| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) on a ship, train, plane or other vehicle on board, aboard |
| lexicalization | eng: aboard |
| lexicalization | eng: on board |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: a bord |
| Czech | |
| lexicalization | ces: na palubě |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: na palubu |
| lexicalization | ces: naloděn |
| lexicalization | ces: v autobusu |
| lexicalization | ces: ve vlaku |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chuán shang |
| lexicalization | cmn: zài che |
| lexicalization | cmn: 在車 |
| lexicalization | cmn: 在车 |
| lexicalization | cmn: 船上 |
| German | |
| lexicalization | deu: an Bord |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: anwesend |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: enŝipe |
| lexicalization | epo: surŝipe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: enaŭtobuse |
| lexicalization | epo: enbuse |
| lexicalization | epo: envagone |
| lexicalization | epo: enŝipe de |
| lexicalization | epo: surŝipen |
| lexicalization | epo: enŝipen |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: peal |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ontzian |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vauinussa |
| lexicalization | fin: vaunuun |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: laivassa |
| lexicalization | fin: koneeseen |
| lexicalization | fin: koneessa |
| lexicalization | fin: kyydissä |
| lexicalization | fin: kyytiin |
| French | |
| lexicalization | fra: à bord |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: savAra |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: cijelom dužinom |
| lexicalization | hrv: na brod |
| lexicalization | hrv: na palubi |
| lexicalization | hrv: na palubu |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: autóbuszon |
| lexicalization | hun: repülõn |
| lexicalization | hun: vonaton |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: նավի վրա |
| lexicalization | hye: երկայնությամբ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: diatas kapal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: di dalam |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: um borð |
| Italian | |
| lexicalization | ita: a bordo |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 배 안에 |
| lexicalization | kor: 차내에 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: scheep |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: om bord |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: innbyrðis |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: om bord |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: a bordo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: la bord |
| Russian | |
| lexicalization | rus: на борт |
| lexicalization | rus: на борту |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: a bordo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: bordoa |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: ombord |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: prep |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: atobüse |
| lexicalization | tur: gemide |
| lexicalization | tur: gemiye |
| lexicalization | tur: trene |
| lexicalization | tur: uçaða |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint