| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: Slowaak |
| lexicalization | afr: Slowakies |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: سلوفاكيون |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: سلوفاكية |
| lexicalization | ara: سلوفاكي |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: سلوفاكي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Os eslobacos son os abitants mayoritarios d'Eslobaquia, formando minorías en Chequia e Ongría. Parlan una luenga eslaba ozidental, o eslobaco e son catolicos. |
| lexicalization | arg: Eslovacos |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Eslovacos |
| Kotava | |
| lexicalization | avk: Slovakava |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Славакі — заходнеславянскі народ, які з'яўляецца асноўным насельніцтвам Славакіі. |
| lexicalization | bel: Выбітныя асобы Славаччыны |
| lexicalization | bel: Славакі |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: славацкая |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Slovaci su zapadnoslavenski narod. |
| lexicalization | bos: Biografije, Slovačka |
| lexicalization | bos: Slovaci |
| Breton | |
| lexicalization | bre: slovakeg |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Словаците са западнославянски народ, по-голямата част от които населяват Република Словакия. Говорят словашки език, който е много близък до чешкия. |
| lexicalization | bul: Словаци |
| lexicalization | bul: словашки |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Eslovacs |
| lexicalization | cat: eslovac |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: eslovaca |
| Czech | |
| has gloss | ces: Slováci jsou západoslovanský národ, tvořící většinu obyvatel Slovenské republiky. Početné menšiny se nacházejí i v USA, Kanadě, České republice, Vojvodině (součást Srbska), Maďarsku a v dalších zemích. Celkem jich je necelých 7 milionů (z toho asi 2,2 miliony v zahraničí). Jejich jazykem je slovenština. |
| lexicalization | ces: Slováci |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Карпатьско-словѣне (, нарицаѥми словѣньскы «карпатьсци», да бѣжали о съмѣшениꙗ съ їллѷрїискъ словѣнъ именьмь бѫ) западьнословѣньскъ народъ ѥстъ. Ихъ же родьнъ ѩзыкъ карпатьско-словѣньскъ ѥстъ. |
| lexicalization | chu: Словѣ́нє |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Словаксем — анăç славян халăхĕ, Словакире пурăнакан тĕп халăхĕ. Словак чĕлхипе калаçаççĕ. |
| lexicalization | chv: Словаксем |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Slofac |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Slovakker |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: slovakisk |
| German | |
| has gloss | deu: Die Slowaken (bis zum 19. Jh. auch Slawaken; slowakisch Slováci; Singular männlich Slovák, weiblich Slovenka) sind das größte Volk der Slowakei (etwa 4,6 Mio.) mit insgesamt über 6 Millionen Angehörigen. |
| lexicalization | deu: Slowaken |
| lexicalization | deu: Slowake |
| lexicalization | deu: Slowakisch |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Slowakin |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Σλοβάκοι |
| lexicalization | ell: Σλοβακικά |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: σλοβάκικα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La slovakoj (sialingve slováci) estas okcident-slava popolo, kiu loĝas ĉefe en Slovakio kaj parolas la slovakan lingvon, kiu proksime parencas al la ĉeĥa. |
| lexicalization | epo: Slovakoj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: slovaka |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Slovakkia inimesed |
| lexicalization | est: slovaki keel |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Eslovakiarrak |
| lexicalization | eus: Eslovakiera |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: eslovakiar |
| lexicalization | eus: eslovakiera |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: slovakskt |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Slovakit on slaavilainen kansa, jonka jäsenet puhuvat länsislaavilaisiin kieliin kuuluvaa slovakin kieltä. |
| lexicalization | fin: Slovakialaiset henkilöt |
| lexicalization | fin: Slovakit |
| lexicalization | fin: slovakki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: slovakialainen |
| French | |
| lexicalization | fra: Personnalité slovaque |
| lexicalization | fra: Slovaques |
| lexicalization | fra: slovaque |
| lexicalization | fri: Slowaaksk |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Slóvaicis |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Slovaci su zapadnoslovenski narod, koji pretežno živi u Slovačkoj, gde čini oko 86% stanovništva. Slovaci su većim delom katoličke, a manjim delom protestantske veroispovesti, a govore slovačkim jezikom, koji spada u slovensku grupu indoevropske porodice jezika. |
| lexicalization | hbs: Slovaci |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: Slovakinja |
| lexicalization | hbs: Словакиња |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: סלובקים |
| lexicalization | heb: סלובקית |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: स्लोवाक |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: स्लोवाक् |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Slovaci su zapadnoslavenski narod nastanjen u Slovačkoj (4,203,000), i u još 16 država, prema UN-ovoj procjeni (2006.), to su: SAD (523,000), Češka (193,000), Srbija (68,000), Rumunjska (33,000), Poljska (25,000), Kanada (22,000), Rusija (15,000), Ukrajina (11,000), Mađarska (10,000), Argentina (8,100), Australija (5,100), Hrvatska (5,000), Brazil (3,500), Urugvaj (3,400), Slovenija (2,000), Švedska (1,000). Zajedno ih ima oko 5,130,000 (2006). |
| lexicalization | hrv: Biografije, Slovačka |
| lexicalization | hrv: Slovaci |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Słowak |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szlovákok egy szlovák nyelvet beszélő nyugati szláv népcsoport. |
| lexicalization | hun: szlovákok |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սլովակերեն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: սլովակ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: slovaco |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bangsa Slowakia (Bahasa Slowakia Slováci) adalah suku bangsa yang menghuni wilayah Slowakia dan menuturkan bahasa Slowakia, yang berhubungan dekat dengan bahasa Ceko. |
| lexicalization | ind: Bangsa slowakia |
| lexicalization | ind: Tokoh Slowakia |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: slóvakíska |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli slovacchi sono un popolo slavo occidentale che abita principalmente in Slovacchia e parla la lingua slovacca, strettamente imparentata con la lingua ceca. |
| lexicalization | ita: Slovacchi |
| lexicalization | ita: slovacco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: slovacche |
| lexicalization | ita: slovacca |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スロバキア人（スロヴァキア人、スロバキア語: Slováci （スロヴァーツィ））はヨーロッパ中東部、現在のスロバキア共和国を中心に居住しているスラブ系民族。西スラブ人に分類され、スロバキア語を用いる。現在はスロバキア共和国の多数民族であり、他には隣国のチェコ共和国やハンガリーの他、移民によるアメリカ合衆国やカナダ、あるいはセルビアなどでの居住者が多い。 |
| lexicalization | jpn: スロバキアの人物 |
| lexicalization | jpn: スロバキア人 |
| lexicalization | jpn: スロヴァキア語 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: スロヴァキア人 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სლოვაკები - ხალხი, სლოვაკეთის ძირითადი მოსახლენი. |
| lexicalization | kat: სლოვაკები |
| lexicalization | kat: სლოვაკური |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ស្លូវ៉ាគី |
| Korean | |
| has gloss | kor: 슬로바키아인은 슬라브 민족이며 주로 슬로바키아에 거주하며 슬로바키아어를 사용한다. |
| lexicalization | kor: 슬로바키아 사람 |
| lexicalization | kor: 슬로바키아인 |
| lexicalization | kor: 슬로바키아어 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Incolae Slovaciae |
| Lingua Franca Nova | |
| lexicalization | lfn: Slovacian |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Slovakai yra Vakarų slavų tauta, kuri daugiausiai gyvena Slovakijoje ir kalba slovakų kalba, kuri artima čekų kalbai. |
| lexicalization | lit: Slovakai |
| lexicalization | lit: Slovakijos asmenybės |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Словаците се европски народ од западно-словенската група. Религијата која преовладува меѓу Словаците е католицизмот и говорат словачки јазик. Поголемиот дел од Словаците живеат во Република Словачка, но има и поголеми малцинства во Чешка, Унгарија и Србија. |
| lexicalization | mkd: Словаци |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: словачки |
| lexicalization | mkd: Словак |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: sluvacco |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: Słóbaʼ bizaad |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: स्लोभाकियाली |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Slowaken zijn een Slavisch volk. Ze leven vooral in Slowakije. Ook zijn er minderheden in Tsjechië, Servië, Hongarije en het westen van Roemenië. Slowaken spreken de Slowaakse taal, die nauw verwant is aan het Tsjechisch. Op het moment zijn er ongeveer 6 miljoen etnische Slowaken, waarvan 4,6 miljoen binnen de landsgrenzen van Slowakije. |
| lexicalization | nld: Slowaaks persoon |
| lexicalization | nld: Slowaken |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Slovakar |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: slovakisk |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Slovaker |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: slovakisk |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Personalitat eslovaca |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Словакæгтæ сты славяйнаг адæм, Словакийы бындурон адæм. Сæ фылдæр цæрынц Словакийы. |
| lexicalization | oss: Словакаг адæм |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: اسلواكى |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: slovach |
| Polish | |
| has gloss | pol: Słowacy (Slováci) – naród słowiański, zamieszkujący głównie Słowację – stanowią 86% jej mieszkańców (4,5 mln); mniejszości słowackie zamieszkują także Czechy , Węgry i Polskę (Orawa i Spisz- około 1700 osób). Mówią językiem słowackim. Większość Słowaków jest katolikami, mniejszość stanowią protestanci i grekokatolicy. |
| lexicalization | pol: Słowacy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os eslovacos são um grupo étnico eslavo ocidental que primeiramente habita a Eslováquia e fala o eslovaco, que é muito próximo ao tcheco. |
| lexicalization | por: Eslovacos |
| lexicalization | por: eslovaco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: Eslovaco |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Slovacii sunt un popor de origine slavă, făcând parte din ramura vestică a slavilor. În trecut românii îi numeau "tăuţi". Slovacii trăiesc predominant în Slovacia, alcătuind populaţia de bază a acestui stat. |
| lexicalization | ron: Slovaci |
| lexicalization | ron: slovacă |
| lexicalization | ron: slovac |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: limba slovacă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Слова́ки — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии. |
| lexicalization | rus: Персоналии:Словакия |
| lexicalization | rus: Словаки |
| lexicalization | rus: словацкий |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Slováci sú slovanský národ, ktorý tvorí väčšinu na Slovensku a menšinu v USA, Česku, Srbsku (Vojvodine), Maďarsku a v niektorých ďalších krajinách (spolu asi 6 500 000 ľudí). |
| lexicalization | slk: Slovenské osobnosti |
| lexicalization | slk: Slováci |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Slováki (slovaško Slováci) so zahodnoslovanska etnična skupina, ki večinoma naseljuje območje Slovaške, njen materni jezik pa je slovaščina. |
| lexicalization | slv: Slovaki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: slovaščina |
| lexicalization | slv: Slovakinja |
| lexicalization | slv: Slovak |
| Castilian | |
| has gloss | spa: The Slovaks (Slovak Slováci, singular Slovák, feminine Slovenka, dual Slovenky) are a western Slavic people that primarily inhabit Slovakia and speak the Slovak language, which is closely related to the Czech language. |
| lexicalization | spa: Eslovacos |
| lexicalization | spa: Etnia eslovaca |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: eslovaca |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Словаци су западнословенски народ, који претежно живи у Словачкој, где чини око 86% становништва. Словаци су већим делом католичке (68,9%), а мањим делом протестантске (6,9%), гркокатоличке (4,1%) и православне (0,9%) вероисповести, а говоре словачким језиком, који спада у словенску групу индоевропске породице језика. |
| lexicalization | srp: Словаци |
| lexicalization | srp: slovački |
| lexicalization | srp: словачки |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: Slovakinja |
| lexicalization | srp: Slovak |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Watu wa Slovakia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Slovaker är ett västslaviskt folk. Det omfattar personer med slovakiska som modersmål och/eller invånare i Slovakien. |
| lexicalization | swe: Slovaker |
| lexicalization | swe: slovakiska |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: slovak |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Kislovakia |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: சுலொவேகியன் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: స్లోవాక్ |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ภาษาสโลวะเกีย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Slovaklar |
| lexicalization | tur: Slovakça |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Слова́ки (самоназва словаці) — народ, який становить основне населення Словаччини. |
| lexicalization | ukr: Словаки |
| lexicalization | ukr: словацька |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سلاواک |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: Slovakiyänapük |
| Mingrelian | |
| lexicalization | xmf: სლოვაკურ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 斯洛伐克人（斯洛伐克語: Slováci ）是西斯拉夫人的一支。主要聚居於歐洲中部的斯洛伐克共和國。通用斯洛伐克語。多信奉羅馬天主教。斯洛伐克人是斯洛伐克的主體民族，另外在斯洛伐克的周邊國家捷克、匈牙利、塞爾維亞也有分布。也有大量的斯洛伐克人移民北美的美國、加拿大。 |
| lexicalization | zho: 斯洛伐克人 |
| Links | |
|---|---|
| member of | iso3166/SK |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Slovaks |
| similar | e/simple/Slovaks |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bratislava-Dom-sv-Martina.jpg |
| media:img | Bryndzove Halusky.jpg |
| media:img | Czechs Slovakians1880.gif |
| media:img | Flag of Slovakia.svg |
| media:img | Jánošík.jpg |
| media:img | Ludovit Stur.jpg |
| media:img | Madonna in the Slovak national museum.jpg |
| media:img | Moravianska venusa.jpg |
| media:img | Pribina, Nitra (2008).jpg |
| media:img | Slovaci.jpg |
| media:img | Slovak Celebrities 1863.jpg |
| media:img | Slovak USC2000 PHS.svg |
| media:img | Slovak soldiers on parade, detail.jpg |
| media:img | St. Stephen, Esztergom.jpg |
| media:img | Svatopluk-old.jpg |
| media:img | Svks.jpg |
| media:img | Svks2.jpg |
| media:img | Štúrovci.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
