| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors); "then he left"; "go left first, then right"; "first came lightning, then thunder"; "we watched the late movie and then went to bed"; "and so home and to bed" so, and then, then, and so | 
| lexicalization | eng: and so | 
| lexicalization | eng: and then | 
| lexicalization | eng: so | 
| lexicalization | eng: then | 
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: dan | 
| lexicalization | afr: destyds | 
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: þa | 
| lexicalization | ang: þonne | 
| lexicalization | ang: þā | 
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: posle | 
| Breton | |
| lexicalization | bre: goude | 
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: neuze | 
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: впоследствие | 
| lexicalization | bul: след това | 
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: doncs | 
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jìn er | 
| lexicalization | cmn: 进而 | 
| lexicalization | cmn: 進而 | 
| lexicalization | cmn: er | 
| lexicalization | cmn: 而 | 
| Welsh | |
| lexicalization | cym: wedyn | 
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: ene | 
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κατόπιν | 
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: τότε | 
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: poste | 
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: siis | 
| Basque | |
| lexicalization | eus: jarraian | 
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: ma-thà | 
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אחר־כך | 
| Ido | |
| lexicalization | ido: pose | 
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: dan demikian | 
| lexicalization | ind: dan kemudian | 
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 『それから』は、夏目漱石の小説。1909年に朝日新聞に連載。翌年1月に春陽堂より刊行。『三四郎』(1908年)・『それから』(1909年)・『門』(1910年)によって前期三部作をなす。 | 
| lexicalization | jpn: それから | 
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ຈຶ່ງ | 
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: ir | 
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: засега | 
| lexicalization | mkd: па | 
| Polish | |
| lexicalization | pol: później | 
| Portuguese | |
| lexicalization | por: mais tarde | 
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: pastaj | 
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: onda | 
| lexicalization | srp: potom | 
| lexicalization | srp: tada | 
| lexicalization | srp: zatim | 
| Northern Tiwa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | twf: yíane | 
| Standard Malay | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zsm: oleh sebab yang demikian | 
| lexicalization | zsm: pada masa yang sama | 
| lexicalization | zsm: selepas itu | 
| lexicalization | zsm: tidak lama kemudian | 
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/それから | 
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint