| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an inlet of the Atlantic Ocean on the western coast of Scotland Loch Linnhe |
| has gloss | eng: Loch Linnhe (known in Gaelic as An Linne Dhubh upstream of Corran and as An Linne Sheileach downstream of Corran) is a sea loch on the west coast of Scotland. |
| lexicalization | eng: Loch Linnhe |
| instance of | (noun) a long narrow inlet of the sea in Scotland (especially when it is nearly landlocked) loch |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Loch Linnhe ( nad Corranem a pod Corranem) je skotský záliv sahající od ostrova Mull k městu Fort William. Záliv má celkovou délku asi 36 kilometrů je v něm několik ostrůvků a je propojeno se zálivem Firth of Lorn. Na severu do něho ústí Kaledonský kanál. |
| lexicalization | ces: Loch Linnhe |
| German | |
| has gloss | deu: Loch Linnhe ist eine Meeresbucht (In Schottland spricht man von sea loch zur Unterscheidung von „normalen“ lochs , Binnenseen. Schottisch: loch, gesprochen wie das deutsche Wort: Loch) in den Highlands an der Westküste Schottlands. |
| lexicalization | deu: Loch Linnhe |
| French | |
| has gloss | fra: Le Loch Linnhe (ou An Linne Dhubh en gaélique en amont de Corran et An Linne Sheileach en aval) est un loch marin sur la côte ouest de l'Écosse. |
| lexicalization | fra: Loch Linnhe |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Loch Linnhe is een inham aan de westkust van Schotland. |
| lexicalization | nld: Loch Linnhe |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Loch Linnhe (skotsk-gælisk An Linne Dhubh oppfor Corran og An Linne Sheileach nedafor Corran) er ein sea loch eller ein fjord på vestkysten av Skottland. |
| lexicalization | nno: Loch Linnhe |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Loch Linnhe er en fjord (engelsk:«Sealoch») på vestkysten av Skottland. Fjordmunningen er ved øya Lismore der Sound of Mull og Firth of Lorn møtes, og den strekker seg fra Lismore i nordøstlig retning helt inn til Fort William. Sundet som ligger sørøst for Lismore kalles Lynn of Lorne. På skotsk gælisk kalles delen av fjorden utenfor Corran for Linne Sheileach mens den innerste delen fra Corran Narrows til Fort William kalles An Linne Dhubh. |
| lexicalization | nor: Loch Linnhe |
| Polish | |
| has gloss | pol: Loch Linnhe (gael. An Linne Dhubh lub An Linne Sheileach) to jezioro morskie ("loch") na zachodnim wybrzeżu Szkocji. Przy ujściu Loch Linnhe łączy się z sąsiednim Loch Leven. Na wschodnim brzegu, nad ujściem rzeki Lochy położone jest miasto Fort William. Na północnym końcu Loch Linnhe łączy się z Loch Eil. Długość Loch Linnhe wynosi 15 km, średnia szerokość 2 km. |
| lexicalization | pol: Loch Linnhe |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лох-Линни — залив в западной части Шотландии. Расположен в области Хайленд. |
| lexicalization | rus: Лох-Линни |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Loch Linnhe (conocido en gaélico escocés como An Linne Dhubh corriente arriba de Corran y como An Linne Sheileach corriente abajo de Corran) es un loch marítimo, es decir, un estuario o fiordo y no un lago, en la costa occidental de Escocia (Reino Unido). |
| lexicalization | spa: Loch Linnhe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Loch Linnhe (känd som An Linne Dhubh eller An Linne Sheileach på Skotsk gaeliska) är en sjö vid Skottlands västkust. Loch Linnhe är ungefär 15 kilometer, och har en medelbredd på 2 kilometer. Den öppnar upp sig till Firth of Lorne, som senare rinner ut i havet. Vid nordvästra Loch Linnhe ligger Fort William. |
| lexicalization | swe: Loch Linnhe |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
