| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a river in Illinois that flows southwest to the Mississippi River Illinois River |
| has gloss | eng: The Illinois River is a principal tributary of the Mississippi River, approximately long, in the U.S. state of Illinois. The river drains a large section of central Illinois, with a drainage basin of . |
| has gloss | eng: The Illinois River is a river in the United States. It is in the state of Illinois. It is an important tributary of the Mississippi River. The length of the river is about 439 km. |
| lexicalization | eng: Illinois river |
| instance of | (noun) a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles" river |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: نهر إلينوي أو Illinois River يعد رافد أساسي من روافد نهر مسيسيبي بطول يصل إلى 439 كم بولاية إلينوي في الولايات المتحدة، تفرغ مياه النهر في قطاع كبير من مركز إلينوي، وكان يعد مصدر مهم جدا للسكان الأصليين في الولايات المتحدة والتجار الفرنسيين القدامى كمجرى مائي يربط البحيرات العظمى مع نهر مسيسيبي. |
| lexicalization | ara: نهر إلينوي |
| Czech | |
| has gloss | ces: Illinois je řeka v USA ve státě Illinois. Je dlouhá 437 km od soutoku zdrojnic a 653 km od pramene delší z nich (Kankakee). Povodí řeky zaujímá plochu 82 000 km². |
| lexicalization | ces: Illinois |
| German | |
| has gloss | deu: Der Illinois River ist einer der Hauptzuflüsse des Mississippi River, etwa 440 km lang, und entwässert ein Gebiet von über 100.000 Quadratkilometern. Der Fluss verläuft vollständig innerhalb des US-Bundesstaates Illinois. Er hatte für die Indianer und für französische Händler des 17. und 18. Jahrhundert eine große Bedeutung als Verbindung zwischen den Großen Seen und dem Mississippi. Seit dem 19. Jahrhundert bildet er einen Teil des Illinois Waterways. |
| lexicalization | deu: Illinois River |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Illinois on Mississippin sivujoki, joka virtaa Illinoisin osavaltiossa Yhdysvalloissa. Se on noin 440 km pitkä, ja sen 104 000 km² valuma-alueeseen kuuluu suurin osa Illinoisin osavaltion keskiosasta. Joki oli intiaanien ja ranskalaisten uudisasukkaiden tärkeä vesireitti, sillä sitä pitkin pääsee Suurilta järviltä Missisippille. |
| lexicalization | fin: Illinoisjoki |
| lexicalization | fin: Illinois |
| French | |
| has gloss | fra: L’Illinois est une rivière de 439 km de long, affluent principal du fleuve Mississippi, dans lÉtat dIllinois au nord des États-Unis. |
| lexicalization | fra: Illinois |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Illinois je rijeka u SAD-u, lijeva pritoka rijeke Mississippi. Rijeka Illinois duga je 439 km, nastaje spajanjem rijeka Kankakee i Des Plaines u blizini grada Joliet u državi Illinois, a u Mississippi se ulijeva u blizini grada Graftona, 40ak km sjeverozapadno od središta St. Louis i 32 km uzvodnije od mjesta gdje se Missouri ulijeva u Mississippi. |
| lexicalization | hrv: Illinois |
| Italian | |
| has gloss | ita: LIllinois è un fiume degli Stati Uniti dAmerica e uno dei principali affluenti del fiume Mississippi. |
| lexicalization | ita: Illinois |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イリノイ川（）は、アメリカ合衆国イリノイ州の北東部から南西に向かって流れる川であり、ミシシッピ川の主要な支流である。長さは273マイル (439 km) 、流域面積は28,070平方マイル (72,701 km2) であり、イリノイ州中央部の大部分から水を集めている。この川は五大湖地方とミシシッピ川を繋ぐ水路としてインディアンや初期フランス人交易業者にとって重要だった。この川に沿って入った植民者はイリノイ・カントリーとして知られる地域の中心部を形成した。19世紀にイリノイ・ミシガン運河とヘネピン運河ができると、ミシガン湖とミシシッピ川を繋ぐこの川の役割は、近代的産業製品の輸送の時代にまで拡大していった。 |
| lexicalization | jpn: イリノイ川 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ilinojus - upė JAV, Ilinojaus valstijoje; Misisipės kairysis intakas. Susidaro susiliejus Kankakio ir De Pleino upėms 16 km į pietvakarius nuo Džolė. Teka į pietvakarius Centrinėmis lygumomis, kerta Ilinojaus valstiją per centrą. Žemupyje teka lygiagrečiai su Misisipe (jas skiria 8 km). Įteka į Misisipę ties Graftonu, 32 km nuo Sent Luiso. |
| lexicalization | lit: Ilinojus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Illinois (ang. Illinois River), jeden z większych dopływów rzeki Missisipi, długości 439 km i z dorzeczem 104 tys. km. kw. Przepływa skosem przez środkową część stanu Illinois. W dawnych czasach ważna droga wodna Indian i francuskich traperów i handlarzy skórami, jako główny szlak wodny łączący Jezioro Michigan z rzeką Missisipi. Pierwsze osady wzdłuż jej biegu tworzyły tzw. "Kraj Illinois". Po wybudowaniu kanałów Illinois-Michigan i Hennepin w XIX wieku znaczenie żeglugowe rzeki zmalało. |
| lexicalization | pol: Illinois |
| Russian | |
| has gloss | rus: Иллино́йс — река в штате Иллинойс, левый приток реки Миссисипи. |
| lexicalization | rus: Иллинойс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El río Illinois es uno de los principales afluentes del Misssissippi. Sus 439 kilómetros discurren en su totalidad por el Estado de Illinois que le da nombre, y su cuenca drena una extensión de 72.701 km2, casi la mitad de la superficie del Estado, pero también se extiende a sectores de Wisconsin e Indiana. El río jugó un papel importante para los pueblos indígenas norteamericanos y los primeros comerciantes franceses como principal vía de comunicación entre los Grandes Lagos y el río Mississippi, permitiendo atravesar de norte a sur el país. Los distintos asentamientos de colonos que se establecieron a lo largo de la ribera durante el siglo XVII conformaron el núcleo del llamado Pays des Illinois. Después de la construcción de los canales de Illinois y Michigan y de Hennepin en el siglo XIX, el papel del río como enlace entre el lago Michigan y el Mississippi creció en el contexto de transporte fluvial de un país industrializado. |
| lexicalization | spa: Rio Illinois |
| lexicalization | spa: río Illinois |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Дарёи Иллино́йс — дарё дар иёлоти Иллинойс, ьарафи чапи дарё Миссисипи. |
| lexicalization | tgk: Дарё Иллинойс |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bob Michel Bridge, Peoria, Illinois.jpg |
| media:img | Illinois 1718.jpg |
| media:img | Illinois River aerial.jpg |
| media:img | Illinois River, seen from Starved Rock.jpg |
| media:img | IllinoisRiver watershed.png |
| media:img | Lock and Dam closeup starved rock.JPG |
| media:img | Starved Rock Lock (COE) tow downbound.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
