| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a member of an Iroquois people who formerly lived in North Carolina and then moved to New York State and joined the Iroquois Tuscarora |
| has gloss | eng: The Tuscarora ("hemp gatherers" ) are a Native American people of the Iroquoian-language family, with members in New York, Canada, and North Carolina. They originated in western New York, in the traditional area of the Iroquois. Prior to the arrival of Europeans in North America, they had settled in the region now known as Eastern Carolina. The most numerous indigenous people in the area, they lived along the Roanoke River, Neuse River, Tar River (Torhunta or Narhontes), and Pamlico rivers in North Carolina. They first encountered Europeans in North Carolina and Virginia. |
| lexicalization | eng: Tuscarora tribe |
| lexicalization | eng: Tuscarora |
| subclass of | (noun) any member of the warlike North American Indian peoples formerly living in New York State; the Iroquois League were allies of the British during the American Revolution Iroquois |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els tuscarora són una tribu ameríndia membre de la Confederació iroquesa, el nom del qual prové de ska-ru-ran "recollidors de cànem". Vivien originàriament vora Raileigh (Carolina del Nord). Actualment viuen a la reserva Tuscarora de Nova York, vora les cascades del Niàgara , i alguns al territori original i a Ontario. Antigament eren una tribu poderosa, però després de la Guerra del 1711 restaren molt delmats i es van veure obligats a demanar el vassallatge de la Confederació Iroquesa, i n'esdevingueren membres. |
| lexicalization | cat: tuscarora |
| Czech | |
| has gloss | ces: Tuscarorové (Ska-Ruh-Reh) nebo též „Sběrači konopí“ jsou jedni z původních obyvatel Severní Ameriky. Jsou šestým a tedy i posledním kmenem, který se v 16. století přidal do tzv. Irokézské ligy - uskupení nyní už šesti kmenů s podobnou kulturou, jazykem, atd. Tuscarorové původně žili na území dnešních států Severní Karolína a New York. |
| lexicalization | ces: Tuscarorové |
| German | |
| has gloss | deu: ---- Die Tuscarora (Skarohreh) sind ein Indianervolk Nordamerikas von heute ca. 1000 Angehörigen. Reservate existieren in Ontario (Kanada: Six Nations Reserve) in New York (Tuscarora Indian Reservation im Niagara County) und North Carolina (USA). |
| lexicalization | deu: Tuscarora |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tuscarorat olivat intiaanikansa Virginian ja Pohjois-Carolinan seuduilla, joiden omakielinen nimi ska-ru-ren tarkoitti hampun kerääjiä. Heidän maansa alkoivat Atlantin rannikolta yltäen lännessä Appalakkien vuoristoon. 1600-luvulla tuscarorien määräksi on arveltu noin 8000 henkeä. He kuuluivat irokeesien kieliryhmään. Vuonna 1663 Pohjois-Carolinaan perustetun ensimmäisen Uuden-Englannin siirtokunnan kanssa tuscarorat tulivat aluksi toimeen hyvin, mutta välit muuttuivat huonommiksi seuraavalla vuosikymmenellä. Siirtolaiset riistivät tuscarorain maita ja pettivät heitä kaupanteossa. |
| lexicalization | fin: tuscarorat |
| French | |
| has gloss | fra: Les Tuscarora forment un peuple amérindien rattaché en 1722 aux Iroquois par la « grande loi de l'Unité » (Gayanashagowa), devenant ainsi la sixième nation iroquoise. |
| lexicalization | fra: Tuscaroras |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: tuscarora |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Tuscarora (Ska-ru-reⁿ).- Pleme i plemenski savez američkih Indijanaca porodice Iroquoian, nastanjenih do desetih godina 18. stoljeća na području oko rijeka Neuse, Roanoke, Tar i Pamlico. Tuscarore su se sastojali od 3 plemena, to su: Katenuaka, "People of the submerged pine tree"; Akawantcaka (čije je značenje nesigurno); i Skarureⁿ, "hemp gatherers, Apocynum cunnabinum" ili Tuscarora vlastiti. Sva ova plemena živjeli su u području današnje Sjeverne Karoline, gdje su prema Johnu Lawsonu imali 15 gradova', Swanton navodi nešto veći broj. Ljeta godine 1711. Tuscarore zaratiše sa naseljenicima. smetalo im je kako bijeli ljudi uništavaju i krče šume. Rat potraje sve do 1713., kada su napokon poraženi, pa odlaze u New York gdje su pod zaštitom Irokeza. Godine 1722. primljeni su kao šesto pleme u irokešku ligu, tada prozvanom Six Nations. Danas žive na rezervatima Tuscarora u New Yorku gdje ih 2000. ima oko 1,200 i 1,200 na Six Nations Reserve u Ontariju, Kanada. |
| lexicalization | hrv: Tuscarora Indijanci |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 투스카로라 말 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Tускарора (Ska-ru'-reⁿ).-е племе и племенски сојуз на северноамериканските Ирокези кои се наоѓале до десетите години на 18 век на подрачјето на реките Нуз, Роаноке, Тар и Памлико. |
| lexicalization | mkd: Тускарора |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Tuscarora (Skarohreh) sünd en Indianervolk vun Noordamerika. Hüüd gifft dat dorvan noch rund 1000 Liddmaaten. Reservate gifft dat in Ontario (Kanada: Six Nations Reserve) in New York (Tuscarora Indian Reservation in’ Niagara County) un Noord-Carolina (USA). |
| lexicalization | nds: Tuscarora |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tuscaroraene er en irokesisk stamme med tradisjonelt hjemsted i det nordøstlige USA, fortrinnsvis i delstaten New York. Tuscaroraene var den sjette irokesiske indianerstammen som tilkom irokeserføderasjonen som ble dannet i 1142. |
| lexicalization | nor: Tuscaroraene |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тускарора (букв. «сборщики конопли» ) — индейское племя, проживающее в штатах Нью-Йорк и Северная Каролина, а также в Канаде. Племя тускарора переселилось в штат Нью-Йорк из региона, где сейчас находится Восточная Каролина, однако впервые встретились с европейцами в Северной Каролине и Вирджинии. Язык — скаруре — относится к ирокезским языкам. |
| lexicalization | rus: Тускарора |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los tuscarora son una tribu amerindia miembro de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre proviene de ska-ru-ran, que significa “recolectores de cáñamo”. Vivían originariamente cerca de la actual Raileigh (Carolina del Norte), aunque en la actualidad la mayoría viven en la reserva Tuscarora de Nueva York, cerca de las cataratas del Niágara, y algunos otros en el territorio original y en Ontario. |
| lexicalization | spa: Tuscarora |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tuscarora är en av stammarna i Irokessamfundet. Stammen var den sista att upptas i samfundet. Tuscarorafolket emigrerade troligtvis från delstaten New York och slog sig sedermera ner i områden i dagens North Carolina och Virginia. Det var här som de vita kolonisatörerna stötte på stammen för första gången. Under 1700-talet utkämpade stammen blodiga krig mot de vita inkräktarna, men i brist på allierade stammar förlorade tuscarorafolket och stammen migrerade tillbaka till områden i delstaten New York. Här upptogs stammen i irokessamfundet. De ättlingar som finns kvar av tuscarorafolket lever numera i ett reservat i närheten av de välkända Niagarafallen. |
| lexicalization | swe: tuscarora |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Tuscarora (tribe) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chief pelers tuscarora tribe.jpg |
| media:img | Fort Neoheroka Historical Marker.jpg |
| media:img | Iroquois 6 Nations map c1720.png |
| media:img | Tuscarora lang.png |
| media:img | Tuscarora nation new york.gif |
| media:img | Tuscarora.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
