| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a constellation outside the zodiac that rotates around the North Star Little Bear, Ursa Minor |
| has gloss | eng: Ursa Minor is a constellation often called the Little Bear. It contains the north star, called Polaris. . |
| has gloss | eng: Ursa Minor, often called the Little Dipper, is a constellation in the northern sky. Its name is Latin for little bear, contrasting with Ursa Major, the Great Bear. Like the big dipper, the handle of the little dipper is the tail of the "little bear". It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations. Ursa Minor is notable as the location of the north celestial pole, although this will change after some centuries due to the precession of the equinoxes. |
| lexicalization | eng: Little Bear |
| lexicalization | eng: Ursa Minor constellation |
| lexicalization | eng: Ursa minor |
| instance of | (noun) a configuration of stars as seen from the earth constellation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: كوكبة الدب الأصغر أو بَنَات نَعْش الصغرى أقرب الكوكبات إلى القطب الشمالي وترسم في الخرائط وعلى الكرات السماوية بصورة دب صغير قائم الذيل، ونجومها الهامة والرئيسية هي سبعة فقط، ولكن توجد 20 تجمة أخرى ليست معروفة كثيرا وليست مرتبطة بالصورة التي تخيل عليها القدماء الدب الأصغر، وفى طرف ذيل الدب الأصغر يوجد نجم كبير لامع واضح هو نجم القطب الشمالي وهو لايقع في القطب تماما ولكن يبعد عنه بمقدار ضئيل، وقد استخدم قديما لتحديد الاتجاهات.، وتقول الميثولوجيا الإغريقية أن كاليستو قد تحولت إلى دب وأصبحت الدب الأكبر، وقد تزوجت بأحد الآلهة والذي أنجب لها ابنها أركاس الذي تحول إلى الدب الأصغر. |
| lexicalization | ara: الدب الأصغر |
| lexicalization | ara: كوكبة الدب الأصغر |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Kiçik Ayı (lat, Ursa Minor) Göyün Şimal yarımkürəsində qütbətrafı bürc. Ən parlaq ulduzu qütb ulduzudur. Dünyanın şimal qütbü Kiçik Ayıdadır. |
| lexicalization | aze: Kiçik Ayı |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: МАЛАЯ МЯДЗВЕДЗІЦА [лац. Ursa Minor], бел. народн. Малы Воз, сузоре ў частцы зорнага неба, адно з 88 сузоряў дзейнай наменклатуры IAU (1930). |
| lexicalization | bel: Малая Мядзьведзіца |
| lexicalization | bel: Сузор'е Малая Мядзведзіца |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: লঘু সপ্তর্ষি মণ্ডল |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Mali medvjed, mala kola ili Ursa Minor je sazviježđe vidljivo sa sjeverne zemaljske hemisfere, a sastoji se od sedam velikih zvijezda, od kojih je najznačajnija sjevernjača. |
| lexicalization | bos: Mali medvjed |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Малка мечка е съзвездие в северното полукълбо. То е едно от 88-те съвременни съзвездия, а също така е и едно от 48-те съзвездия, описани от Птолемей. То е известно с факта, че се намира на мястото на северния небесен полюс, въпреки че това ще се промени след няколко века, благодарение на прецесията на земната ос. |
| lexicalization | bul: Малка мечка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: LÓssa Menor (Ursa Minor) és una de les constel·lacions més conegudes de lhemisferi nord. Consta de set estrelles amb la forma de carro; quatre d'elles formarien el que és la part profunda del carro i les altres tres serien el que és el mànec del carro. |
| lexicalization | cat: Óssa Menor |
| Czech | |
| has gloss | ces: Malý medvěd (latinsky: Ursa Minor) je souhvězdí na severní obloze. Je jedním z 88 moderních souhvězdí a také jedním z 48 souhvězdí uvedených Ptolemaiem. Bylo však známo již starořeckému astronomovi a matematikovi Thaletovi. Sousedí se souhvězdími Draka, Žirafy a Cefea. Je pozoruhodné svou polohou poblíž severního nebeského pólu, ačkoliv i ten po několika stoletích mění svou polohu díky precesi zemské osy. Jedná se o cirkumpolární (severní obtočnové) souhvězdí, které stále vidíme nad obzorem. Je proslulé díky své hvězda alfa neboli Polárce, která určuje polohu nebeského severního pólu. V pořadí velikosti patří Malému medvědovi 56. místo. Ve starověku bylo souhvězdí Malého medvěda považováno za dračí křídlo a tedy za součást souhvězdí Draka. Tento asterismus (Dračí křídlo), je na rozdíl od asterismu zvaného Malý vůz, dnes již zapomenut. Aratus nazýval souhvězdí Κυνόσουρα (Kynosúra) ve významu „psí ocas“. |
| lexicalization | ces: Souhvězdí Malého medvěda |
| lexicalization | ces: Malá Medvědice |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xiǎo xióng zuo |
| lexicalization | cmn: 小熊座 |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Ursa Minor hè una di e 88 custellazione moderne. |
| lexicalization | cos: Ursa Minor |
| Danish | |
| has gloss | dan: Lille Bjørn (Ursa Minor) er et stjernebillede på den nordlige himmelkugle. |
| lexicalization | dan: Lille Bjørn |
| German | |
| has gloss | deu: Der Kleine Bär (lateinisch Ursa Minor – eigentlich Kleinere Bärin) ist ein Sternbild des Nordhimmels. Es wird auch Kleiner Wagen genannt. |
| lexicalization | deu: Kleiner Bär |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Μικρά Άρκτος (Λατινικά: Ursa Minor, συντομογραφία: UMi) είναι αστερισμός που σημειώθηκε στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Το σημαντικότερο ξεχωριστό γνώρισμα της Μικράς Άρκτου είναι ότι στα χρόνια μας περιέχει τον Βόρειο Ουράνιο Πόλο. Συνορεύει μόνο με τους αστερισμούς Καμηλοπάρδαλι, Δράκοντα και Κηφέα. Τα επτά φωτεινότερα άστρα της Μικράς Άρκτου δίνουν την εντύπωση ότι σχηματίζουν μια κουτάλα, όμως τα 4 είναι αμυδρά. Το άστρο στην άκρη του χερουλιού της κουτάλας είναι ο Πολικός Αστέρας (Polaris), ο αστέρας που χρησιμεύει για τον εντοπισμό του Βορρά, όσο και του αστερισμού του: Βρίσκεται αν προεκτείνουμε το ευθύγραμμο τμήμα μεταξύ των α και β Μεγάλης Άρκτου προς την πλευρά του α κατά το πενταπλάσιο αυτού. |
| lexicalization | ell: Μικρή Άρκτος |
| lexicalization | ell: Μικρά Άρκτος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Astronomio > Konstelacio > Malgranda Ursino ---- Malgranda Ursino aŭ Urseto (latine: Ursa Minor, genitive Ursae Minoris) estas konstelacio en la norda tera ĉielo. Ĝi estas unu el la 88 modernaj konstelacioj kaj unu el la 48 listigitaj de Ptolemeo. |
| lexicalization | epo: Malgranda ursino |
| lexicalization | epo: Malgranda Ursino |
| Persian | |
| has gloss | fas: خرس کوچک یا دُب اصغر (در لاتین: Ursa minor) صورت فلکی کوچکی در آسمان شمالی ( نیم کره شمالی) میباشد. آن را در ایران باستان تریشگ مینامیدند. خرس کوچک یکی از ۸۸ صورت فلکی امروزی است. یکی از مشهورترین ستارگان آسمان یعنی ستاره قطبی در این صورت فلکی قرار دارد.بعد از ستاره یقطبی (جدی)پرنور ترین ستاره ی دب اصغر انور فرقدان می باشد این یکی از 57 ستاره ای است به عنوان مرجع مورد استفاده ی دریا نوردان وهوا نوردان است پنج ستاره ی دیگر دب اصغر جلوه ی کمتری دارند .وسعت این صورت فلکی در حدود 20 درجه یا چهار برابر فاضله ی قراولان(دو ستاره ی دب اکبر با نام های دبه و مراق )است |
| lexicalization | fas: خرس کوچک |
| lexicalization | fas: صورت فلکی خرس کوچک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pieni karhu (latinaksi Ursa Minor (UMi), genetiivi Ursae Minoris) on yksi 88:sta nykyisin määritellystä tähdistöstä. Se sijaitsee taivaan pohjoisnavan ympäristössä. Tähdistössä olevaa pienehköä seitsemän tähden muodostamaa tähtikuviota kutsutaan Pikku-Otavaksi, koska se muistuttaa Ison karhun tähdistössä olevaa Otavaa. |
| lexicalization | fin: Pienen karhun tähdistö |
| lexicalization | fin: Pieni karhu |
| French | |
| has gloss | fra: La Petite Ourse est une constellation assez petite et faiblement lumineuse, qui doit sa célébrité à sa plus brillante étoile, α Ursae Minoris, qui est l'étoile marquant le pôle Nord céleste. |
| lexicalization | fra: Petite Ourse |
| lexicalization | fra: Constellation de la Petite Ourse |
| lexicalization | fra: Petite ourse |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Il Cjar piçul (non sientific Ursa Minor) e je une des plui cognossudis costelazions dal emisferi boreâl. E je une des 48 costelazions nomenadis di Tolomeu te antighitât. |
| lexicalization | fur: Cjar piçul |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e reul-bhad fhollaiseach air a bheil drag-bhod sa seann-Ghàidhlig no Ursa Minor sa Laideann cuideachd. |
| lexicalization | gla: Ceata Cam |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é an Béar Beag an réaltbhuíon is faide ó thuaidh ar an leathsféar neamhaí thuaidh. Ursa Minor an t-ainm Laidine a thugtar air, a chiallaíonn an béar níos lú. Tá an réaltbhuíon seo ar na 88 réaltbhuíon nua-aimseartha, agus is ceann í freisin de na 48 seanréaltbhuíon ar chatalóg Tholamaes. Is suntasach í mar shuíomh an phoil neamhaí thuaidh, ach tiocfaidh athrú ar an gcás seo i gceann dhá chéad bliain nó mar sin mar gheall ar torthaí na luainíochta (nó réamhtheachtas na n-eacaineachtaí). |
| lexicalization | gle: an Béar Beag |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Osa Menor (en latín Ursa Minor) é unha das constelacións máis coñecidas del hemisferio norte. Consta de sete estrelas coa forma de carro; catro delas formarían o que sería a parte fonda do carro e as outras tres serían o que sería o mastro do carro. |
| lexicalization | glg: Ursa Minor |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Mali medvjed (lat. Ursa minor) je jedno od 88 modernih i 48 Ptolomejevih originalnih zviježđa, vidljivo na sjevernoj zemaljskoj polutci. |
| lexicalization | hbs: Mali medvjed |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הדובה הקטנה היא קבוצת כוכבים בחצי הכדור הצפוני.בנוסף להיותה אחת מ-88 קבוצות הכוכבים המודרניות, היא גם חלק מ-48 קבוצות הכוכבים לפי תלמי. הקוטב השמימי הצפוני נמצא בקבוצה זו, למרות שבעוד מספר מאות עובדה זו תשתנה כתוצאה מנקיפת ציר כדור הארץ. |
| lexicalization | heb: הדובה הקטנה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Mali medvjed (lat. Ursa minor) je jedno od 88 modernih i 48 Ptolomejevih originalnih zviježđa, vidljivo na sjevernoj zemaljskoj polutci. |
| lexicalization | hrv: Mali Medvjed |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Kis Medve (latin: Ursa Minor) egy csillagkép. |
| lexicalization | hun: Kis Medve csillagkép |
| lexicalization | hun: Kis Medve |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ursa Minor adalah suatu rasi bintang di langit utara, yang namanya berarti "Beruang Kecil" dalam bahasa Latin. Rasi ini adalah salah satu dari 88 rasi bintang modern, dan juga satu dari 48 yang didaftar oleh Ptolemy.Rasi bintang ini dikenal pula sebagai rasi biduk, bintang biduk, atau bintang tujuh, dan mempunyai ekor bernama polaris |
| lexicalization | ind: Rasi bintang Ursa Minor |
| lexicalization | ind: Ursa Minor |
| lexicalization | ind: susunan bintang di Utara |
| Italian | |
| has gloss | ita: LOrsa Minore (in latino Ursa Minor) è una costellazione del cielo settentrionale. È una delle 88 costellazioni moderne, ma era già tra le 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È particolarmente nota perché al suo interno si trova il polo nord celeste, anche se la sua posizione è soggetta ad un continuo, lento spostamento a causa della precessione dellasse di rotazione terrestre. |
| lexicalization | ita: Costellazione dell'Orsa Minore |
| lexicalization | ita: Orsa Minore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: こぐま座（小熊座、Ursa Minor）は星座でトレミーの48星座のうちの1つ。 和名として小北斗七星とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: こぐま座 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 작은곰자리(Ursa Minor )는 북쪽 하늘의 별자리이다. 북극성이 있는 별자리로 널리 알려져 있다. 하늘의 북극은 세차운동에 의해 수백 년 후에는 다른 곳으로 이동하게 된다. |
| lexicalization | kor: 작은곰 자리 |
| lexicalization | kor: 작은곰자리 |
| lexicalization | kor: 작은 곰자리 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ursa Minor constellatio in caelo septentrionali sita est. |
| lexicalization | lat: Ursa Minor |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Mazais Lācis jeb Mazie Greizie Rati ir ziemeļu puslodes polārais zvaigznājs - tā spožākā zvaigzne Polārzvaigzne atrodas debesjuma ziemeļpolā. |
| lexicalization | lav: Mazais Lācis |
| Limburgan | |
| lexicalization | lim: Kleine Beer |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Motóngolóngo mozalí lisangá lya minzɔ́tɔ mya mɔ̌tɔ o likoló. Mozalí na monzɔ́tɔ moye molakisaka Nola o likoló. Mozalí lokóla Motóngolóngo mwa Nzɔku kasi mokɛ́. |
| lexicalization | lin: Motóngolóngo |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Mažieji Grįžulo Ratai (Ursa Minor, UMi) – 56-as iš 88-ių pagal dydį Šiaurinio pusrutulio žvaigždynas. Lotyniškas pavadinimas reiškia Mažoji meška. Šiame žvaigždyne yra Šiaurinis dangaus polius (šalia Šiaurinės, rečiau vadinamos Poliarinės žvaigždės). Lietuvoje žvaigždynas matomas ištisus metus. Meteorų srauto kvadrantas yra šiame žvaigždyne. |
| lexicalization | lit: Mažieji Grįžulo Ratai |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Ursa Minor |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഖഗോള ഉത്തരധ്രുവം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന നക്ഷത്രരാശിയാണ് ലഘുബാലു (Ursa Minor). \alpha UMi അഥവാ ധ്രുവന് (Polaris) ആയിരിക്കും 3000 എ.ഡി. വരെ ഉത്തരധ്രുവത്തിന്റെ ധ്രുവനക്ഷത്രം. ചെറിയ ഒരു നക്ഷത്രരാശിയായ ഇതില് മെസ്സിയര് വസ്തുക്കളോ മറ്റ് പ്രധാനപ്പെട്ട ജ്യോതിശാസ്ത്രവസ്തുക്കളോ ഇല്ല. |
| lexicalization | mal: ലഘുബാലു |
| Moksha | |
| has gloss | mdf: Келяга илякс Уське тяштть (латинкс Ursa Minor) – сисем тяштть пялевень модань пялешарса. |
| lexicalization | mdf: Келяга |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Мала Мечка или Ursa Minor е соѕвездие на северното небо. Неговото латинско име значи малечка мечка, спротивно на Голема Мечка. Мала Мечка е забележливо соѕвездие бидејќи е на северниот небесен пол, иако ова ќе се смени после неколку века поради прецесијата на еквинокс. |
| lexicalization | mkd: Мала Мечка |
| lexicalization | mkd: Соѕвездие Мала Мечка |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Kleine Beer (Ursa Minor, afkorting UMi) is een sterrenbeeld aan de noorderhemel, liggend tussen rechte klimming 00u00m en 24u00m en tussen declinatie +65º en de pool (+90º). Het grootste deel van het sterrenbeeld ligt ongeveer tussen rechte klimming 13u en 18u. Op de breedte van de Benelux is het sterrenbeeld circumpolair en bevat de noordelijke hemelpool die zich momenteel in de buurt bevindt van de ster Polaris. In 1950 was de afstand tussen deze ster en de pool 1º, maar door de precessie zal dit niet altijd zo blijven. |
| lexicalization | nld: Kleine Beer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Vesle bjørn (frå latin Ursa minor) er eit stjernebilde i senit på den nordlege himmelhalvkula. |
| lexicalization | nno: Vesle bjørn |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Lille Bjørn (latin: Ursa Minor) er et stjernebilde på den nordlige himmelhalvkule. |
| lexicalization | nor: Lille bjørn |
| lexicalization | nor: Lillebjørn |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mała Niedźwiedzica (łac. Ursa Minor, dop. Ursae Minoris, skrót UMi) – słabo widoczna, ale mimo to ogólnie znana konstelacja okołobiegunowa, ze względu na Gwiazdę Polarną (α UMi), leżącą +/- 1 stopień od północnego bieguna nieba i na końcu tzw. Małego Wozu. |
| lexicalization | pol: Gwiazdozbiór Małej Niedźwiedzicy |
| lexicalization | pol: Mała Niedźwiedzica |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ursa Minor (UMi), a Ursa Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Minoris. Esta constelação contém a Estrela Polar, sobre o pólo celeste norte. |
| lexicalization | por: Constelação de Ursa Minor |
| lexicalization | por: Ursa minor |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Ursa mica |
| lexicalization | ron: Ursa Mică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ма́лая Медве́дица — околополярное незаходящее созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 255,9 квадратного градуса и содержит 40 звёзд, видимых невооруженным глазом. |
| lexicalization | rus: Малая медведица |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Аччыгый Араҥас (латыынныы Ursa Minor) — полюс чугаһынааҕы сулустар бөлөхтөрө. Халлааҥа иэнэ 255,9 квадрат градуһа уонна 40 сулус көстөр. |
| lexicalization | sah: Аччыгый Араҥас |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Malá medvedica (Ursa Minor) je severné cirkumpolárne súhvezdie. Jeho latinský názov znamená doslova „Malá medvedica“, hoci dnes sa častejšie nazýva Malý voz. Patrí medzi 88 moderných súhvezdí a bolo tiež súčasťou 48 Ptolemaiových súhvezdí. Je dôležité najmä kvôli navigácii na severnej pologuli. Jeho najjasnejšia hviezda Polárka ukazuje takmer presne polohu severného svetového pólu. |
| lexicalization | slk: Súhvezdie Malá medvedica |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Mali medved je ozvezdje severne nebesne poloble in eno od 88 sodobnih ozvezdij, ki jih je priznala Mednarodna astronomska zveza. Bilo je tudi eno od Ptolemejevih 48 ozvezdij. V ozvezdju se nahaja trenutni severni nebesni pol, ki se bo v prihodnosti zaradi precesije enakonočij spremenil. Severeni nebesni pol označuje zvezda Severnica. |
| lexicalization | slv: Mali medved |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Osa Menor (en latín Ursa Minor) es una de las constelaciones más conocidas del hemisferio norte. Consta de siete estrellas con la forma de carro; cuatro de ellas formarían lo que es la parte honda del carro y las otras tres serían lo que es el mango del carro. |
| lexicalization | spa: Constelación de Osa Menor |
| lexicalization | spa: Osa Menor |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Lilla björnen, (Lilla karlavagnen) (Ursa minor) är en stjärnbild, där bland andra stjärnor Polstjärnan ingår. Lilla björnen var en av de 48 konstellationerna som listades av astonomen Klaudios Ptolemaios i hans samlingsverk Almagest. |
| lexicalization | swe: Lilla björnen |
| lexicalization | swe: Stjärnbilden Lilla Björnen |
| lexicalization | swe: Lilla Björn |
| Thai | |
| has gloss | tha: กลุ่มดาวหมีเล็ก เป็นกลุ่มดาวในซีกฟ้าเหนือ หนึ่งในกลุ่มดาว 48 กลุ่มในรายการของทอเลมี และยังเป็นกลุ่มดาวในรายชื่อกลุ่มดาว 88 กลุ่มที่รับรองโดยสหพันธ์ดาราศาสตร์สากล ปัจจุบันกลุ่มดาวนี้อยู่ในบริเวณขั้วฟ้าเหนือ แต่ไม่ได้เป็นเช่นนี้ตลอดไป เพราะแกนหมุนของโลกมีการส่าย |
| lexicalization | tha: กลุ่มดาวหมีเล็ก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ursa Minor ya da Küçük Ayı takımyıldızı, modern 88 takımyıldızdan biridir. Büyük Ayı takımyıldızı "Büyük Kepçe"ye çok benzeyen "Küçük Kepçe", gerçekte tam bir takımyıldız değildir. Büyük Kepçenin işaretçileri gibi, Küçük Kepçenin kasesinin sonundaki parlakça yıldızların da özel bir adı vardır: Kutbun Bekçileri! |
| lexicalization | tur: Küçük Ayı takımyıldızı |
| lexicalization | tur: Ursa Minor |
| lexicalization | tur: Küçük Ayı |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Мала Ведмедиця |
| Urdu | |
| has gloss | urd: دب اصغر (عربی: الدب الأصغر - انگریزی: Ursa Minor) ایک مجمع النجوم کا نام ہے۔ اس کو خاندان مجمع النجوم دب اکبر میں شامل کیا جاتا ہے۔ یہ قطبی ستارہ کے قریب چھ ستاروں کا ایک جھرمٹ ہے ، جس کی شکل چھوٹے سے ریچھ ، ڈوئی یا بڑے چمچے کی سی ہوتی ہے۔ یہ قطبی تارے کے گرد 24 گھنٹے میں پورا چکر کاٹتا ہے۔ بنیادی خصوصیات اس کا مشاہدہ آسمانِ شمال سوم میں کیا جا سکتا ہے۔ اس مجمع النجوم کا رقبہ 255.864 مربع ڈگری ہے۔ جو کل آسمان کا 0.62 فی صد بنتا ہے۔مطلع مستقیم 15 گھنٹے 00.00 منٹ ہے۔ اور تنزل 77 ڈگری 41.99 منٹ شمال ہے۔ اس مجمع النجوم میں ایسے ستاروں کی تعداد ،جن کے ایک یا زیادہ سیارے دریافت کیے جاچکے ہیں، 1 ہے۔ چمکدار ستاروں کی تعداد 2 ہے۔ قریبی مجمع النجوم اس کے اردگرد اژدھا،زرافہ اور ملتھب واقع ہیں۔ متعلقہ مضامین * فہرست مجمع النجوم * خاندان مجمع النجوم |
| lexicalization | urd: دب اصغر |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chòm sao Tiểu Hùng, (tiếng La Tinh: Ursa Minor) là một trong 48 chòm sao Ptolemy và cũng là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh con gấu nhỏ. Chòm sao này có diện tích 256 độ vuông, nằm trên thiên cầu bắc, chiếm vị trí thứ 56 trong danh sách các chòm sao theo diện tích. Chòm sao Tiểu Hùng nằm kề các chòm sao Thiên Long, Lộc Báo, Tiên Vương. |
| lexicalization | vie: Chòm sao Tiểu Hùng |
| lexicalization | vie: Tiểu Hùng |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 小熊座（Ursa Minor）係家下八十八西洋星座之一。佢響天球北部，佔天球面積256平方度。地球北半球來講，小熊座係夏天嘅星座，即係夏夜會見到。肉眼可以睇到嘅星，約莫20粒到。有一到四等星7粒，即係有2等星2粒、3等星1粒、4等星4粒 。 |
| lexicalization | yue: 小熊座 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 小熊座是一个北天星座，托勒密星座和现代八十八星座中均包括小熊座。小熊座标示着北天极的所在，星座中最亮星小熊座α即是目前的北极星。 |
| lexicalization | zho: 小熊座 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Constellation (PSF).png |
| media:img | Constellation map 84 umi de.png |
| media:img | Dracourania.jpg |
| media:img | Finding polaris.png |
| media:img | Kleiner Wagen.jpg |
| media:img | Osamenor.png |
| media:img | Polaris system.jpg |
| media:img | Ursa Major & Minor.gif |
| media:img | Ursa Minor Hevelius.jpg |
| media:img | Ursa Minor constellation map.png |
| media:img | Ursa minor constellation map black.png |
| media:img | Ursamajor-guide.jpg |
| media:img | Аччыгый Аранас.PNG |
| media | Polaris.ogg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
