| Arabic |
| has gloss | ara: هندسة السيارات الحديثة هي فرع من الهندسة الميكانيكيه, ويتصل بها عناصر أخرى مثل الميكانيكي, الكهربائى، الالكتروني, المعدات والهندسة الوقائية وكما هو مصمم, المصانع وعمليات تصنيع العربات والموتسكلات والاتوبيسات والشاحنات الكبيرة وانظمتهم الفرعية التي تتصل بهم. |
| lexicalization | ara: هندسة السيارات |
| German |
| has gloss | deu: Der Fahrzeugbau ist ein Fachgebiet des Maschinenbaus, dessen ingenieurwissenschaftlicher Schwerpunkt auf der Produktion von Fahrzeugen und den dazu verwendeten Techniken liegt. |
| lexicalization | deu: Fahrzeugtechnik |
| lexicalization | deu: Fahrzeugbau |
| lexicalization | deu: Automobiltechnik |
| lexicalization | deu: Kraftfahrzeugentwicklung |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Aŭtomobilaj teknologioj |
| Finnish |
| has gloss | fin: Autotekniikka on yksi ajoneuvotekniikan osa-alueista. Autotekniikkaan kuuluu mm. auton rakenne ja toiminta, tuotanto, turvallisuus, ympäristövaikutukset ja käyttö. |
| lexicalization | fin: Autotekniikka |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Teknik otomotif adalah salah satu cabang ilmu teknik mesin yang mempelajari tentang bagaimana merancang, membuat dan mengembangkan alat-alat transportasi darat yang menggunakan mesin, terutama sepeda motor, mobil, bis dan truk. Teknik otomotif menggabungkan elemen-elemen pengetahuan mekanika, listrik, elektronik, keselamatan dan lingkungan serta matematika, fisika, kimia, biologi dan manajemen. |
| lexicalization | ind: Teknik otomotif |
| Italian |
| has gloss | ita: Il corso di laurea in ingegneria dell'autoveicolo è nato nell’anno accademico 1999/2000, in occasione del centenario della fondazione della FIAT, al fine di colmare una lacuna nel sistema formativo dell’ingegneria. Da tempo erano infatti attivi corsi di laurea di ingegneria dedicati agli altri mezzi di trasporto (aeronautici e navali), mentre mancava un percorso analogo completamente dedicato al veicolo più diffuso e cioè all’automobile. |
| lexicalization | ita: Ingegneria dell'autoveicolo |
| Javanese |
| has gloss | jav: Tèknik otomotif menika èlmu ingkang nyinaoni sedaya ingkang wonten gandhènganipun kaliyan kendaraan, langkung utami montor kaliyan pit motor. Inkang disinaoni wonten macem-macem cabang, inggih punika : |
| lexicalization | jav: Teknik otomotif |
| lexicalization | jav: Tèknik otomotif |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 自動車工学（じどうしゃこうがく、Automotive engineering）は、機械工学の一分野。 |
| lexicalization | jpn: 自動車工学 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Engenharia dedica-se, como o próprio nome indica, ao automóvel. Nela são aplicadas ciências de base, ciências de engenharia e aperfeiçoamentos técnicos que respondem à evolução tecnológica dos veículos automóveis, no sentido de aumentar a qualidade, competitividade e a produtividade no sector automóvel. |
| lexicalization | por: Engenharia Automóvel |
| Turkish |
| has gloss | tur: Modern otomotiv mühendisliği taşıt mühendisliğinin bir parçasıdır, Makina Mühendisliği, Elektrik Mühendisliği, Elektronik Mühendisliği, Yazılım Mühendisliği ve Güvenlik Mühendisliği dallarının tasarımda ve üretimde ortak olarak çalışmasıyla yapılır. Motorsikletler, otomobiller, otobüsler ve kamyonlar otomotiv mühendisliğinin ana uğraş alanlarıdır. |
| lexicalization | tur: otomotiv mühendisliği |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kỹ thuật ô tô hiện đại là một nhánh của kỹ thuật giao thông, bao gồm các yếu tố như kỹ thuật cơ khí, điện, điện tử, phần mềm và an toàn, ứng dụng để thiết kế, sản xuất và vận hành xe gắn máy, xe du lịch, xe tải và xe buýt và các hệ thống nhỏ trên ô tô. |
| lexicalization | vie: Kỹ thuật ô tô |
