre lapprossimazione basilare del campo generato da un insieme di cariche globalmente neutro tramite lo sviluppo in multipoli di questultimo. |
| lexicalization | ita: dipolo elettrico |
| lexicalization | ita: bipolo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: dipolo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 双極子（そうきょくし、dipole）とは、一対の正負の同じ大きさの荷（チャージ）からなる要素を指す。 |
| lexicalization | jpn: 双極子 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 2극 안테나 |
| lexicalization | kor: 쌍극자 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: चुंबकीय ध्रुव |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een dipool (naar het Griekse di, twee) is een object met twee polen, twee uiteinden met tegengestelde polariteit. Dit in tegenstelling tot een monopool (monos, een). De term wordt voornamelijk gebruikt voor elektrische en magnetische dipolen. In feite is elke magneet een dipool, met een noord- en een zuidpool; magnetische monopolen bestaan niet. |
| lexicalization | nld: dipool |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein dipol oppstår når to ulike atom med ulik elektronegativitet bygger opp eit molekyl gjennom ei kovalent binding. Dei ulike elektronegativitetsverdiane gjer at molekylet får ei ujamn ladningsfordeling sjølv om det totalt sett er ulada. Er det berre ei binding mellom atoma er det automatisk polart. |
| lexicalization | nno: dipol |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: dipol |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dipol (z gr. dipolos - dwa bieguny) to układ dwóch różnoimiennych ładunków. |
| lexicalization | pol: dipol |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A interação química Dipolo-dipolo ou Dipolo Permanente é uma das propriedades de Van der Waals. É basicamente a força de atração que ocorre entre duas moléculas polares, ligando-as pelos seus respectivos pólos, ou seja o polo positivo de uma molécula se liga ao polo negativo da outra molécula, como vemos no exemplo abaixo: |
| lexicalization | por: dipolo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дипо́ль — идеализированная система, служащая для приближённого описания распространения поля. Дипольное приближение основано на разложении потенциалов поля в ряд по степеням радиус-вектора и отбрасывании всех членов выше первого порядка. Полученные функции будут эффективно описывать поле в случае, если: # размеры излучающей поле системы малы по сравнению с рассматриваемыми расстояниями, так что отношение характерного размера системы к длине радиус-вектора является малой величиной и имеет смысл рассмотрение лишь первых членов разложения потенциалов в ряд; # член первого порядка в разложении не равен 0, в противном случае нужно использовать приближение более высокой мультипольности; # в уравнениях рассматриваются градиенты потенциалов не выше первого порядка. |
| lexicalization | rus: диполь |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: dvojpól |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Eléktrični dípol je par enako velikih, a nasprotno predznačenih električnih nabojev na neki (navadno majhni) razdalji. Električni dipol opišemo z električnim dipolnim momentom, vektorsko količino, katere velikost je enaka produktu naboja in razdalje med nabojema, usmerjen pa je v smeri od negativnega proti pozitivnemu naboju. Če sta električna naboja, ki sestavljata električni dipol, stalna, govorimo o stalnem ali permanentnem dipolu, če pa sta nastala zaradi električne influence, pa o induciranem dipolu. |
| lexicalization | slv: električni dipol |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un dipolo eléctrico es un sistema de dos cargas de signo opuesto e igual magnitud cercanas entre sí. |
| lexicalization | spa: Dipolo electrico |
| lexicalization | spa: dipolo eléctrico |
| lexicalization | spa: dipolo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дипол је пар једнаких али супротних набоја размакнутих на неко растојање. Дипол може бити електрични или магнетни зависно од набоја који га образују. Ако се растојање међу набојима не мења онда је дипол стални (перманентни). Ако се пак растојање мења под утицајем спољашњег агенса онда је дипол индукован. Ако растојање међу набојима осцилује онда је дипол осцилаторни. Јачина дипола изражава се преко диполног момента. |
| lexicalization | srp: дипол |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En elektrisk dipol är inom fysiken två elektriska laddningar med samma magnitud men olika tecken placerade med ett litet inbördes avstånd. |
| lexicalization | swe: Elektrisk dipol |
| lexicalization | swe: dipol |
| Tamil | |
| has gloss | tam: இருமுனையி அல்லது துருவ இரட்டைகள் எனப்படுவை இருவகைப்படும். ஒன்று மின் இருமுனையி மற்றது காந்த இருமுனையி. பொதுவாக, இருமுனையி ஒரே அளவு வீச்சுடன், சிறிய இடைவெளியால் பிரிக்கப்பட்ட இரு முனைகளை கொண்டிருக்கும். இரு முனைகளும் எதிர் எதிர் முனைப்பு பண்புகளைக் கொண்டிருக்கும். |
| lexicalization | tam: இருமுனையி |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 在電磁學裏，有兩種偶極子（dipole）：電偶極子是兩個分隔一段距離，電量相等，正負相反的電荷。磁偶極子是一圈封閉循環的電流，例如一個有常定電流運行的電線圈，稱為電流迴路。偶極子的性質可以用它的偶極矩描述。 |
| lexicalization | zho: 偶極子 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Dipole |
| similar | e/simple/Dipole |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Campoelectricodipolo.png |
| media:img | DipolMagnet.svg |
| media:img | Dipole field.PNG |
| media:img | Dipole field.jpg |
| media:img | Dipole field.svg |
| media:img | Dipole water.png |
| media:img | Dipole.gif |
| media:img | Dipole.jpg |
| media:img | DipoleContour.jpg |
| media:img | Dipolo en campo electrico uniforme.png |
| media:img | Dipolo.jpg |
| media:img | Electric dipole field lines.svg |
| media:img | Magnetic ring dipole field lines.svg |
| media:img | Water mol.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
