s/n9388848

New Query

Information
has gloss(noun) a large mass of land projecting into a body of water
peninsula
has glosseng: A peninsula (, "paene-": almost + "īnsula": island) is a piece of land that is surrounded by water but connected to mainland via an isthmus.
has glosseng: A peninsula is a region of land that sticks out in a body of water. It is also defined as a piece of land with water on three sides. Korea, and most of the U.S. state of Florida, are peninsulas. If Eurasia is considered a continent then the continent of Europe is technically a peninsula.
lexicalizationeng: List of Peninsulas
lexicalizationeng: Peninsulas
lexicalizationeng: peninsula
subclass of(noun) the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground"
earth, land, solid ground, dry land, ground, terra firma
Note: 58 other subclass(es) ommited in the following list
has subclassc/Boston Harbor peninsulas and former islands
has subclassc/Fictional peninsulas
has subclassc/Peninsulas of Argentina
has subclassc/Peninsulas of Australia
has subclassc/Peninsulas of Canada
has subclassc/Peninsulas of China
has subclassc/Peninsulas of Costa Rica
has subclassc/Peninsulas of County Kerry
has subclassc/Peninsulas of County Louth
has subclassc/Peninsulas of County Mayo
has subclassc/Peninsulas of Croatia
has subclassc/Peninsulas of Cuba
has subclassc/Peninsulas of Cyprus
has subclassc/Peninsulas of Denmark
has subclassc/Peninsulas of Europe
has subclassc/Peninsulas of Greece
has subclassc/Peninsulas of Iceland
has subclassc/Peninsulas of Iran
has subclassc/Peninsulas of Iraq
has subclassc/Peninsulas of Kitikmeot Region
has subclassc/Peninsulas of Kivalliq Region
has subclassc/Peninsulas of Maine
has subclassc/Peninsulas of New Zealand
has subclassc/Peninsulas of North America
has subclassc/Peninsulas of North Carolina
has subclassc/Peninsulas of Northern Ireland
has subclassc/Peninsulas of Nova Scotia
has subclassc/Peninsulas of Oceania
has subclassc/Peninsulas of Ontario
has subclassc/Peninsulas of Papua New Guinea
has subclassc/Peninsulas of Poland
has subclassc/Peninsulas of Sierra Leone
has subclassc/Peninsulas of South America
has subclassc/Peninsulas of Sri Lanka
has subclassc/Peninsulas of Turkey
has subclassc/Peninsulas of Vietnam
has subclassc/Peninsulas of Virginia
has subclassc/Peninsulas of Washington (U.S. state)
has subclassc/Peninsulas of the Northwest Territories
has subclassc/Peninsulas of the United States
Note: 354 other instance(s) ommited in the following list
has instance(noun) a peninsula in southwestern Asia that forms the Asian part of Turkey
Anatolia, Asia Minor
has instance(noun) a peninsula of southeastern Asia that includes Myanmar and Cambodia and Laos and Malaysia and Thailand and Vietnam
Indochina, Indochinese peninsula
has instance(noun) a peninsula in southeastern Asia occupied by parts of Malaysia and Thailand and Myanmar
Malay Peninsula
has instance(noun) a peninsula in northern Siberia
Taimyr Peninsula, Taymyr Peninsula
has instance(noun) a peninsula of southern Australia
Eyre Peninsula
has instancec/cs/Kosy
has instancee/cs/Poloostrovy v Litvě
has instancec/cy/Pentiroedd Lloegr
has instancee/de/Giens
has instancee/de/Horne Land
has instancee/de/Kühkopf (Rhein)
has instancec/de/Halbinsel (Antarktis)
has instancee/de/Liste geteilter Halbinseln
has instancee/de/Masoala
has instancee/de/Skagi
has instancee/de/Stadtwerder
has instancee/Banks Peninsula
has instancee/Bell Peninsula
has instancee/Cambridge Point
has instancee/Fanad
has instancee/Granville Island
has instancee/Heim Peninsula
has instancee/Henry Kater Peninsula
has instancee/Ise-Shima
has instancee/Izu Peninsula
has instancee/Jaffna Peninsula
has instancee/Kanin Peninsula
has instancee/Lisburne Peninsula
has instancee/Martin Peninsula
has instancee/Orford Ness
has instancee/Paracas District
has instancee/Paria Peninsula
has instancee/Sithonia
has instancee/Stad (peninsula)
has instancee/Ōsumi Peninsula
has instancee/hr/Azuero
has instancec/nn/Halvøyar i Ecuador
has instancec/ru/Люди, в честь которых назван полуостров
has instancec/tl/Mga tangway sa Europa
has instancec/tr/Endonezya'daki yarımadalar
Meaning
Afrikaans
has glossafr: n Skiereiland is n landstuk of n landtong in water wat aan die vasteland of aan n groter eiland bevestig is. Skiereiland beteken feitlik byna-eiland.
lexicalizationafr: Skiereilande
lexicalizationafr: Skiereiland
lexicalizationafr: skiereiland
Arabic
has glossara: شبه الجزيرة هي إحدى أشكال السطح الجغرافية وهي أي امتداد لليابسة محاط بالماء من ثلاث جهات ويتصل باليابسة عن طريق برزخ، مع مرور الزمن وازدياد تحات الصخور مع مياه البحر قد يختفي برزخ شبه جزيرة ما مكونا جزيرة جديدة. قد تصل مساحة شبه الجزيرة لما يزيد عن مئات الكيلومترات. يمكن أن تكون شبه الجزيرة لسانا أو رأسا ممتدا في البحر.
lexicalizationara: أشباه جزر
lexicalizationara: شبه جزيرة
lexicalizationara: جزيرة
Show unreliable ▼
Standard Arabic
lexicalizationarb: شبه جزيرة
Aragonese
has glossarg: Una peninsula ye una zona de tierra rodiata daugua por toz os suyos costatos eszeuto por un, que rezibe o nombre distmo. En belas rechions, a poca altaria de listmo unita á una bariazión notable de laltaria de laugua debito á las mareas fa que belas peninsulas se combiertan en islas mientres do periodo de marea alta, como ye o caso d'o Mont Saint-Michel, en Franzia.
lexicalizationarg: Peninsulas
lexicalizationarg: peninsula
Asturian
has glossast: Una península ye una estensión de tierra arodiada dagua per toes partes esceutu per una, que recibel nome distmu. En delles rexones, el pocu altor del istmu xuníu a una variación grande nel altor del agua nes marees fai que delles penínsules se conviertan nislles demientres el periodu de marea alta.
lexicalizationast: península
lexicalizationast: Península
lexicalizationast: Penínsules
Azerbaijani
has glossaze: Yarımada - uç tərəfdən su ilə əhatə olunan ərazi. Dünyanın ən böyük yarımadası Ərəbistan yarımadasıdır.
lexicalizationaze: Yarımadalar
lexicalizationaze: yarımada
Belarusian
lexicalizationbel: Паўвостравы
lexicalizationbel: паўвостраў
lexicalizationbel: Паўвыспы
Bosnian
has glossbos: Poluostrvo ili poluotok je geografski pojam, koji označava kontinentalnu površinu, koja je sa tri strane okružena vodom. Poluostrva mogu imati površinu od nekoliko kvadratnih kilometara, ali isto tako njihova veličina i dužina ne moraju dosezati više od stotinjak metara.
lexicalizationbos: Poluostrva
lexicalizationbos: poluostrvo
lexicalizationbos: Poluotok
Show unreliable ▼
Breton
lexicalizationbre: ledenez
Bulgarian
has glossbul: Полуостровът е част от сушата, която е заобиколена с вода от три страни.
lexicalizationbul: полуостров
lexicalizationbul: Полуострови
Catalan
has glosscat: Una península és una extensió de terra voltada daigua per tot arreu excepte per una part, que rep el nom distme. En algunes regions, la poca altura de listme unida a una variació notable de laltura de l'aigua per culpa de les marees fa que algunes penínsules es converteixin en illes durant el període de marea alta, com és el cas del Mont Saint-Michel, a França.
lexicalizationcat: península
lexicalizationcat: Penínsules
Cebuano
lexicalizationceb: Mga lawis
Czech
has glossces: Poloostrov je geografický útvar, výběžek pevniny do moře nebo do jezera, který je ze tří stran obklopen vodou.
lexicalizationces: poloostrov
lexicalizationces: Poloostrovy
Chuvash
has glosschv: Çурутрав — тип çĕрĕн ĕр енĕпе материкăн е мăн утрав çумне çыпçăнакан, ытти енĕсенчен тинĕспе е кӳлĕпе хупăрланакан пайĕ. Пĕчĕк çурутрава сăмсах теççĕ. Геологи енĕпе чылай чух материкпа пĕрлĕхлĕ пулать
lexicalizationchv: çурутрав
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
Crimean Tatar
lexicalizationcrh: Yarımadalar
Welsh
lexicalizationcym: Pentiroedd
Danish
has glossdan: En halvø er et landområde som er omgivet af hav på tre sider. Jylland er en halvø, med Vesterhavet på den vestlige side, Skagerrak på den nordlige side og Kattegat på østlige side.
lexicalizationdan: halvø
lexicalizationdan: Halvøer
German
has glossdeu: Eine Halbinsel ist eine in einem Gewässer liegende, auch bei Flut über den Wasserspiegel hinausragende Landmasse, die überwiegend, aber nicht vollständig von Wasser umgeben ist, sondern noch über eine natürliche Verbindung zum Festland verfügt.
lexicalizationdeu: Halbinsel
lexicalizationdeu: halbinsel
Modern Greek (1453-)
has glossell: Χερσόνησος λέγεται ένα τμήμα ξηράς, μικρής ή μεγάλης έκτασης, που εισχωρεί μέσα στη θάλασσα με συνέπεια να βρέχεται απ΄ αυτή από τρεις πλευρές. Συνηθέστερα η χερσόνησος συνδέεται με την ηπειρωτική χώρα με ευρύτατο λαιμό. Όταν, όμως, η χερσόνησος απολήγει σε ένωση με νησί, ή με μεγαλύτερο σε έκταση τμήμα τότε παρουσιάζει μια στενή χερσαία λωρίδα που ονομάζεται ισθμός.
lexicalizationell: Χερσόνησοι
lexicalizationell: χερσόνησος
lexicalizationell: ακρωτήριο
Esperanto
has glossepo: Geografio > Duoninsulo ---- Duoninsulo estas peco de la tero, enprofundiĝinta en oceano, maro aŭ lago, kaj prilavita per la akvo de tri flankoj, nomiĝas duoninsulo.
lexicalizationepo: duoninsulo
lexicalizationepo: Duoninsuloj
Estonian
has glossest: Poolsaareks nimetatakse tavaliselt piklikku ja suuremalt jaolt veega ümbritsetud ning kaugele merre ulatuvat maismaaosa, mis eraldab meresid või lahtesid.
lexicalizationest: poolsaar
lexicalizationest: Poolsaared
Basque
has glosseus: Penintsula edo erdiuharte bat alde guztietatik urez inguratuta dagoen lur eremua da batetik izan ezik, istmo izena jasotzen duena.
lexicalizationeus: penintsula
lexicalizationeus: Penintsulak
Faroese
lexicalizationfao: hálvoyggj
Persian
has glossfas: شبه‌جزیره اصطلاحی جغرافیایی است که بر قطعهٔ وسیعی از خاک (زمین) اطلاق می‌شود که از یک سو متصل به خشکی باشد، واز سه طرف دیگر آب آنرا فرا گرفته باشد.اگر آن بخش از خشکی که شبه جزیره را به بقیه خشکی پیوند می‌دهد باریک باشد به آن برزخ گفته می‌شود. یک شبه جزیره می‌تواند به شکل دماغه، رأس، زبانه یا سنگپوز باشد.
lexicalizationfas: شبه جزیره
Finnish
has glossfin: Niemi on rantaviivasta huomattavasti ulkoneva maa-alue. Käsitteellisenä vastakohtana on lahti.
lexicalizationfin: niemimaa
lexicalizationfin: Niemimaat
lexicalizationfin: Niemimaa
lexicalizationfin: Niemi
lexicalizationfin: niemi
French
has glossfra: Une péninsule est une partie de terres émergées rattachée à une masse continentale par une zone relativement moins large quelle (comme un isthme). Elle se distingue notamment dune presquîle par ses dimensions plus importantes, à léchelle du continent auquel elle appartient. Une péninsule peut être également une bande de terres entourées d'eau de trois côtés, par exemple la péninsule du Mexique ou la péninsule des Balkans.
lexicalizationfra: péninsule
lexicalizationfra: Peninsule
lexicalizationfra: Péninsule
lexicalizationfra: presqu'île
Western Frisian
has glossfry: In Skiereilân is in stik lân yn it wetter dat oan ien kant oan de fêste wâl of oan in grutter eilân fêst sit. In skiereilân heard ek by heechwetter oer lân te berikken wêze. Eilannen dy’t by heechwetter net oer it lân te berikken binne, mar by leechwetter wol, binne in ‘tij-eilân’.
lexicalizationfry: Skiereilân
Gaelic
has glossgla: S e doirling mìr fearainn nach mòr nach eil na eilean; mar a tha Lochlainn, an Eadailt, a Ghrèig etc.
lexicalizationgla: Doirling
Show unreliable ▼
Irish
has glossgle: Is achar talún í leithinis (comhfhocal bunaithe ar an dá fhocal leath agus inis) atá beagnach ina oileán. Bíonn ar a laghad trí thaobh de leithinis timpeallaithe le huisce ach bíonn ceangal talún ann i gcónaí leis an mórthír. D'fhéadfadh sé gur inis nó oileán a bhí ann tráth, ach go bhfuil ceangal talún ann anois. Bhíodh Binn Éadair ar chósta thoir na hÉireann ina oileán tráth, ach is leithinis anois í.
lexicalizationgle: leithinis
Galician
lexicalizationglg: península
lexicalizationglg: Penínsulas
lexicalizationglg: Península
Manx
has glossglv: Ta kione çheerey ard dy thalloo stiagh ayns ushtey.
lexicalizationglv: Kione çheerey
lexicalizationglv: Lieh-inshyn
Serbo-Croatian
has glosshbs: Poluotok ili poluostrvo je geografski pojam, koji označava kontinentalnu površinu, koja je sa tri strane okružena vodom. Poluotoci mogu imati površinu od nekoliko kvadratnih kilometara, ali isto tako njihova veličina i dužina ne moraju dosezati više od stotinjak metara.
lexicalizationhbs: poluotok
Hebrew
has glossheb: חצי אי הוא זרוע יבשה החודרת לתוך הים. זרוע זו מכונה חצי אי מכיוון שהיא מוקפת כמעט מכל עבריה בים, מלבד במקום התחברותה אל עיקר היבשת. זרוע יבשה קטנה יחסית קרויה לשון יבשה או כֵּף.
lexicalizationheb: חצי אי
lexicalizationheb: חצאי איים
lexicalizationheb: חצי-אי
Hindi
lexicalizationhin: prAyaxvIpa
Croatian
has glosshrv: Poluotok je zemljopisni pojam, koji označava kontinentalnu površinu, koja je sa tri strane okružena vodom. Poluotoci mogu imati površinu od nekoliko kvadratnih kilometara, ali isto tako njihova veličina i dužina ne mora dosegnuti više od stotinjak metara.
lexicalizationhrv: poluotok
lexicalizationhrv: poluotoci
Show unreliable ▼
Hungarian
has glosshun: A félsziget a szárazföldnek a vízbe benyúló része, melyet összefüggő víz legalább három oldalról körbevesz.
lexicalizationhun: félsziget
lexicalizationhun: Félszigetek
Armenian
Show unreliable ▼
Ido
has glossido: Peninsulo esas geografia teritorio konsistinta per sul-extenso de plu granda kompozo, cirkume da larja aqua surfaco en tri lateri.
lexicalizationido: peninsulo
lexicalizationido: Peninsulo
Indonesian
has glossind: Semenanjung atau jazirah adalah formasi geografis yang terdiri atas pemanjangan daratan dari badan daratan yang lebih besar (misalnya pulau atau benua) yang dikelilingi oleh air pada 3 sisinya. Secara umum, semenanjung adalah tanjung yang (sangat) luas.
lexicalizationind: semenanjung
lexicalizationind: Semenanjung
Icelandic
has glossisl: Skagi eða nes er hluti lands sem er umkringdur af vatni á þremur hliðum en tengdur við meginlandið með eiði. Skagi getur verið mjög stór, til dæmis Íberíuskaginn eða Skandinavíuskaginn en getur verið líka mjög lítill og ónefndur og kallast þá nes, eins og nesið á myndinni til hægri. Eftirfarandi eru dæmi um stóra og vel þekkta skaga: * Appennínaskagi * Arabíuskagi * Balkanskagi * Bretagneskagi * Flórídaskagi * Kóreuskagi * Horn Afríku * Istríuskagi * Malakkaskagi * Michiganskagi * Skandinavíuskaginn
lexicalizationisl: Skagar
lexicalizationisl: skagi
Italian
has glossita: Una penisola è una formazione geografica consistente in un'estesa sporgenza di terre da un corpo centrale, circondate per lo più da acqua e collegate alla terra ferma soltanto da un lato.
lexicalizationita: penisola
lexicalizationita: Penisola
lexicalizationita: Penisole
Japanese
has glossjpn: 半島(はんとう)とは、3方位が水(海・川・湖など)に接している陸地のこと。
lexicalizationjpn: 半島
Show unreliable ▼
Kannada
has glosskan: ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳು.
lexicalizationkan: ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಗಳು
lexicalizationkan: ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ
Georgian
lexicalizationkat: ნახევარკუნძული
lexicalizationkat: ნახევარკუნძულები
Kazakh
has glosskaz: Түбек — теңізге немесе көлге сұғына орналасқан құрлықтың бөлігі. Түбектер өзінің пайда болуы жөніндө материктік, аралдық болып екі турге бөлінеді: 1) материктік түбектерге — Апеннин, Пиреней тағы басқалар. түбектер жатады. Себебі олар Европа материгімен бірдей уаңытта пайда болды; 2) аралдық түбектерге — Үндістан түбегі жатады. Себебі ол Азия материгі құрылғанда, оның оңтүстігінде орналасқан бөлек құрлық — арал болды; кейінгі геологиялық дәуірлерде ғана ол материкпен жалғасты.
lexicalizationkaz: түбек
Korean
has glosskor: 반도(半島)는 바다나 호수 쪽으로 길게 뻗은 육지를 말한다.
lexicalizationkor: 반도
Kölsch
has glossksh: En Hallef-Ennsel es an ein Sick am Land aanjewaasse un sons is Wasser do drom eröm.
lexicalizationksh: Hallef Ennsel
Kurdish
has glosskur: Nîvgirav an nîmdûrge parçeyeke zemîn e ku ji sê aliyan ve bi avê dorpêçkirî ye, ev parçe wek nikilê çivîkan pozê xwe di avê de ye, û xîma xwe jî bi axê ve girêdayî ye, gewreya vî laþî navê wî nîþan dike, ango hin caran rûbera xwe mezin e, û ev mezinahî ji alî hewayî ve taybetmendiyên parzemînê dide wê, lewre jê re dibêjin nîvparzemîn, wek nîvparzemîna Hindistanê, û hin caran jî biçûktir e, û gedên xwe ji ên herêma derdorê ne cuda ne, lewre jê re dibêjin, nîvgirav, wek, nîgirava Erebistanê û nîvgirava Îber ango Spaniya û Portûgal.
lexicalizationkur: nîvgirav
Lao
lexicalizationlao: ແຫຼມ
Latin
has glosslat: Paeninsula (-ae, f) est regio terrae quae in corpus aquae tendat, sicut natio Italica.
lexicalizationlat: paeninsula
lexicalizationlat: Paeninsula
Show unreliable ▼
Latvian
has glosslav: Pussala - sauszemes daļa, kuru no trim pusēm apskalo jūra vai okeāns un no vienas puses tā ir savienota ar pārējo kontinentu. Ļoti mazas pussalas sauc arī par zemesragiem. Bieži vien pussalas ģeoloģiskā uzbūve u.c. ir vienlīdzīgs attiecīgā kontinenta ģeoloģiskajai uzbūvei. Atšķirībā no salas, pussalai ir grūti noteikt platību, jo nevar precīzi pateikt, kur tā sākas, t.i. kur ir kontinents un kur jau sākas pussala.
lexicalizationlav: Pussalas
lexicalizationlav: pussala
Lithuanian
has glosslit: Pusiasalis yra sausumos dalis, kuri iš vienos pusės jungiasi su žemynu ar didele sala, o iš kitų pusių yra supama jūros arba ežero.
lexicalizationlit: Pusiasaliai
lexicalizationlit: pusiasalis
Letzeburgesch
lexicalizationltz: Hallefinselen
Macedonian
has glossmkd: Полуостров е копнена површина, опколена со вода од три страни. Полуостровот е секогаш поврзан со главното копно.
lexicalizationmkd: полуостров
lexicalizationmkd: Полуостров
Mongolian
lexicalizationmon: Хойгууд
Maori
Show unreliable ▼
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Semenanjung merujuk kepada tanah yang menjulur ke laut dan sempit di bahagian pangkalnya yang bersambung dengan tanah besar. Contohnya sebahagian Malaysia dan Florida.
lexicalizationmsa: Semenanjung
Mazanderani
lexicalizationmzn: جزیره مونا
Min Nan Chinese
has glossnan: Poàn-tó sī ùi khah toā-tè ê tē thàng--chhut-lâi, saⁿ-pêng hō͘ chúi pau-tiâu ê thó͘-tē.
lexicalizationnan: Poàn-tó
lexicalizationnan: Poàⁿ-tó
lexicalizationnan: Pòan-tó
lexicalizationnan: Pòaⁿ-tó
Low German
has glossnds: En Halfeiland is en Landmasse, de to’n gröttsten Deel vun Water ümgeven is, aver an een Steed – ok bi Flood – noch op natürlichen Weg mit dat Fastland verbunnen is. Liggt dat Halfeiland in en Binnensee, snackt man ok vun en Binnenhalfeiland. Langtogen Formen vun Halfeilannen warrt faken ok as Landtung betekent. En sünneren Fall is de opspölte un sünners smalle Nehrung.
lexicalizationnds: Halfeiland
Dutch
has glossnld: Een schiereiland is een aardrijkskundige term voor een stuk land dat met een landengte aan een andere landmassa verbonden is, en daardoor net geen eiland vormt (schier betekent bijna).
lexicalizationnld: schiereiland
lexicalizationnld: Schiereiland
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Ei halvøy (latin «paene insula», nestanøy) er eit stykke land som stikk ut frå eit større fastland slik at det vert omgjeve av vatn på tri sidor så det berre vert landfast på ei lei.
lexicalizationnno: halvøy
lexicalizationnno: Halvøyar
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: halvøy
Norwegian
has glossnor: En halvøy er en geografisk formasjon som består av et stykke land som er omgitt av sjø på tre sider og koblet til et større stykke land på den fjerde siden.
lexicalizationnor: Halvøyer
lexicalizationnor: halvøy
Occitan (post 1500)
lexicalizationoci: Peninsula
lexicalizationoci: peninsula
Ossetian
has glossoss: Æрдæгсакъадах у, æртæрдыгæй фарс денджыз кæнæ фурд кæй æхсынц, цыппæрæм фарс зæххимæ иу кæмæн у, сурзæххы ахæм хай.
lexicalizationoss: Æрдæгсакъадæхтæ
lexicalizationoss: Æрдæгсакъадах
Iranian Persian
lexicalizationpes: شبه جزیره
Pontic
lexicalizationpnt: Χερσονησία
Polish
has glosspol: Półwysep – część lądowej powierzchni Ziemi wysunięta w stronę zbiornika wodnego (np. morza lub jeziora), otoczona z trzech stron wodą. Miejsce, w którym półwysep łączy się z główną częścią lądu nazywane jest jego nasadą, a miejsce najdalej wysunięte w wodę to przylądek. Wąski, ale niezbyt duży półwysep nazywany jest cyplem.
lexicalizationpol: półwysep
lexicalizationpol: Półwysep
lexicalizationpol: Półwyspy
Show unreliable ▼
Portuguese
has glosspor: Uma península, do latim paene (quase) e insula (ilha), é uma formação geológica consistindo de uma extensão de terra de uma região menor que é cercada de água por quase todos os lados, com exceção do pedaço de terra que a liga com a região maior, chamado istmo. Por exemplo, diz-se Península Ibérica para designar a região constituída pela Espanha e por Portugal, ligada à Europa pelos Pirineus. Também podemos dizer que uma península é um braço de terra que avança pelo mar, ligando-se ao resto do continente pelo chamado istmo.
lexicalizationpor: península
lexicalizationpor: Penínsulas
lexicalizationpor: Península
Quechua
has glossque: Yaqa wata nisqaqa quchapi, kimsalla kinraypi yakupura allpam, manaraqtaq watachu, huk kinraypi hatun allpawan t'inkisqam.
lexicalizationque: Yaqa wat'a
Moldavian
has glossron: O peninsulă (din latină "paene insula", aproape insulă) este o formă de relief geografică, reprezentată de o extensie a uscatului dintr-un corp mai mare, înconjurat de apă din trei părţi.
lexicalizationron: peninsulă
lexicalizationron: Peninsula
lexicalizationron: Peninsule
lexicalizationron: Peninsulă
Russian
has glossrus: Полуо́стров — часть суши, одной стороной примыкающая к материку или большому острову, а со всех остальных сторон окружённая морем или озером. Небольшой полуостров часто называется мысом. В большинстве случаев полуостров составляет в геологическом отношении одно целое с материком.
lexicalizationrus: полуострво
lexicalizationrus: Полуострова
lexicalizationrus: полуостров
Slovak
has glossslk: Polostrov je geografický útvar pozostávajúci z výbežku súše obklopenej z veľkej časti (spravidla z troch strán) vodnou plochou.
lexicalizationslk: polostrov
lexicalizationslk: Polostrovy
lexicalizationslk: Polostrov
Slovenian
has glossslv: Pólotok (tudi polotòk) je del kopnega, ki je s treh strani obkrožen z vodo, običajno z morjem ali oceanom.
lexicalizationslv: polotok
lexicalizationslv: Polotoki
lexicalizationslv: Polotok
Castilian
has glossspa: Una península (del latín paeninsŭla, paene insula, casi isla) es una extensión de tierra rodeada de mar por todas partes excepto por una zona que la une a un territorio más grande. Algunas de ellas son «casi islas» (en francés: «presqu'île»), atendiendo al pequeño tamaño en relación al continente al que está unida (ver imagen).
lexicalizationspa: península
lexicalizationspa: Peninsula
lexicalizationspa: Penínsulas
lexicalizationspa: Península
Show unreliable ▼
Albanian
has glosssqi: Gadishulli ose Siujdhesa është term gjeografik me të cilin nënkuptojmë një sipërfaqe toke e cila në të tri anët është e rrethuar me ujë. Gadishujt mund të kenë sipërfaqe prej disa kilometrave katrore, por gjatësia dhe gjërësia duhet të jenë së paku 100 metra.
lexicalizationsqi: Gadishulli
Sardinian
lexicalizationsrd: penìsola
Serbian
has glosssrp: Полуострво је део копна, попут острва одвојен од континенталне масе, Са једне стране је припојен континенту, а са три или више страна је окружено водом (обично морем).
lexicalizationsrp: Полуострва
lexicalizationsrp: Полуострво
Swedish
has glossswe: En halvö är ett landstycke som skjuter ut i ett vattenområde, såsom en sjö eller ett hav, och som vanligtvis omges av vatten på tre av fyra sidor. Vanligen är halvön fast förankrad i landmassan, men ibland förbinds den med övrigt land endast genom ett näs. Halvöar kan vara av mycket varierande storlek, men räknas som större än uddar.
lexicalizationswe: halvö
lexicalizationswe: Halvöar
Tamil
has glosstam: நில அமைப்பியலில் மூவலந்தீவு என்பது மூன்று பக்கமும் நீரால் சூழ்ந்து இருக்கும் ஒரு நிலப்பரப்பு. இதனை தீபகற்பம் அல்லது தீவகற்பம் என்றும், குடாநாடு என்றும் சொல்வதுண்டு. ஒரு நிலப்பரப்பின் எல்லா புறமும் நீரால் சூழ்ந்து இருந்தால் அதனை நாவலந்தீவு அல்லது பொதுவாக தீவு என்று குறிப்பிடுவர். தென் இந்தியாவும் ஒரு மூவலந்தீவுதான்.
lexicalizationtam: மூவலந்தீவு
Tatar
has glosstat: Ярымутрау - бер ягы белән кыйтгага тоташкан, ә башка яклардан су белән чолгап алынган коры җир өлеше.
lexicalizationtat: Ярымутраулар
lexicalizationtat: ярымутрау
Telugu
has glosstel: ద్వీపకల్పము (ఆంగ్లం : Peninsula) భూగోళ శాస్త్ర నిర్వచనం ప్రకారం, మూడువైపుల చుట్టూనీటిచే ఆవరించబడి ఒకవైపు భూభాగం కలిగిన ప్రదేశాన్ని ద్వీపకల్పము అని అంటారు. ఉదా: భారతదేశంలోని భారత ద్వీపకల్పము, సౌదీ అరేబియా కు చెందిన అరేబియా ద్వీపకల్పము.
lexicalizationtel: ద్వీపకల్పము
Tagalog
has glosstgl: Ang isang tangway o tangos (Ingles: peninsula, cape, promontory) ay isang lupa na napapaligiran ng tubig sa tatlong sulok. Maaaring maging tangway ang mga punong lupain (headland), tangos (cape), pulong promontoryo, lupaing palabas ng dagat, punto o spit.
lexicalizationtgl: Mga tangway
lexicalizationtgl: tangway
Thai
has glosstha: คาบสมุทร หมายถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่มีน้ำล้อมรอบทั้ง 3 ด้าน ซึ่งอาจจะเป็นได้ทั้งทะเลหรือมหาสมุทร
lexicalizationtha: คาบสมุทร
Show unreliable ▼
Turkmen
lexicalizationtuk: ýarymada
Turkish
has glosstur: Yarımada, üç tarafı su ile çevrili bir tarafı karaya bağlı kara parçasına denir. Yalnız bir yanından karaya bağlı, öbür yanları denizle çevrili kara parçasıdır. Örneğin Anadolu bir yarımadadır.
lexicalizationtur: yarımada
lexicalizationtur: Yarım ada
lexicalizationtur: Yarımadalar
lexicalizationtur: Yarımada
Show unreliable ▼
Ukrainian
has glossukr: Півострів - частина материка різної величини і форми, висунута в море або озеро.
lexicalizationukr: півострів
lexicalizationukr: Півострови
lexicalizationukr: Півострів
Venetian
has glossvec: A se ciama penisoła chel toco de tere che la spunta da na massa pi grande e la se bagna par tri lati. Ła lengua de terra che taca a penisoła col continente ze ciamà istmo. L'istmo podaria anca tacare do continenti come la Mèrica de sora con la Mèrica de soto.
lexicalizationvec: Penixoła
lexicalizationvec: Penìxoła
Vietnamese
has glossvie: Bán đảo là phần đất liền nằm nhô ra mặt nước, có ba hoặc nhiều mặt tiếp xúc với nước. Phần đất liền gắn với bán đảo có diện tích lớn hơn. Kích thước của bán đảo không bị giới hạn. Có những bán đảo lớn bằng một châu lục, ví dụ: Châu Âu; hoặc có những bán đảo nhỏ như ở ảnh kế bên.
lexicalizationvie: bán đảo
lexicalizationvie: Bán đảo
Walloon
has glosswln: On cåziyon, c’ est ene grande sitindowe di tere avou di l’ aiwe cåzu did tot åtoû, mins avou ene binde di tere ki l’ raloye å continint.
lexicalizationwln: Cåziyon
Yue Chinese
has glossyue: 半島(Peninsula)係講一啲三面環海,一面連住大陸嘅地。因為佢似島畀海圍住,而又留有一邊接地,所以就叫半島。
lexicalizationyue: 半島
Chinese
has glosszho: 半岛,是一種三面环水域,一面连陆地的地形,相當小的半岛稱為海岬(海角),至於像歐洲、南美洲南部、非洲南部那樣極為巨大的半島稱為大陸延伸,目前,阿拉伯半島被國際普遍認為是世界最大的半島。
lexicalizationzho: 半岛
Links
Show unreliable ▼
Media
media:imgArabian Peninsula dust SeaWiFS.jpg
media:imgBalkan satelit.jpg
media:imgBanks Peninsula from space.jpg
media:imgBeirut Panorama.png
media:imgBosoPeninsulaChibaJpLandsat.jpg
media:imgCabedelo-Foto Aerea.jpg
media:imgCape Cod - Landsat 7.jpg
media:imgConnected.jpg
media:imgEspa%C3%B1a y Portugal.jpg
media:imgFranceNormandieJobourgNezAnse.jpg
media:imgGuapeminas.jpg
media:imgHaifa Israel by David Shankbone.jpg
media:imgImagebysafa2.jpg
media:imgKurnellNewSouthWales.JPG
media:imgMornington peninsula02.jpg
media:imgMornington Полуострво02.jpg
media:imgNasa.florida.750pix.jpg
media:imgNehrung.png
media:imgPeninsula Valdés STS-68.jpg
media:imgPeninsula croatia.jpg
media:imgPeninsula crotia1.jpg
media:imgSatellite image of Italy in March 2003.jpg
media:imgSouth India satellite.jpg
media:imgWfm ardnamurchan landsat.jpg
media:imgZürichsee - Halbinsel Au IMG 0856.JPG

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint