| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) to this place (especially toward the speaker); "come here, please" here, hither |
| lexicalization | eng: here |
| lexicalization | eng: hither |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: hierheen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: hier |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: hider |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: tvfa mew |
| Egyptian Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arz: هنا |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: amo |
| lexicalization | bos: ovamo |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: amañ |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: тук |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: ací |
| Chamicuro | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ccc: ana'shana |
| Czech | |
| lexicalization | ces: sem |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dào cǐ chu |
| lexicalization | cmn: 到此处 |
| lexicalization | cmn: 到此處 |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: mında |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: yma |
| Danish | |
| lexicalization | dan: herhen |
| lexicalization | dan: hid |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: hierher |
| lexicalization | deu: hierhin |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: εδώ |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tien ĉi |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: higar |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: tänne |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: çà |
| Middle French (ca. 1400-1600) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | frm: icy |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: issi |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: hjir |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: seo |
| Irish | |
| lexicalization | gle: anall |
| Manx | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glv: aynshoh |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| lexicalization | goh: hera |
| Gothic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | got: her |
| Guarani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grn: ko'ápe |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: לכאן |
| lexicalization | heb: לפה |
| lexicalization | heb: הנה |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: simo |
| lexicalization | hrv: amo |
| lexicalization | hrv: naovamo |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: ide |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: այս կողմ .~and thither (և) այստեղ և այնտեղ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: adhike |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: hike |
| Inuktitut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | iku: tavva |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kemari |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hegat |
| lexicalization | isl: hingað |
| Italian | |
| lexicalization | ita: fin qui |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: აქ |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 이리로 |
| lexicalization | kor: 이리 |
| lexicalization | kor: 여기로 |
| lexicalization | kor: 이쪽의 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: hee_hėnn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ksh: hee |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ນີ້ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: hoc |
| lexicalization | lat: hūc |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: šeit |
| Lingala | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lin: áwa |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: ваму |
| lexicalization | mkd: оваму |
| Maori | |
| lexicalization | mri: mai |
| Burmese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mya: ဒီမှာ |
| Classical Nahuatl | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nci: nican |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: herwaarts |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: hierheen |
| lexicalization | nld: alhier |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: hér |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: her |
| Old Persian (ca. 600-400 B.C.) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | peo: 𐎡𐎭𐎠 |
| Iranian Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: اينجا |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: tu |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: aqui |
| Pashto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: دلته |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: kathe |
| Russian | |
| lexicalization | rus: сюда |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: туда-сюда |
| Old Irish (to 900) | |
| lexicalization | sga: sund |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: hacia acá |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: këtu |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: amo |
| lexicalization | srp: ovamo |
| lexicalization | srp: овамо |
| lexicalization | srp: амо |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: hit |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: mında |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: ఇక్కడ |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: dito |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: มาที่นี้ Phr |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: buraya |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: сюди |
| Eastern Yiddish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ydd: דאָ |
| Yiddish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: אַהער |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (adverb) to or toward that place; away from the speaker; "go there around noon!" there, thither |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint