| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any member of the Creek Confederacy (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma Creek |
| has gloss | eng: The Muscogee (or Muskogee), also known as the Creek or Creeks, are a Native American people originally from the southeastern United States. Mvskoke is their name in traditional spelling. Modern Muscogees live primarily in Oklahoma, Alabama, Georgia, and Florida. Their language, Mvskoke, is a member of the Muscogee branch of the Muscogean language family. |
| lexicalization | eng: Creek people |
| lexicalization | eng: Creek tribe |
| lexicalization | eng: Creeks |
| lexicalization | eng: Creek |
| lexicalization | eng: Muscogee Creek |
| lexicalization | eng: Muscogee |
| subclass of | (noun) a member of the race of people living in America when Europeans arrived American Indian, Red Indian, Indian |
| has instance | e/hr/Atasi |
| has instance | e/hr/Coosa |
| has instance | e/hr/Coweta |
| has instance | e/hr/Eufaula |
| has instance | e/hr/Fus-hatchee |
| has instance | e/hr/Hilibi |
| has instance | e/hr/Holiwahali |
| has instance | e/hr/Kan-hatki |
| has instance | e/hr/Kasihta |
| has instance | e/hr/Kealedji |
| has instance | e/hr/Kolomi |
| has instance | e/hr/Lower Creek |
| has instance | e/hr/Ninnipaskulgee |
| has instance | e/hr/Okchai |
| has instance | e/hr/Pakana |
| has instance | e/hr/Tukabahchee |
| has instance | e/hr/Wakokai |
| has instance | e/hr/Wiwohka |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: Creek |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els creek eren una confederació tribal anomenada també muskogee o muskogi, del grup lingüístic muskogi, que inclou altres tribus com hitchitis i yamasees. S'anomenaven Atasi o Abihki. Es dividien en dos grups: * Upper Creek, també anomenat Muskogee (segons alguns, prové del protoalgonquí maskeg "pantà"). La seva capital era la vila de Coweta, vora Chattahooche (Flint, Geòrgia). * Lower Creek, que inclou els hitchiti i alibamu. |
| lexicalization | cat: Creek |
| German | |
| has gloss | deu: Die Muskogee, auch Creek genannt, sind ein Indianervolk Nordamerikas, das ursprünglich aus dem Südosten der USA stammt. In ihrer eigenen Sprache nennen sie sich Mvskoke oder Maskoki. Heute üblich ist die davon abgeleitete Schreibweise Muskogee, im englischsprachigen Raum auch Muscogee. Ihre Sprache Maskoki (mvskoke) gehört zur Sprachgruppe der Muskogee-Sprachen. Die Seminolen sind eng verwandt mit den Muskogee und sprechen ebenfalls die Maskoki-Sprache. Die Muskogee sind eine der fünf zivilisierten Nationen. Heute leben sie vor allem in Oklahoma, Alabama und Florida. |
| lexicalization | deu: Muskogee |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Creekit ovat amerikan alkuperäisasukkaita, jotka tunnetaan myös heidän alkuperäisellä nimellään muscogeet, jolla voidaan nykyisin tarkoittaa useita eri intiaaniheimoja. Suurin osa creekeistä asuu Oklahomassa ja Alabamassa, mutta heidän alkuperäiset asuinalueensa ulottuivat myös Georgiaan ja Floridaan. He kuuluivat niin sanottujen viiden sivistyneen heimon joukkoon. |
| lexicalization | fin: creekit |
| French | |
| has gloss | fra: Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à lorigine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation quils utilisent de nos jours , sécrit Mvskoke selon lorthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le Mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue Creek. |
| lexicalization | fra: Creek |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Muskogee (Muscogee, Muscogulgee, Creek) su indijanski narod s američkog Jugozapada u Alabami i Georgiji. Jezično pripadaju porodici Muskhogean (Muskogean) kojoj su i dali svoje ime. Ime Muskogee u rana vremena označavalo je nekoliko manjih plemena od kojih su se sastojali kao narod. Oni su također bili vodeće pleme saveza Creek koji je okupljao nekoliko drugih grupa, neka od njih nisu ni pripadala ovoj grupi. Danas Muskogee žive u Oklahomi, Alabami i Floridi gdje na koncu 20. stoljeća broje 20,000 duša, po drugim informacijama i više. |
| lexicalization | hrv: Muskogee |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A krík indiánok, maszkagí indiánok vagy „krík nemzet” az Amerikai Egyesült Államok több államában (Oklahoma, Alabama, Georgia és Florida) szétszórtan élő rokon indián népcsoportokból álló törzsszövetség. A többségük önmagát a maszkagí (angolos írásmóddal Muscogee vagy Muskogee) névvel jelöli. Eredetileg az Egyesült Államok délkeleti részén laktak. Mai létszámuk 50-60 000 körüli. Az Öt Civilizált Törzs egyik csoportját alkotják. |
| lexicalization | hun: krík indiánok |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Creek sono una popolazione di nativi americani originari del sud-est degli Stati Uniti anche conosciuti col loro nome originale di Muscogee (e Muskogee), che è anche il nome con cui oggi si identificano tra loro. |
| lexicalization | ita: Creek |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クリーク族（-ぞく Creek）とは、アメリカ南東部に先住するインディアン部族。本来はマスコギー（マスコギ、またはムスコギー）（Muscogee/Muskogee）と自称する。彼らの伝統的なスペルでは"Mvskoke"である。 |
| lexicalization | jpn: クリーク族 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 크리크 동맹 |
| lexicalization | kor: 크리크 말 |
| lexicalization | kor: 크리크 사람 |
| lexicalization | kor: 크리크족 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Creek-indianerne er et amerikansk urfolk som opprinnelig kom fra det sør-østlige USA. De er også kjent som Muscogee-indianere, et navn de bruker om seg selv. I dag lever de hovedskalig i Oklahoma, Alabama, Georgia, og Florida. De er fjernt beslektet med Seminole-indianerne både gjennom språk og kultur. |
| lexicalization | nor: Creek |
| Polish | |
| has gloss | pol: Krikowie, Krik (ang. Creek, sami siebie nazywają Muscogee lub Muskogee) - dawna konfederacja Indian Ameryki Północnej, obejmuje 13 grup, liczących od 66,5 tys. (Muscogee Creek Nation) do zaledwie kilku osób (Tuckabachee) i zamieszkujących kilka stanów w Stanach Zjednoczonych głównie Oklahomę, Alabamę, Georgię i Florydę. |
| lexicalization | pol: Krikowie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O povo creek é um povo nativo estadunidense do grupo muscógui (muscoggee), que primitivamente habitava nos territórios dos actuais estados da Geórgia e do Alabama, na região sudeste dos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: creek |
| lexicalization | por: Povo creek |
| Quechua | |
| has gloss | que: Maskoki (Mvskoke, inlish simipi Muscogee, Muskogee icha Creek) nisqa runakunaqa Hukllachasqa Amirika Suyukunapi (Alabama, Oklahoma, Louisiana, Texas suyukunapi) kawsaq indihina runa llaqtam, maskoki simita rimaq, 50.000-manta aswan runam. Pichqantin Siwilchasqa Runallaqtamansi kapurqan. |
| lexicalization | que: Maskoki |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кри́ки (от , «ручей»; не следует путать с индейцами кри), маскоги (самоназвание; неправильный, но часто встречающийся в русскоязычных научных текстах вариант — «мускоги») — индейский народ, проживавший (несколько общин проживают и теперь) на юго-востоке США. Самоназвание в традиционном правописании на маскогском языке — Mvskoke (маскоки). В 1832 г. после трагического поражения в двух крупных войнах, понеся огромные потери, крики были под конвоем отправлены на так называемую Индейскую Территорию по дороге, известной в современной историографии как Дорога слёз. |
| lexicalization | rus: Крики |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los maskoki o creek (en idioma maskoki: mvskoke) son una tribu amerindia ubicada en el sureste de los EE. UU.. Su lengua maskoki pertenece al grupo lingüístico de las lenguas maskoki (Lenguas muskogi). |
| lexicalization | spa: Maskoki |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Creekindianerna var en av stammarna i De fem civiliserade nationerna. De övriga stammarna var Cherokee, Chickasaw, Choctaw och Seminole. |
| lexicalization | swe: Creek |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கிறீக் இனக்குழு (Creek) என்பது தொடக்கத்தில் தென்கிழக்கு ஐக்கிய அமெரிக்காவைத் தாயகமாகக் கொண்டிருந்த தொல்குடி அமெரிக்க இனத்தைக் குறிக்கும். இவர்கள் தங்கள் இனத்தை முஸ்கோஜி (Muscogee) என்னும் பெயரால் அழைக்கின்றனர். இவர்கள் தற்காலத்தில் ஒக்லஹோமா, அலபாமா, ஜார்ஜியா, புளோரிடா ஆகிய ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலங்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் பேசும் ம்விஸ்கோக்கே (Mvskoke) அல்லது கிறீக் மொழி, முஸ்கோஜிய மொழிக் குடும்பத்தின் கீறீக் துணைப் பிரிவைச் சேர்ந்தது. செமினோலேக்கள் இவர்களுக்கு நெருங்கிய இனத்தவராவர். அவர்களும் கிறீக் பிரிவு மொழியொன்றையே பேசுகின்றனர். ஐந்து நாகரிகமுற்ற பழங்குடிகள் எனக் குறிப்பிடப்படும் பழங்குடிகளுள் கிறீக் இனத்தவரும் அடங்குவர். |
| lexicalization | tam: கிறீக் இனக்குழு |
| Thai | |
| has gloss | tha: มัสคีกี หรือ ครีค หมายถึงกลุ่มชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาที่เดิมตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา |
| lexicalization | tha: มัสคีกีครีค |
| lexicalization | tha: มัสคีกี |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Creek (kendilerini Muskogee diye adlandırırlar) Kuzey Amerika'nın orta güneyini uzun süre kontrol etmiş olan bir kızılderili kabilesi. |
| lexicalization | tur: Creek |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кріки, мускогі, мискокі - корінний американський народ на південному сході США. Самоназва - мискокі (зфальшоване англійське - мускогі). Кріки - англійське призвісько дане індіанцям, що значило індіанців що жили вздовж струмка. |
| lexicalization | ukr: кріки |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Creeks |
| similar | e/Creek (American Indians) |
| similar | e/Creek (people) |
| similar | e/Creeks |
| similar | e/simple/Creek |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
