| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) taking care or paying attention; "they watched carefully" carefully |
| lexicalization | eng: carefully |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: внимателно |
| lexicalization | bul: грижливо |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: acuradament |
| lexicalization | cat: amb compte |
| Czech | |
| lexicalization | ces: pečlivě |
| Kashubian | |
| lexicalization | csb: bëlno |
| German | |
| lexicalization | deu: pfleglich |
| lexicalization | deu: sorgfältig |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: προσεχτικά |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: προσεκτικά |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: zorgeme |
| lexicalization | epo: antaŭzorge |
| lexicalization | epo: gardeme |
| lexicalization | epo: plenplene |
| lexicalization | epo: atenteme |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: varovaisesti |
| lexicalization | fin: varovasti |
| lexicalization | fin: huolellisesti |
| lexicalization | fin: tarkoin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tarkkaan |
| French | |
| lexicalization | fra: soigneusement |
| lexicalization | fra: avec soin |
| lexicalization | fra: attentivement |
| Galician | |
| lexicalization | glg: coidadosamente |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: pažljivo |
| lexicalization | hbs: пажљиво |
| lexicalization | hbs: oprezno |
| lexicalization | hbs: опрезно |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: ध्यानपूर्वक |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: brìžljivo |
| lexicalization | hrv: pòmnjivo |
| lexicalization | hrv: pȏmno |
| lexicalization | hrv: brižljivo |
| lexicalization | hrv: pomnjivo |
| lexicalization | hrv: pomno |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ուշիուշով |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կամաց |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: secara hati-hati |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: gætilega |
| lexicalization | isl: varlega |
| Italian | |
| lexicalization | ita: con attenzione |
| lexicalization | ita: con cura |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: じっくり |
| lexicalization | jpn: 丹念に |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 정성들여서 |
| lexicalization | kor: 주의하여 |
| lexicalization | kor: 신중히 |
| lexicalization | kor: 조심스럽게 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: ; |
| lexicalization | kur: به هێواشی |
| lexicalization | kur: به وردی |
| Latin | |
| lexicalization | lat: accurate |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: dilgenter |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: voorzichtig |
| lexicalization | nld: zorgvuldig |
| lexicalization | nld: behoedzaam |
| lexicalization | nld: zachtjes |
| Polish | |
| lexicalization | pol: ostrożnie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: cuidadosamente |
| Russian | |
| lexicalization | rus: осторожно |
| lexicalization | rus: аккуратно |
| lexicalization | rus: внимательно |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: бережно |
| lexicalization | rus: заботливо |
| Scots | |
| lexicalization | sco: canny |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: pozorne |
| lexicalization | slk: starostlivo |
| lexicalization | slk: opatrne |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: cuidadosamente |
| lexicalization | spa: atentamente |
| lexicalization | spa: a conciencia |
| lexicalization | spa: minuciosamente |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: taratibu |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: noga |
| lexicalization | swe: noggrannt |
| lexicalization | swe: vackert |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: taratibu |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: idareli biçimde |
| lexicalization | tur: itinayla |
| lexicalization | tur: dikkatlice |
| lexicalization | tur: özenle |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: бережно |
| lexicalization | ukr: дбайливо |
| lexicalization | ukr: турботливо |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint