| French |
| has gloss | fra: Les Marathes sont une caste indienne de guerriers et de seigneurs faisant partie des Kshatriyas. Ils sont présents à Goa, au Gujarat, au Madhya Pradesh, mais surtout au Maharashtra qui est leur pays d'origine et où ils forment 40% de la population. |
| lexicalization | fra: marathe |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Marāthās (Marathi: , juga Mahratta) membentuk grup prajurit Hindu Indo Arya, yang mendirikan Kekaisaran Maratha yang terdiri dari bagian utama India pada akhir abad ke-17 dan abad ke-18. |
| lexicalization | ind: Maratha |
| Italian |
| has gloss | ita: I Maratti (o Maharatthi o, più precisamente, Marāthā) sono una delle principali minoranze etniche dell'India. Abitano principalmente la regione del Deccan. |
| lexicalization | ita: Maratti |
| Korean |
| has gloss | kor: 마라타 (마라티어: मराठा)는 힌두 전사의 인도-아리아인 그룹을 형성한다. 주로 현재의 마하라슈트라 주에 모여산다. 그들은 팽창하는 마라타 제국을 만들어 17세기 후반에서 18세기에 인도의 대부분을 커버하였다. |
| lexicalization | kor: 마라타 |
| lexicalization | kor: 마라타 사람 |
| Marathi |
| has gloss | mar: मराठा ही योध्यांची लढाऊ जात ९६ कुले एकत्र येउन झाली आहे. महाराष्ट्राचा इतिहास बघता येथे इसवी सन पूर्व संस्कृति नांदत होती. या संस्कृति मधे राम अणि रावण त्याचे नातेवाईक दखल देवून गेले आहेत. या मराठा भूमि मधे जे योद्धे म्हणुन आले आणि ज्यांनी येथील रहनारया लोकांशी बेटी व्यवहार केला आणि राजे झाले. ते सगळे मराठा झाले. शब्द व्यूत्प्त्ती इतिहास *मराठा साम्राज्य राजकारण समाजकारण प्रभाव प्रसिद्ध व्यक्तिमत्वे |
| lexicalization | mar: मराठा जात |
| lexicalization | mar: मराठा |
| Swedish |
| has gloss | swe: Marather (Mara'tter, inhemsk form maratha, av sanskrit maharashtra, "det stora kungariket"), ursprungligen namn på ett indoariskt folk på nordvästra delen av Deccan, kallas numera utan hänsyn till ursprunglig härstamning alla hinduer (i religiös och social mening), som talar marathi. |
| lexicalization | swe: marather |
