| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the largest known star Epsilon Aurigae |
| has gloss | eng: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) is a star in the constellation Auriga. It is traditionally known as Almaaz, Haldus, or Al Anz. Epsilon Aurigae is an eclipsing binary system composed of a bright, older star of spectral class F0 and an invisible companion now estimated to be a B class star. About every 27 years, epsilon Aurigae's brightness drops from an apparent visual magnitude of +2.92 to +3.83 . This dimming lasts between 640-730 days . In addition to this eclipse, the system also has a low amplitude pulsation with a period around 66 days . The system lies approximately 2,000 light years from Earth. |
| lexicalization | eng: Epsilon aurigae |
| instance of | (noun) a system of two stars that revolve around each other under their mutual gravitation binary star, double star, binary |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Èpsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) és una estrella de la constel·lació Auriga. També es coneguda amb els noms de Haldus, Almaaz, o Al Anz. |
| lexicalization | cat: Èpsilon Aurigae |
| German | |
| has gloss | deu: Almaaz (auch Al Anz oder Haldus) ist der Name des Sterns ε Aurigae (Epsilon Aurigae) im Sternbild Fuhrmann. Die Bedeutung dieses arabischen Namens ist der Ziegenbock. |
| lexicalization | deu: Almaaz |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με το αραβικό όνομα Αλμάζ φέρεται ο αστέρας ε του αστερισμού του Ηνίοχου ο οποίος κατά τον Πτολεμαίο προσδιορίζεται ως «ο επί του αριστερού αγκώνος». |
| lexicalization | ell: Αλμάζ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) on tähti Ajomiehen tähdistössä. Sen perinteinen nimi on Haldus tai Almaaz. Tähti on noin 2000 valovuoden päässä. |
| lexicalization | fin: Epsilon Aurigae |
| French | |
| has gloss | fra: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) est une étoile de la constellation du Cocher. Elle porte également les noms traditionnels Haldus, Almaaz ou Al Anz. Epsilon Aurigae est une binaire à éclipses, dont la luminosité varie entre les magnitudes +3,0 et +3,8 sur une période denviron 9890 jours (~27,1 ans). Elle est distante denviron 2000 années-lumière. |
| lexicalization | fra: Epsilon Aurigae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) adalah salah satu bintang ganda yang berada di rasi Auriga. Bintang in tergolong bintang superraksasa dan memiliki pasangan yang tidak terlihat namun memiliki massa yang hampir sama. Bintang ini memiliki magnitudo sekitar 3.0 sampai 3.8 dengan periode orbit selama 9,890 hari (27,1 tahun). Epsilon Aurigae berada pada jarak 2037 tahun cahaya dari Bumi. |
| lexicalization | ind: Epsilon Aurigae |
| Italian | |
| has gloss | ita: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) è una stella della costellazione dell'Auriga. È chiamata anche Almaaz, Haldus, o Al Anz. Epsilon Aurigae è una famosa binaria ad eclisse, la cui luminosità varia tra la magnitudine +3,0 +3,8 in un periodo di 9.890 giorni (~27,1 anni). È situata a 2.000 anni luce dalla Terra. |
| lexicalization | ita: Epsilon Aurigae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アル・マーズ（Almaaz）は、ぎょしゃ座ε星のことで、視等級は3.0等から3.8等まで変光するアルゴル型食変光星である。スペクトル型はA8の超巨星で、距離は2000 - 2500光年と見られている。 |
| lexicalization | jpn: アル・マーズ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 알마즈(Almaaz)는 마차부자리에 있는 별이다. 예전부터 불려 오던 또 다른 이름으로 할두스(Haldus), 알 안즈(Al Anz)가 있다. 바이어 명명법에 따르면 마차부자리 엡실론(ε Aur / ε Aurigae)으로 표기한다. |
| lexicalization | kor: 알마즈 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Al Anz (ook Epsilon Aurigae, Haldus of Almaaz genoemd) is een heldere ster in het sterrenbeeld van de Voerman (Auriga). Het is een eclipserende dubbelster die van +3.0 tot +3.8 in helderheid varieert met een periode van ongeveer 9890 dagen (~27.1 jaar) en met een minimum van ongeveer twee jaar. Dit maakt Al Anz enigszins raadselachtig, voor een dergelijk lang minimum zou een bijzonder groot, maar lichtzwak object nodig zijn. Al Anz bevindt zich op ongeveer 2000 lichtjaar afstand. |
| lexicalization | nld: Al Anz |
| Polish | |
| has gloss | pol: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae, znana też jako Almaaz) – gwiazda zmienna w gwiazdozbiorze Woźnicy. Widoczny komponent systemu to nadolbrzym należący do typu widmowego A8 (lub F0), oddalony o około 2000 lat świetlnych , mniej więcej 40 tysięcy razy jaśniejszy od Słońca , którego jasność obserwowana wynosi +3,0m. Jest gwiazdą zmienną zaćmieniową, gdyż co około 27,1 lat jasność obserwowana systemu spada do +3,8m na mniej więcej dwa lata (czyli jasność gwiazdy widoczna z Ziemi maleje o połowę), gdy obiekt orbitujący wokół widocznej gwiazdy wchodzi między nią a Ziemię, powodując zaćmienie. Jest to najdłuższy znany okres dla tego typu gwiazd. Sam obiekt świeci zbyt słabo w porównaniu z gwiazdą główną, by widzieć go z Ziemi i jego natura do dziś nie jest jednoznacznie ustalona przez astronomów. Co więcej, podczas zaćmienia widmo głównej gwiazdy nie jest zmienione (poza równomierną redukcją na wszystkich częstotliwościach), co wyklucza zastosowanie metod spektroskopii w celu ustalenia natury obiektu. |
| lexicalization | pol: Epsilon Aurigae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) é uma estrela binária eclipsante, localizada na constelação Auriga. É tradicionalmente conhecida como Almaaz, Haldus, ou Al Anz. Epsilon Aurigae é composto por uma supergigante e uma companheira invisível, que possui aproximadamente a mesma massa. A cada 27 anos o brilho do sistema cai de uma magnitude aparente de +2,92 para +3,83. A diminuição do brilho dura entre 640-730 dias terrestres. Além do eclipse, o sistema também possui uma pulsação de baixa amplitude com um período de 66 dias. O sistema está localizado a cerca de 2 mil anos-luz da Terra. |
| lexicalization | por: Epsilon Aurigae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эпсилон Возничего (ε Aur / ε Aurigae) — звезда в созвездии Возничего. Имеет несколько исторических названий: * Алмааз (Almaaz), Мааз (Maaz), Ал Маз (Al-Ma’z) предположительно от арабского «козёл» или «козлёнок», поскольку в древности входило в катастеризм Коза с Козлятами . * Ал Анз — этимология этого варианта неизвестна, но он приведён у Казвини . |
| lexicalization | rus: Эпсилон Возничего |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Almaaz (Maaz) alebo Epsilon Aurigae (ε Aur / ε Aurigae) je zákrytová dvojhviezda s neviditeľným sprievodcom v súhvezdí Povozník, ktorej jasnosť klesá z 2,7m na 3,8m raz za 27 rokov. |
| lexicalization | slk: Almaaz |
| Castilian | |
| has gloss | spa: | |+ Almaaz A |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2| |- |- style="vertical-align: top;" |Constelación | Auriga |- style="vertical-align: top;" | style="padding-right:1em;" | Ascensión recta α | 05h 01min 58.1s |- style="vertical-align: top;" |Declinación δ | +43º 49’ 24’’ |- style="vertical-align: top;" |Distancia | 2000 años-luz (aprox) |- style="vertical-align: top;" |Magnitud visual | +3,04 |- style="vertical-align: top;" |Magnitud absoluta | -5,95 |- style="vertical-align: top;" |Luminosidad | 47.000 soles |- style="vertical-align: top;" |Temperatura | 7800 K |- style="vertical-align: top;" |Radio | 100-135 Radio solar |- style="vertical-align: top;" |Masa | 15 - 19 soles |- style="vertical-align: top;" |Tipo espectral | A8 Iab |- style="vertical-align: top;" |Velocidad radial | -2,5 km/s |} Almaaz, Haldus o Al Anz (ε Aurigae / ε Aur / 7 Aurigae) es la quinta estrella más brillante de la constelación de Auriga. Es una binaria eclipsante cuya magnitud aparente varía entre +3,0 y +3,8 en un ciclo de unos 27,12 años y el eclipse dura dos años aproximadamente. Está a unos 2000 años luz de distancia del Sistema Solar. |
| lexicalization | spa: Almaaz |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 御夫座ε (ε Aur / ε Aurigae) 是在御夫座的一顆恆星，它的固有名稱是Haldus、Almaaz、或Al Anz，中國稱之為柱一。 御夫座ε是食雙星，視星等以9,890天（大約27.1年）的週期在+3.0和 +3.8等之間變化，與地球的距離大約2,000光年。 |
| lexicalization | zho: 柱一 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a conspicuous constellation in the northern hemisphere; between Great Bear and Orion at edge of Milky Way Auriga, Charioteer |
| similar | e/Epsilon Aurigae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Auriga constellation map.png |
| media:img | Epsaur-chart.png |
| media:img | Epsaur-nico-small.png |
| media:img | Epsaur-theime-75dpi.png |
| media:img | Epsilon Aurigae.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
